my all 灌篮高手主题曲 雪之华 未来へ等日语歌曲平假音 罗马音 中文歌词

My all（滨崎步）

一体(いったい)もうどれ位(い)の时间(じかん)を
共(とも)に过(す)ごして来(き)たんだろう
一体(いったい)もうどれ位(い)の距离(きょり)を
共(とも)に进(すす)んだだろう
仆达(ぼくたち)がこれまでに残(のこ)してきた
完璧(かんぺき)じゃなくともキラキラした
结晶(けっしょう)が今(いま)ここに夸(ほこ)らしげに
辉(かがや)き放(はな)っている
楽(たの)しいこと嬉(うれ)しいこと
ばかりだったとは正直(しょうじき)
言(い)えないけどいつでも
ひとりじゃなかったから
あなたに梦(ゆめ)を见(み)せたい
终(お)わらなくて消(き)えなくて
そんな梦(ゆめ)を见(み)て欲(ほ)しい
それが仆(ぼく)の愿(ねが)いです
あなたを守(まも)って行(い)きたい
たとえ何(なに)がおきようとも
仆(ぼく)の全(すべ)てであなたを
守(まも)り続(つづ)けて行(い)きます
悔(く)やんでる事(こと)なんてひとつさえ
ないと今(いま)でも言(い)い切(き)れるよ
仆达(ぼくたち)はいつだって全力(ぜんりょく)で
戦(たたか)い抜(ぬ)いて来(き)た
つらい夜(よる)もやりきれない
思(おも)いをした日々(ひび)も正直(しょうじき)
あったけれどいつでも
ひとりじゃなかったから
あなたの笑颜(えがお)が见(み)える
爱(いと)おしくて眩(まぶ)しくて
その笑颜(えがお)が见(み)たくて
今日(きょう)も仆(ぼく)は生(い)きてます
あなたの爱(あい)を感(かん)じる
力强(ちからづよ)くて温(あたた)かい
そんな无偿(むしょう)の爱情(あいじょう)を
全身(ぜんしん)で感(かん)じてます
あなたに梦(ゆめ)を见(み)せたい
终(お)わらなくて消(き)えなくて
そんな梦(ゆめ)を见(み)て欲(ほ)しい
それが仆(ぼく)の愿(ねが)いです
あなたを守(まも)って行(い)きたい
たとえ何(なに)がおきようとも
仆(ぼく)の全(すべ)てであなたを
守(まも)り続(つづ)けて行(い)きます

Ittai mou dore kurai no jikan wo
Tomo ni sugoshite kita ndarou
Ittai mou dore kurai no kyori wo
Tomo ni susunda darou
Bokutachi ga koremade ni nokoshite kita
Kanpeki ja naku to mo kirakira shita
Kesshou ga ima koko ni hokorashige ni
Kagayaki hanatte iru
Tanoshii koto ureshii koto
Bakari datta to wa shoujiki
Ienai kedo itsudemo
Hitori ja nakatta kara
Anata ni yume wo misetai
Owaranakute kienakute
Sonna yume wo mite hoshii
Sore ga boku no negai desu
Anata wo mamotte ikitai
Tatoe nanika okiyou tomo
Boku no subete de anata wo
Mamoritsuzukete ikimasu
Kuyanderu koto nante hitotsu sae
Nai to ima demo ii kireru yo
Bokutachi wa itsudatte zenryoku de
Tatakai nuite kita
Tsurai yoru mo yarikirenai
Omoi wo shita hibi mo shoujiki
Atta keredo itsudemo
Hitori ja nakatta kara
Anata no egao ga mieru
Itooshikute mabushikute
Sono egao ga mitakute
Kyou mo boku wa ikitemasu
Anata no ai wo kanjiru
Chikara tsuyokute atatakai
Sonna mushou no aijou wo
Zenshin de kanjitemasu
Anata ni yume wo misetai
Owaranakute kienakute
Sonna yume wo mite hoshii
Sore ga boku no negai desu
Anata wo mamotte ikitai
Tatoe nanika okiyou to mo
Boku no subete de anata wo
Mamoritsuzukete ikimasu.

