大学英语3课后翻译

发布时间：来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

Unit1
1以共同兴趣为基础的友谊是不容易破裂的
Thefriendshipgroundedoncommoninterestdoesnotbreakupeasily
3.当今世界每天涌现如此多新鲜事物，要求一个人什么都知晓是不合情理的Therespringupsomanynewthingseverydayintheworldthatitisnolongersensibletoexpectapresontoknowofeverything
Unit2
1无论是友情还是爱情，你都不可能期待自己付出最少而得到最多Ineitherfriendshiporlove,youshouldneverexpecttotakethemaximumwhileyougivetheMinimum
3我们带母亲去了所有我们能找到的最好的医院，但一切努力都是徒劳的，母亲还是没能熬过那次疾病Wetookmothertoallthebesthospitalswecouldfind,butalloureffortswereinvain,shefailedtosurvivethedisease
Unit3
3你不要总是和别人攀比，否则你可能会陷于忧郁之中，因为毕竟有许多人比你强。Youshouldn’talwaysmakecomparisonwithothers,otherwise,youmaybetrappedindepression,fortherearealwaysmanyotherswhoarebetterthanyou
5事实上，人生是漫长而缺少兴奋的。如果期待每天都如戏剧般精彩必定会遭遇失望。Life,ineffect,islongbutshortofexcitement.Youaresuretosufferfrominevitabledisappointmengtifyouexpecteverydaylifetobeasexcitingasadrama
Unit4
1他们带着生病的父亲远赴北京，希望能治好他的心脏病TheytooktheirsickfatheronalongjourneytoBeijinginthehopeoffindingacareforhisheartproblem
3权利如果运用得当则百姓安居乐业，运用不当则殃及百姓日常生计Ifpowerisproperlyused,thelivesofthecommonpeoplewillberenderedhappy,Ifnot,hteirdailylifewillbeplaced.Unit5
1培养正确的感情是极其必要的，因为它可为一个人将来学习和工作的成功奠定基础Cultivatingtherightemotiousisindispensablebecauseitlaysthefoundationsforthesuccessesofone’sfutureworkandstudies
3你怎么可以在我这有艰难的时候对我置之不理呢？我们患难与共差不多半个世纪了。HowcanyouturnyoubackonmewhenIaminsuchdifficulty?wehavegonethroughtrialsandtribulationsforpracticallyhalfacentury

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/d2ef1811227916888486d73a.html