文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
杨澜TED讲稿:重塑中国的一代
杨澜TED讲稿:重塑中国的一代
发布时间:2023-11-22 12:55:08 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
YangLan:Thegenerationthat'sremakingChina
杨澜:重塑中国的一代
ThenightbeforeIwasheadingforScotland,Iwasinvitedtohostthefinalof
"China'sGotTalent"showinShanghaiwiththe80,000liveaudienceinthestadium.
Guesswhowastheperformingguest?SusanBoyle.AndItoldher,"I'mgoingto
Scotlandthenextday."Shesangbeautifully,andsheevenmanagedtosayafew
wordsinChinese.[Chinese:
送你葱
]Soit'snotlike"hello"or"thankyou,"that
ordinarystuff.Itmeans"greenonionforfree."Whydidshesaythat?Becauseit
wasalinefromourChineseparallelSusanBoyle--a50-someyear-oldwoman,a
vegetablevendorinShanghai,wholovessingingWesternopera,butshedidn't
understandanyEnglishorFrenchorItalian,soshemanagedtofillinthelyricswith
vegetablenamesinChinese.(LaughterAndthelastsentenceofNessunDorma
thatshewassinginginthestadiumwas"greenonionforfree."So[as]SusanBoyle
wassayingthat,80,000liveaudiencesangtogether.Thatwashilarious.
在我去苏格兰的前一晚,中国达人秀邀请我到上海主持总决赛体育馆的现场有八万名
观众
.
知道特别嘉宾是谁吗?苏珊大妈
.
我告诉她,“我明天要去苏格兰
."
她不但歌声非常动
听,
还学会了说几句中文
.
她说:“送你葱”这句话的意思不是“你好,”“谢谢,”那类的话
."
送你葱
"
意思是“免费的大葱.”她为什么要说这句话呢
?
因为“送你葱”是来自有着
"
中国
苏珊大妈
"
之称的一位五十多岁在上海卖菜的女摊贩
,
她非常喜欢西方歌剧
,
但她不懂歌词的
意思也不会说英语
,
法语
,
或是意大利语
,
所以她以独特的方式来记歌词将歌词全部换成蔬菜
名
.
(笑声)意大利歌剧公主彻夜未眠的最后一句她当时就是以
"
送你葱
"
来演唱的
.
当苏珊大
妈说了这句话的时候
,
现场的八万名观众一起跟着唱了起来
.
当时的场面十分有趣
.
SoIguessbothSusanBoyleandthisvegetablevendorinShanghaibelonged
tootherness.Theyweretheleastexpectedtobesuccessfulinthebusinesscalled
entertainment,yettheircourageandtalentbroughtthemthrough.Andashow
andaplatformgavethemthestagetorealizetheirdreams.Well,beingdifferentis
notthatdifficult.Wearealldifferentfromdifferentperspectives.ButIthinkbeing
differentisgood,becauseyoupresentadifferentpointofview.Youmayhavethe
chancetomakeadifference.
我想苏珊大妈还有那位上海的卖菜大婶都有她们的独特之处
.
大家通常会觉得她们无
法在娱乐圈这个行业里闯出天下
,
但是才能和勇气让她们得到了肯定
.
一场秀和一个平台让
她们有了一个可以圆梦的舞台
.
其实要与众不同不是什么难事
.
我们都有独特之处从不同的
角度来看
.
但我觉得与众不同其实很好
,
因为你有不同的想法
.
你也许可以在某一方面有影响
.
Mygenerationhasbeenveryfortunatetowitnessandparticipateinthe
historictransformationofChinathathasmadesomanychangesinthepast20,30
years.Irememberthatintheyearof1990,whenIwasgraduatingfromcollege,I
wasapplyingforajobinthesalesdepartmentofthefirstfive-starhotelinBeijing,
GreatWallSheraton--it'sstillthere.SoafterbeinginterrogatedbythisJapanese
managerforahalfanhour,hefinallysaid,"So,MissYang,doyouhaveany
questionstoaskme?"Isummonedmycourageandpoiseandsaid,"Yes,butcould
youletmeknow,whatactuallydoyousell?"Ididn'thaveacluewhatasales
departmentwasaboutinafive-starhotel.ThatwasthefirstdayIsetmyfootina
five-starhotel.
我这个年代的人是幸运的我们目睹并参与了中国历史性的变化
.
在过去的二,三十年里
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/e6a3cbee19e8b8f67c1cb92e.html
《杨澜TED讲稿:重塑中国的一代.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
安全验证
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
九年级教师个人工作总结
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
安全验证
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
安全验证
2024-04-30
相关推荐
1
正在进行安全检测...
2
中国的饮食文化及餐桌礼仪
3
正在进行安全检测...
4
孟子民本思想浅
5
正在进行安全检测...
6
正在进行安全检测...
7
呼和浩特旅游导游词
8
2023年关于机械实习报告模板集合七篇
9
正在进行安全检测...
10
正在进行安全检测...
推荐内容
正在进行安全检测...
安全验证
正在进行安全检测...
好词好句好段大全摘抄【范本模板】
正在进行安全检测...
学管师日常工作流程培训课件
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
2013年广东高考英语听说考试A 试题及答案
正在进行安全检测...