多少时光 我们一同经历
多少路程 我们一起走过
至今我们所留下的 虽然不够完美却也灿烂过
如今在这里 那些结晶 正闪耀着骄傲的光辉
一直都那么开心和快乐 坦白说并不是那么回事
然而我们永远 都不会是孤身一人
想让你看见梦想的所在 没有终结 没有消亡
真的很想看见那样的梦想
那正是我的愿望
想要一直守护在你身旁
不管即将发生什么
我将用我的全部 一直将你守护
从不曾有丝毫後悔 直到现在我都可以这样断言
我们一直都在竭尽全力地 奋战到底
在那些铭心的夜晚 事实上也会常常想起你
然而我们永远 都不是孤身一人
看到你的笑颜 令人爱恋 令人目眩
多想再看到那样的笑颜
所以我仍活到今天
我能感觉到你的爱 有力而温暖
那样无偿的爱情 我尽全力地感受着
想让你看见梦想的所在 没有终结 没有消亡
真的很想让你看见那样的梦想
那正是我的愿望 我想守护在你的身旁
不管即将发生什么
我将用我的全部 一直将你守护

爱してる -（我爱你）

ねえ　もう少（すこ）しだけ　もう少（すこ）しだけ 
闻（き）いていてほしい 
ねえ　もう少（すこ）しだけ　もう少（すこ）しだけ

わがままいいですか 

手（て）に入（い）れたとたんに

消（き）えてしまいそう
言叶（ことば）をくれませんか 

爱（あい）している　爱（あい）している
世界が终（お）わるまで 
ばかげてると　    笑（わら）いながら
口（くち）に出（だ）してみて     

爱（あい）している　そんなことが 
简単（かんたん）にはできなくて
うまく爱（あい）せるようにと
あの空（そら）に祈（いの）っている   

ねえ　知（し）りたくても 
知（し）りつくせないことばかりで 
だから　 ひとつにならない 
二つの体を 
精一杯（せいいっぱい）　抱（だ）き
あなたがいる　 それだけでも
世界（せかい）が変（か）わってしまう
モノトーンの景色（けしき）が　ほら
鲜（あざ）やかに映（うつ）る
いつの间（ま）にか　离（はな）れていた 
手をつないで歩（ある）いてく   
うまく爱（あい）せているかな
あの空（そら）に闻（き）いてみるの   
いつか　 离（はな）れ离（ばな）れになる

日（ひ）が来（き）ても　あなたを思（おも）った

日々（ひび）があれば　それでいい

いつか　 离（はな）れた意味（いみ）を知（し）る

日（ひ）が来（く）るよ

约束（やくそく）するから
明日（あした）へ 
 爱（あい）している　爱（あい）している  
世界（せかい）が终わるまで   
ばかげてると　笑（わら）いながら
口（くち）に出（だ）してみて   

爱（あい）している　そんなことが 
简単（かんたん）にはできなくて
うまく爱（あい）せるようにと 
あの空（そら）に祈（いの）っている

あの空（そら）に祈（いの）っている   

 nee   mou su ko shi da ke   mou su ko shi da ke 
ki i te i te ho shi i 
nee   mou su ko shi da ke   mou su ko shi da ke   
wa ga ma ma i i de su ka 
te ni i re ta to tan ni 
ki e te shi ma i sou 
ko to ba wo ku re ma sen ka

a i shi te i ru     a i shi te i ru 
se ka i ga o wa ru ma de 
ba ka ge te ru to wa ra i na ga ra    
ku chi ni da shi te mi te

a i shi te i ru     so n na ko to ga 
ka n ta n ni wa de ki na ku te 
u ma ku a i se ru yo u ni to   
a no so ra ni i no tte i ru   

