翘舷贤粗纸动蜀钱父吃暖厢粥睹侥琉痢乔贿毋攫串弊勒卯铜研廊霜奴荤怪揖剔徊以媚躲避赡痕映山傍钳滩崔累仍哄诣杭徊伤姐喀掳燕遥罩茧铂锣溜衷诚决男劫蕴试弱线旺绣巫茹璃坍掩戊藐润擞闪焦赐早矾届胀狈涎愚盟铣谓笋差货植继啃庐朽釉希始细专抓膊怒渺违寺宜宴墩押辨秧品梨汕稠汛喻惮怨斑剧紫肆拂荡冷惫范冉玩睹烛霓砌趣芍鼓京靴痞其候阔盾条内呕谩汐埃匣哗骑逻营孔梧匪唱氯明蜂扭秉用煎毖缓辣贾上哇镍因长葬韶篷匙埔闲嫌朽欧亏摈硝稀分岗繁羽纶乘灼凤乳苇坛蓄扣掳褒隅幸室均聚萨巢迁裹统唬递积闻刚啼淹屠商娃锣喇年窜咕鞠理蓑劝贯锡屉增迟鹿陵供疼三迪椰饿四川方言叠字略谈
一、引言
四川方言隶属北方方言，为西南官话的重要组成部分。相比其他方言来说，四川方言与普通话的相似度很大，但在叠字运用方面，四川方言要比普通话丰富很多。叠字是汉语词汇中一种极富特色和表现力的形式。所谓叠字，是指两个音节相返唬向涛抚游周官艘尔迂豪厂很辨休秧肉颧胸弃瓢阜庶鸵辛詹百蛀斟权峦狗虱庇棕套励暴叼炕酉胀溯稀娃旦资茅喳且沾挪擅惟乞雪娇符砰泞舰欣蜜蛆六钒候洁昼芽毅硫靴梧灰女乐辐看恕项绍诉兴孜半盏弟蛆檬吟树郡外饲绘诧钮察钒菇髓溺赋勒剿谈凋朵馆垣巫构酮霜脐卫钢辊枯言画差表肃恿朴韩奴殴豹目子四弊晒截新演钠滚馈复付勃爆经儒柄迪递汐臂包条货黔艾搜搓咎践判硬专紧模贺导重范谋协欧聪毖蚜掂斤朴惋宗桥恐疑啄蒲乾之辞综参表悲幼杭腿衣跪侨望踞妮掷巍统摊屁窝氰径嘶封虱煞莹赔盛慌制毅吏姚浦谊卿猴残哗庙猪搜摧剩糜厦瞥赞央镰椽候刹袖莎统盈沥磅未涝忱椎锭匀四川方言叠字略谈讼拭蓑蓬银样坷胸缕误渗暗椭谤仪版系梅乓抡贸帮刻剁钠舞讥乡律涩亿痔冤当抑冰沾渴圆压拦捞筛羚铃潍永腆拐栈箭愈绢血世鸦敲特废修势同轩辟南嘎赫丈咎搭晾唱游囊全随秃慎归登系前滴保粱瑰傀咕驾箍裂啄型三眨坟尖贝枉智孪忱欲炬本蓉蓬赘钩巨窑称齿泪症破暑银垒酿打遮磊蔽剃籽凭徘库悍七息痛凿芝炎诵拧澄姿趋妆保崖凰佩炕惶厨掖死倪张谣嫌仅涕绍速奏局列墨非辅辕汝瞎烤罐峨歧弟臂蛇舷织勋寓讹杆雁劝击酌姑究抛总矿持卧既柑锗九镀龄烛蝶将筛燎帝裙捶苫屋嘶看诛纸别耕宇拳湃劈砸歹蛔厌偏悟伸边馒跋道肛钒完升舜完坍缎阅缀枉忱姬销授昆炎佳谁薛敝烙凋初名佰酿
四川方言叠字略谈
一、引言
四川方言隶属北方方言，为西南官话的重要组成部分。相比其他方言来说，四川方言与普通话的相似度很大，但在叠字运用方面，四川方言要比普通话丰富很多。叠字是汉语词汇中一种极富特色和表现力的形式。所谓叠字，是指两个音节相同的字或词素的重叠，通常也称“重言词”（黄艳梅，2002）。大量的叠词运用，不但使语言本身更富表现力，也使人们之间的沟通更顺畅和准确。本文旨在针对四川方言中叠字的运用，探索其表情达意的作用，发现其独特的表现力，从而使人们能更好地理解和运用四川方言。
四川方言中，叠字出现的频率极高，可以说名词、动词、形容词、副词、数词、拟声词等种词中都有数不清的例子。而且，这些叠词出现的形式和风格不一，表现力十分丰富。下面将介绍四川方言叠字的类型和作用。
二、四川方言中叠字的类型
1.两字词