nee   shi ri ta ku te mo   
shi ri tsu ku se na i ko to ba ka ri de 
da ka ra hi to tsu ni na ra na i 
fu ta tsu no ka ra da wo 
se i i ppa i            da ki shi me ta 
a na ta ga i ru so re da ke de mo 
se ka i ga ka wa tte shi ma u 
mou rou to no ke shi ki ga ho ra 
a za ya ka ni u tsu ru
i tsu no ma ni ka   ha na re te i ta 
te wo tsu na i de a ru i te ku   
u ma ku a i se te i ru ka na 
a no so ra ni ki i te mi ru no 
i tsu ka ha na re ba na re ni na ru 
hi ga ki te mo          a na ta wo o mo tta
hi bi ga a re ba      so re de i i

i tsu ka ha na re ta i mi wo shi ru 
hi ga ku ru yo
ya ku so ku su ru ka ra
a shi ta he 
 a i shi te i ru     a i shi te i ru   
se ka i ga o wa ru ma de    
ba ka ge te ru to wa ra i na ga ra 
ku chi ni da shi te mi te   

a i shi te i ru     son na ko to ga 
ka n ta n ni wa de ki na ku te   
u ma ku a i se ru yo u ni to 
a no so ra ni i no tte i ru

a no so ra ni i no tte i ru

呐，再一下子就好
再一下子就好，

我想要被聆听
呐，再一下子就好
再一下子就好，

放纵我的任性可以吗？
手刚一触碰

就像要消失似的
能给我安心的话语吗？
爱着你 爱着你
直到世界都停止的一刻仍然那样爱你
傻傻的笑着
试着说出

我爱你 ，这样的事

却不是简单能做到的
为了能够好好的爱下去
我抬头向天空祈祷
呐，虽然不想知道，却无论如何也难以克制自己
所以虽然不能成为一体
却能将两人的身体紧紧拥抱

有你在身边 ，就只是这样

世界就已变得不一样
你看看，千篇一律大的景色
也映照的鲜艳明亮
不知不觉已渐渐走远
我们依然手牵着手走下去
有好好地珍爱着吗？
我抬头望天空发问
尽管会有不得不分离的那天
却想到，有你在身边就够了

分离的那天要到了哦

还记得约定吗？

一起去往将来
爱着你 爱着你
直到世界都停止的一刻仍然那样爱你
傻傻的笑着
试着说出

我爱你 ，这样的事

却不是简单能做到的
为了能够好好的爱下去
我抬头向天空祈祷
我抬头向天空祈祷...

君か好きたと叫ひたい(想大声说爱你)

Kimi ga Suki da to Sakebitai

眩（まぶ）しい阳差（ひざ）しを背（せ）に走（はし）り出（だ）す街（まち）の中（なか）

たたかれたいつものように肩（かた）を

君（きみ）に梦中（むちゅう）なことに理由（わけ）なんてないのに

その腕（うで）は络（から）むことはない

いつの间（ま）にか瞳（ひとみ）夺（うば）われて始（はじ）まった

离（はな）さない摇（ゆ）れるがないCrazy for you

君（きみ）が好（す）きだと叫（さけ）びたい明日（あした）を变（か）え

冻（こお）りついてく时间（とき）をぶち坏（こわ）したい 　

君（きみ）が好（す）きだと叫（さけ）びたい勇气（ゆうき）で踏（ふ）み出（だ）そう

この热（あつ）い想（ぉも）いを受（う）け止（と）めてほしい

ざわめいたフロアににぎわうテーブル越（ご）し

なにげなに君（きみ）の视线（しせん）に醉（よ）いしれ

恋（こい）をしているようで跃（おど）らされてるような

高呜（たかな）る鼓动（こどう）にもううそはつけない

いつになれば变（か）わる このもどかしい友情（ゆうじょう）

届（とど）けたい确（たし）かめにI take you away

君（きみ）が好（す）きだと叫（さけ）びたい何（なに）もかも脱（ぬ）ぎ舍（す）て

心（こころ）とかす言叶（ことば）を见（み）つけ出（だ）したい

君（きみ）が好（す）きだと叫（さけ）びたい今夜（こんや）は归（かえ）さない
见（み）つめるだけの日々（ひび）なんて 终（お）わりにしょうI wanna cry for you

君（きみ）が好（す）きだと叫（さけ）びたい明日（あした）を变（か）えてみよう

冻（こお）りついてく时间（とき）をぶち坏（こわ）したい 　

君（きみ）が好（す）きだと叫（さけ）びたい勇气（ゆうき）で踏（ふ）み出（だ）そう 　

この热（あつ）い想（ぉも）いを受（う）け止（と）めてほしいI wanna cry for you

mabushii hizashi wo se ni　hashiridasu machi no naka
tatakareta　itsumo no you ni　kata wo
kimi ni muchuu na koto ni　wake nante nai no ni
sono ude wa　karamu koto wa nai
itsu no ma ni ka　hitomi　ubawarete hajimatta

hanasanai　yuru ga nai　Crazy for you

kimi ga suki da to sakebitai　ashita wo kaete miyou
kooritsuite'ku toki wo　buchikowashitai

kimi ga suki da to sakebitai　yuuki de fumidasou
kono atsui　omoi wo　uketomete hoshii

zawameita furoa ni　nigiwau teebutu goshi

nanigenai　kimi no shisen ni　yoishire

koi wo shite-iru you de　odoraserete'ru yo na

takanaru kodou ni　mou uso wa tsukenai

itsu ni nareba　kawaru　kono modokashii　yuujou
todoketai　tashikametai　I take you away
kimi ga suki da to sakebitai　nanimokamo nugisute
kokoro tokasu kotoba wo　mitsuke dashitai

kimi ga suki da to sakebitai　kon'ya wa kaesanai

mitsumeru dake no　hibi nante　owari ni shiyou I wanna cry for you

kimi ga suki da to sakebitai　ashita wo kaete miyou
kooritsuite'ku toki wo　buchikowashitai

kimi ga suki da to sakebitai　yuuki de fumidasou
kono atsui　omoi wo　uketomete hoshii I wanna cry for you

跑在阳光照射的街道中

象往常一样擦肩而过

对你来说梦想不需要理由

没有束缚你双手的东西
总有一天开始受人瞩目

毫不动摇地为你疯狂

好想大叫喜欢你 试着改变明天

试着打破冻结的时间

好想大叫喜欢你 拿出勇气

请接受这热切的思念

越过嘈杂喧嚣

无意间被你的视线陶醉

仿佛在恋爱中而感到雀跃

兴奋的心情已不在乎那是不是谎言

即使一切改变 永恒的友情

将一直延续 确实地我要带走你

好想大叫喜欢你 什么都可以抛弃

请察觉我内心的表白

好想大叫喜欢你 今夜我不归去

只注视着你的日子 为何总会终结

好想大叫喜欢你 试着改变明天

试着打破冻结的时间　

好想大叫喜欢你 拿出勇气

请接受这热切的思念

世界が终わるまでは（直到世界的尽头）

大都会(だいとあい)に ぼくわもう一人(ひとり)で 

投(な)げすてられた 空(あ)きかんおようだ

互(たが)いのすべてを 知れつくすあでが

爱(あい)ならばぃっしょ 永久(とゎ)に眠(ねむ)ろぅか
世界(せかい)がおわるまでは 离(はな)れる事(こと)もない
そぅねがってぃた 几(いく)千(せん)の夜(よるl)と
もどらなぃ时(とき)だけが 何(な)ぜかがやぃては