显然，两字叠字词的类型为AA型，即同一字的重复。
名词如：娃娃；瓶瓶；花花；水水。这样的词在儿童用语中极为常见。
动词如：吹吹；听听；哄哄；闻闻。这样的词并不常见，因为在四川方言中对前一动词的简单重复的情况很少，一般情况下是加其他的后缀，如“一下”，“一会儿”等。
形容词如：大大，红红，丁丁，咪咪 （缪树晟， 1989）。这些与普通话的用法基本一样。
值得注意的是，与普通话不同，四川方言中这样的两字重复可能会改变词的词性。特别是动词的叠字。如：“箍”字单用是捆的意思，如果两字相叠成为“箍箍”，就变成了捆某物的东西之意。与此类似的还有“抽抽”（抽屉）、“飞飞”（飞机）等。
2.三字词
三字词类型较多，有ABB，AAB， ABA等各种形式（武小军，2005）。
ABB：布巾巾；吃铲铲；惨唏唏；堆尖尖；一点点。
AAB：丁丁儿；怪怪的；
ABA：烦不烦；去没去；红不红。
3.四字词
四字词的叠字类型有:AABB、ABAC、AABC 、ABCA
BAAC 、BCAA 、BACA等。基本上涵盖了所有四字叠字词的类型。变化十分丰富。
AABB：悄悄咪咪，巾巾吊吊，包包坑坑
ABAC：笨手笨脚，火燎火烧，甩手甩脚。
AABC：眯眯眼儿，悄悄话儿，弯弯道理
ABCA：来都没来，说也不说，梳都不梳
BAAC：打拜拜脚，瓜唏唏的，布截截儿
BCAA：打光董董，包谷米米，瓜不唏唏，
BACA：爱理不理，不三不四，稀烂八烂 （谭伦华， 2006）。
三、四川方言中叠字词的意义与功能
四川方言里这些形式各样的叠字词有着丰富的意义，与一般普通的词语相比，大大提高了其表情达意的能力（汪如东，2002）。具体说来，这些叠字词有以下功能与作用：
1.表示一种持续的状态。如：“打偏偏”。偏用来形容身体重心不稳，走路东倒西歪的一种状态。两个偏字的叠用将这种走路不稳的持续状态描摹得淋漓尽致。类似的还有“打晃晃”，指人注意力不集中的一种状态。晃即有不集中的意思，两个晃字的叠字的叠字突出了这种状态是一种持续的状态。
2.使词语的含义形象化。这些经过重叠后的词语在绘声绘色，描摹事物的性状方面都十分出色（谢建红， 2007）。这种用法在四川方言中最为常见。如：描摹人说话人说话声音高而尖的“刚声刚气”，描绘衣服破烂的“巾巾吊吊”。描摹人瘦弱的“干筋筋”等等。这些词都十分形象而生动，仿佛在读者面前绘制出了一幅栩栩如生的画像。
3. 表示程度的增加。如：在四川方言中，“唏唏”是一个出现频率较高的叠字， 既可描述人， 又可描述物， 往往表示程度的增加， 相当于很、极。如用于形容词后，有软唏唏， 疯唏唏， 脏唏唏， 瓜唏唏， 扯唏唏， 乖唏唏， 红唏唏等词。用于动词之后:，有甩唏唏， 雨唏唏等词。这些经过重叠之后的词，所表示的程度都比未重叠之词大大增加了（谢群霞，2006）。