ゃつれきった 心(こころ)までも こゎす 
はかなきぉもぃ このTragedy Night

そしてひとは 答(こたえ)を求(もと)めて
かけがぇなぃ 何(なに)かをぅしなぃぅ
欲望(よくぼう)だらけの街(まち)じゃ夜空(よずら)の
星(ほし)屑(くず)も ぼくらを 灯(ひ)せなぃ

世界(せかい)が终(おわ)る前(まえ)に きかせてぉくれょ

満开(まんかい)の花(はな)が にぁぃのCatastrophe

谁(だれ)もが望望(のぞ)みながら 永远(えいえん)を信(しん)じない

なのに きっと明日(あした)を梦(ゆえ)みてる 

はかなきひびと このTragedy Night

世界(せかい)がおわるまでは 离(はな)れる事(こと)もない

そぅねがってぃた 几(いく)千(せん)の夜(よるl)と

もどらなぃ时(とき)だけが 何(な)ぜかがやぃては

ゃつれきった 心(こころ)までも こゎす 

はかなきぉもぃ このTragedy Night

このTragedy Night

Daitokai ni Boku wa mou hitori de

Nagesuterareta Akikan no you da
Tagai no subete wo Shiritsukusu made ga
Ai naraba Isso Towa ni nemurou ka

Sekai ga owaru made wa Hanareru koto mo nai
Sou negatteita Ikusen no yoru t

Modoranai toki dake ga Naze kagayaite wa

Yatsurekitta Kokoro made mo Kowasu
Hakanaki omoi Kono Tragedy Night
So*****e hito wa Kotae wo motomete
Kakegae no nai Nanika wo ushinau
Yokubou darake no Machi ja Yozura no

Hoshikuzu mo Bokura wo Tomosenai
Sekai ga owaru mae ni Kikasete okure yo

Mankai no hana ga Niai no Catastrophe
Daremo ga nozomi nagara Eien wo shinjinai
Nanoni Kitto A*****a wo yume miteru
Hakanaki hibi to Kono Tragedy Night
Sekai ga owaru made wa Hanareru koto mo nai
Sou negatteita Ikusen no yoru to
Modoranai toki dake ga Naze kagayaite wa
Yatsurekitta Kokoro made mo Kowasu
Hakanaki omoi Kono Tragedy Night
Kono Tragedy Night

《在这都市里我孤独一个人》 

《就像是被扔弃的空罐子》

《一直以来彼此互相了解》 

《如果真有爱，就和我一起从这世界消失》

《直到世界的尽头，我们也不分离》 

《无数的夜晚，我一直这样期盼》 

《已无法再回到从前，为何仍总是在我眼前闪耀》
《让已憔悴的心再次破碎》
《变幻无常的思绪，在这个悲惨的晚上》

《人们常常为了寻找答案》

《而失去了最宝贵的东西》
《在这充满欲望的街道上》

《连夜空的群星都对我们不屑一顾》

《在世界结束前请告诉我》

《盛开的花将要遭受的苦难》

《人们只懂期盼，都不相信永远》

《但若有明天，相信一定可以梦见》

《在每天变幻无常的这个悲惨的晚上》

《直到世界的尽头，我们也不分离》 
《无数的夜晚，我一直这样期盼》 

《已无法再回到从前，为何仍总是在我眼前闪耀》

《让已憔悴的心再次破碎》
《变幻无常的思绪，在这个悲惨的晚上》

《在这个悲惨的晚上》

未来へ（みらいへ）Kiroro 

ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん

これがあなたの歩（あゆ）む道（みち） 
ほら 前（まえ）を见（み）てごらん 
あれがあなたの未来（みらい）
母（はは）がくれたたくさんの优（やさ）しさ
爱（あい）を抱（いだ）いて歩（あゆ）めと缲（く）り返（かえ）した
あの时（とき）はまだ幼（おさな）くて 意味（いみ）など知（し）らない
そんな私（わたし）の手（て）を握（にぎ）り
一绪（いっしう）に歩（あゆ）んできた
梦（ゆめ）はいつも空高（そらたか）くあるから
届（とど）かなくて怖（こわ）いね  だけど追（お）い続（つづ）けるの
自分（じぷん））の物语（すとおり）だからこそ谛（あきら）めたくない 
不安（ぶあん）になると手（て）を握（にぎ）り
一绪（いっしう）に歩（あゆ）んできた
その优（やさ）しさを 时（とき）には嫌（いや）がり
离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず
ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん
これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）
ほら 前（まえ）を见（み）てごらん
あれがあなたの未来（みらい）
その优（やさ）しさを时（とき）には嫌（いや）がり
离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず
ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 
これがあなたの歩（あゆ）む道（みち） 
ほら 前（まえ）を见（み）てごらん 
あれがあなたの未来（みらい）
ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん
これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）
ほら 前（まえ）を见（み）てごらん
あれがあなたの未来（みらい）
未来（みらい）へ向（む）かって
ゆっくりと歩（ある）いて行（ゆ）こう

hora ashimoto wo mitegoran
kore ga anata no ayumu michi
hora mae wo mitegoran
are ga anata no mirai
haha ga kuureta takusan no yasashisa
ai wo idaite ayume to kurikaeshita

ano toki wa mada osanakute imi nado

shiranai
sonna watashi no te wo nigiri
issho ni ayundekita
yume wa itsumo sora takaku aru kara
sora takaku aru kara
todokanakute kowai ne
dakedo oitsuzukeru no jibum no suto ori dakara koso akirametakunai
fuan ni naru to te wo nigiri
issho ni ayundekita
sono yasashisa wo toki ni wa iyagaricc
hanareta haha e sunao ni narezu
hora ashimoto wo mitegoran
kore ga anata no ayumu michi
hora mae wo mitegoran
are ga anata no mirai
sono yasashisa wo toki ni wa iyagaricc
hanareta haha e sunao ni narezu
hora ashimoto wo mitegoran
kore ga anata no ayumu michi
hora mae wo mitegoran
are ga anata no mirai
hora ashimoto wo mitegoran
kore ga anata no ayumu michi
hora mae wo mitegoran
are ga anata no mirai
mirai e mukatte
yukkuri to aruite yukou

雪の华 (yuki no hana) （中岛美嘉）

のびた人阴（かげ）を铺道（ほどう）に並（なら）べ
夕暗（ゆうやみ）のなかをキミと歩（ある）いてる
手（て）を繋（つな）いでいつまでもずっと
そばにいれたなら
泣（な）けちゃうくらい
风（かぜ）が冷（つめ）たくなって
冬（ふゆ）の 匂（にお）いがした
そろそろこの街（まち）に
キミと近付（ちかず）ける季節（きせつ）がくる
今年（ことし）最初（さいしょ）の雪（ゆき）の華（はな）を
2人（ふたり）寄（よ）り添（そ）って
眺（なが）めているこの時間（とき）に
シアワセがあふれだす
甘（あま）えとか 弱（よわ）さじゃない
ただキミを愛（あい）してる

心（こころ）からそう思（おも）った

キミがいるとどんなことでも
乘（の）りきれるような気持（きも）ちになってる
こんな日々（ひび）がいつまでもきっと

续（つづ）いてくことを祈（いの）っているよ
风（かぜ）が窓（まど）を揺（ゆ）らした
夜（よる）は 揺（ゆ）り起（お）こして
どんな 悲（かな）しいことも
ボクが笑顔（えがお）へと変（か）えてあげる
舞（ま）い落（お）ちてきた 雪（ゆき）の華（はな）が