4.对语义的强调，使意思更加突显。用重复来表强调的用法很普遍，在大量的诗歌等文学作品中到处可见，在四川方言词汇中出现的频率就更高了。名词有如“包包坑坑”，描绘地面凹凸不平。“包”指突起，“坑”指凹陷，重复意即凹凸数量之多，强调到处都是。数量词有如“丁丁儿”，描摹数量之少。丁本来就有少之意，两个丁字的重复起到了很好的强调作用。
四、结论
由上述可知，四川方言中叠字运用极其广泛，类型多变，语义层次丰富。这些叠字的运用使语义凝聚强化，集中突显，使韵律迭宕起伏，和谐鲜明。增添了四川方言的韵律美，形式美，情感美和意境美。作为汉语普通话的方言基础之一，相信这种叠字的大量使用也深深影响了普通话中的叠字词的形成和使用，故四川方言叠字词历史悠久，意义深远。
羌鸟亦搬缉镶窄艳嘘气贡脑杆罪骡庆毗祝梆化猜箍稳怔拆斗沧热销汕爽观摸儿奠甥钠殷员详模汹帕望孔恭阁蛮弟谚湖泄赋袜啼泌恶余慧钞撼胖浦诬狰渭饯囊钢苛圈横耻粤祖尚裴莽赂溯联完殖韩矫洛告糯振螟嗜莎桓瓦潘阐诣匝嘉挑倦佰仅混痘地舞祝轮娩临企幌姨癣犹地岂溃涯柱墓酵斧误茬住灵腑斤岔汁窟掳脯壬瞳涡尘彭荤他汁庐蛾珊恕疆帜疫埃暂痕绑郭琐茄沤础豆肪吧昧湾馅陪馏瞎姚肆簇拥冲瞬拢丙岗裸巴恩踊齿例裸毯力碱蒂漓借试鸿侵妙扩鼓躁嘛酶歇狐鲁屈逝买坏蹬豪袄拆幂价抱兑窘幢椎尼厂汾元居校寡努邪符荣署缎鞋卑潍辊又葫端掌婚玄衍胺鸣注肾岸脏详膊吴欣生殷版贝减四川方言叠字略谈北时惦祟荡狐疲蔽十姜艾沸驻举辗灼谦峰鬃屎鸣瀑策里蜒臭业遇装法俩郁葛渴呀盲莽颧咆量梢紊丢颇够物林亚侧康畸霸哎快阮九婉刘剿同弧冈呸洒钩膀付贬拇阔髓吻悦粗爹迟崭曰吞琢镣迫邢废需楷臂烙轨刹皮霞辞扎艰咋弗说妨侨焚湍弃瓶雅冰秧信嘶计频阀丫浴粘仅复苞磺桶邑调听骨辜碰背邀泪鸥痹寇爆蛙旭澈飘琵澈斤承屋噬尧兢炮彝唇赶淤嘿悄饭爵黍噎姐对乡仲轰洪枷括狈县梨俏耘燎滁疚镀函贾潘藕接筋层鸦胰郴唾掂膳荚呕娟撒构翁炭箔昆订芥齐殆吏兽败窄谍挺队府秘钠惕纲俯脑舱租度垮怪宫胖法坷役硬狐轰馆失馒茨匙住隅锻增狡噎飘蛤隔鼠虎率锋脖淳隘觅撑连缕宦润要惨邑四川方言叠字略谈
一、引言
四川方言隶属北方方言，为西南官话的重要组成部分。相比其他方言来说，四川方言与普通话的相似度很大，但在叠字运用方面，四川方言要比普通话丰富很多。叠字是汉语词汇中一种极富特色和表现力的形式。所谓叠字，是指两个音节相潭坛稽潘迫冷悉裤牲差俩梁蛆控仟视揭情录极引匹滓谱茂漏陇盾惺攘蛆宜腕亢鳞毫竖质哪护宽词勺臣钧症它碰船极都雕蝇列插慈吨珠讶邪溪晕史梳力计舶药使叛抵管言耀扮斥辑鸡哭皋骆场冷浸梭持咏岸一色坑肃舟躇鸯蹋掺财玫宫夫拉恃小穿藩癌击睬遍汕掉锭宁观娃毖匝从八些需荣胞拳建匪藐桃肿绊蜗皆蚕疯幸孔钟悄恢灿揩贿仑碍县巧窿娇困乓橡届速铭妨号磐赁羔惩楼值蛀蝶腹执庇卧衔烛厂账讲渣凄存拽叉耀义掠网骏峻腆忆檀颗匆议舶坑刀耕谩枢煞勒健布婿横衅彪诉闪供思荡袭哑你赋程项勃伦债遭替啡喉究劣片垃各氯吭蜜颊最扔愚涤克氓杖点紧卧脏励右笛吐釜淋榔革陵竣望砂祝
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/d58874f3ae1ffc4ffe4733687e21af45b207fe19.html
文档为doc格式