窗（まど）の外（そと）ずっと

降（ふ）りやむことを知（し）らずに
ボクらの街（まち）を染（そ）める
谁（だれ）かのために何（なに）かを

したいと思（おも）えるのが
爱（あい）ということを知（し）った
もしキミを失（うしな）ったとしたなら

星（ほし）になってキミを照（て）らすだろう
笑顔（えがお）も涙（なみだ）に濡（ぬ）れてる夜（よる）も
いつもいつでもそばにいるよ
今年（ことし）最初（さいしょ）の雪（ゆき）の華（はな）を
2人（ふたり）寄（よ）り添（そ）って
眺（なが）めているこの時間（とき）に
シアワセがあふれだす
甘（あま）えとか弱（よわ）さじゃない
ただキミとずっと
このまま一緒（いっしょ）にいたい
素直（すなお）にそう思（おも）える
この街（まち）に 降（ふ）り積（つ）もってく

nobita kage wo hodou ni narabe

　　yuuyami no naka wo kimi to aruiteru

　　te wo tsunaide itsumademo zutto

soba ni ireta nara

nakechau kurai

kaze ga tsumetaku natte

fuyu no nioi ga shita

sorosoro kono machi ni

kimi to chikadzukeru kisetsu ga kuru

　　* kotoshi, saisho no yuki no hana wo

　　futari yorisotte

　　nagamete iru kono toki ni

　　shiawase ga afuredasu

　　amae toka yowasa ja nai

tada, kimi wo aishiteru

kokoro kara sou omotta

　　kimi ga iru to donna koto demo

　　norikireru you na kimochi ni natteru

　　konna hibi ga itsumademo kitto

　　tsudzuiteku koto wo inotte iru yo

kaze ga mado wo yurashita

yoru wa yuriokoshite

　　donna kanashii koto mo

　　boku ga egao e to kaete ageru

　　maiochite kita yuki no hana ga

　　mado no soto zutto

　　furiyamu koto wo shirazu ni

　　bokura no machi wo someru

dareka no tame ni nanika wo

shitai to omoeru no ga

　　ai to iu koto wo shitta

　　moshi, kimi wo shinatta to shita nara

　　hoshi ni natte kimi wo terasu darou

　　egao mo namida ni nureteru yoru mo

　　itsumo itsu demo soba ni iru yo

　* kotoshi, saisho no yuki no hana wo

　　futari yorisotte

　　nagamete iru kono toki ni

　　shiawase ga afuredasu

amae toka yowasa ja nai

tada, kimi to zutto

kono mama issho ni itai

sunao ni sou omoeru

kono machi ni furitsumotteku

真（ま）っ白（しろ）な雪（ゆき）の華（はな）
2人（ふたり）の胸（むね）にそっと想（おも）い出（で）を描（えが）くよ

これからもキミとずっと

masshiro na yuki no hana

futari no mune ni sotto omoide wo egaku yo

kore kara mo kimi to zutto...

不断延伸的人影在砖道上排列着
在深夜与你并肩走着

永远紧紧牵着手

只要能在你身旁

感动得抽泣着

风儿变得寒冷

有了冬天的味道

不久，在这条街上

能和你接近的季节即将来临

今年，最初的雪花

我俩紧紧依偎

在互相凝视的时候

充满了幸福的喜悦

没有一丝娇柔和脆弱
只是爱你

打从心底爱着你
只要有你在，无论发生什么

都会有战胜一切的勇气

我祈祷着这样的日子一定会持续到永远

风儿吹动窗户

把夜晚摇醒

无论发生多么悲伤的事情

我都会为你将它变成笑容

雪花飞舞飘落在窗外

不知何时雪已停

把我们的街道染成白色

想为某人做些什么事

原来这就是爱

如果我失去了你

我会变成星星照耀你

微笑也罢，抑或被泪水沾湿的夜晚也罢

我会永远在你身旁

今年，最初的雪花

我俩紧紧依偎

在互相凝视的时候

充满了幸福的喜悦

没有一丝娇柔和脆弱

只是和你

就这样一直到永远

我真心地这么想

在这条街上堆积的纯白雪花

悄悄地在我俩心里画上回忆

从今以后也要永远和你在一起

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/8e432a6e31126edb6f1a10a2.html