振动传感器 Vibrating Sensor
动平衡报告 Dynamic Balance Report
流量控制器 Flow Controller
PID管路及仪表布置图 Piping and Instruments Diagram
地脚螺栓 Foundation Bolt
手动控制 Manual control
FAT文件分配表 File Allocation Table
DCS分布式控制系统 Distributed control system
QCS 质量控制系统 quality control system
MCC电机控制中心 Motor control centre
MCS 主控装置 Master Cotrol Set
基础螺栓 anchor bolt
浓 度 consistence
螺 栓 bolt
螺 母 nut
泵 bare pump
吊车 起重机 crane
安全阀 safety valve
释压阀 relief valve
减震器 buffer
引纸辊 carring roll
压光机 calender
化学螺栓 chemical bolt
膨胀螺栓 expansion bolt
天 然 气 natural gas
纤维回收系统 fiber recovery system
符号/标志 symbol
化学清洗剂 chemical detergent
润滑油 lube
剖视图 sectional view
参 考 refer
加 固 reinforcement
基准线 reference axis
初卷棍 reel drum
比 例 scale
平 台 platform
从动轴 driven shaft
拉 杆 tension rod/tie rod
悬臂梁 cantilever rod
土建工程 civil work
排水道 discharge channel
公 差 tolerance
混凝土 concrete
系 数 coefficient
过滤器 filter
扭力扳手 torque wrench
装配工 fitter
遵 守 observe
举止粗野 rough
旋转范围 swivel range
客 户 customer
起重机 hoist
柴 油 diesel
机 油 engine oil
径向跳动 runout
蒸汽冷凝 steam condensate
锅炉房 boiler house
稀释法 dilution
公 文 document
布 局 layout
干 涉 interference
流程图 flow sheet
工作负荷 operating load
装配/安装负荷 erecting load
半径/直径 radius/diameter
砂 纸 sandpaper
凸 轮 cam
米 meter
厘 米 centimeter
毫 米 millimeter
千 克 kilogram
吨 ton
加减乘除 add，subtract，multiply，divide
拥 抱 hug
工作现场 jobsite
生 锈 rusted
钢轨垫板 soleplate
扶 手 handrail
轴（1-9轴） column
强 调 emphasize
阐 明 clarify
备浆区 stock preparation
安装工具 erecting tools
水平仪 leveling instrument/gradienter
经纬仪 theodolite
对中仪 laser/easylaser
卡 尺 caliper
扳 子 spanner
双头扳手 double-spanner
管 钳 box spanner
剪 子 shear
冲 子 punch
钻 drill
卡 盘 chuck
三角刮刀 scraper
铆 钉 rivet
销 钉 pin，peg，dowel
U型钉 staple
注油枪 grease gun
千斤顶 jack
变速箱 transmission gear
干涉仪 interferometer
复卷机 rewinder
筛 子 multiscreen
除渣器 minisorter
高频疏解机 deflaker
碎浆机（原浆） virgin pulper
损纸碎浆机 compact pulper
高浓除砂器 high density cleaner
膨胀节（单球橡胶防震接头） expansion joint
双头螺栓 stud bolt
变频器 frequency converter
初卷棍 reel spool
断纸刮刀 Take-off doctor
起皱刮刀 creping doctor
清洁刮刀 cleaning doctor
燃烧室 combustion chamber
不锈钢 stainless steel
合 金 alloy
洗涤器 scrubber
除尘器 dust scrubber
除湿器 mist scrubber
风 机 exhauster/fan
隔 音 sound proof
主传动 main drive
灌 浆 grouting
地脚螺栓 anchor bolt
底 架 base frame
舒展辊 spreader roll
除尘风机 dust fan
除湿风机 mist fan
送风风机（新鲜风） combustion fan
送风风机（循环风） supply fan
排风风机 exhaust fan
机下碎浆机除尘风机 UTM fan
邮 箱 mailbox
环 焊 welding ring
U型钢 U-profil
H型钢 H-profil
热力压缩机（热泵） thermo compressor
输送管 duct
排风管道 exhaust duct
交通工具 transportation
附 件 attachment
辣 椒 pepper
保持干燥 keep away from moisture
路由器 router
操作指南 operation manual
水针换卷系统 water jet turn-up system
铸 铁 cast iron
卷曲范围 crepe range
同步带轮 timing belt
过滤器 filter
最大量 maximum
最小量 minimum
气候条件 climatic condition
格 式 format
油漆规范 painting specification
报价单 quotation
高压水泵 high pressure pump
刷 新 refresh
更 新 update
地下室 basement
速度调节器 speed regulator
液压缸 hydraulic cylinder
机械挡环 mechanical stopper
气动阀 pneumatic valve
授 权 authorized
警 告 caution
U 盘 USB flash disk
日 报 daily report
周 报 weekly report
基础板 soleplates
带轮，滑轮 pulley
钢 筋 bars
校 准 alignment
手拉葫芦 chain blocks
单轨手拉葫芦 monorail chain blocks
修 正 modification/revision
焊 渣 welding slag
焊 条 welding rod
旋 转 rotation
空 隙 clearance
定子/转子 stator/rotor
拆卸 dismount
表面粗糙度 surface roughness
涂布机 spreader
时间表/计划表 schedule
消耗品 consumable
名 片 calling card/business card
传动侧 drive side
操作侧 front side/tending side
倾 斜 inclination
输送机 conveyer/ conveyor
纸浆包 pulp bale
三 通 tees
真 空 vacuum
自锁螺母 self-locking nut
技术规格 technical specification
操作手册 operation manual
版权所有 all right reserved
化学螺栓 chemical bolt
膨胀螺栓 expansion bolt
法 兰 flange
角 铁 angle
横 梁 beam
托 盘 pallet
维护手册 maintenance
工艺流程图 process flow diagram
铭 牌 nameplate
软管夹 hose clip
过滤水 filtered water
清 水 clarified water
连续的 continuous
间歇的 intermittent
弯 头 elbow
冲 压 stamping
夜班，夜班人员 the night shift
瓶 颈 bottle neck
优 化 optimize
目 标 target （reach the target）
交接给 take over to
测量震动 measure the vibration
挡板以及纸张路径调整 Foils and sheet path adjustment
垂直的 vertical
震荡，震动 oscillation
潜在的 potentially
未对齐，不成一条线 misaligned
弯 曲 curve
吃 紧 be critical for sth
角 度 degree
平行的 parallelism
垂直的 vertical
绳 子 rope
推荐，建议 recommendation
结 论 conclusion
核 实 verify
增压器 pressure intensifier
强制执行 Mandatory Action
液压回路 hydraulic circuit
可见的 visible
按 钮 knob
增 压 pressurized
手电筒 flashlight
CFR 成本加运费 Cost and Freight
托 运 haulage
溢 流 overflow
指 南 guidelines
设备改造 equipment upgrading
设备综合效率 OEE Overall Equipment Effectiveness
热敏开关，温度开关，热控开关 thermal switch
胶 水 glue
喷 淋 spray
蝶 阀 butterfly valve
止回阀 check valve
疏水阀 Steam valve
调压阀 pressure-regulating valve
取样阀 sampling valve
刀闸阀 knife gate valve
安全阀 safety valve
截止阀 globe valve
法兰球阀 flange ball valve
内螺纹球阀 female ball valve
同心异径管 centric reducer
偏心异径管 eccentric reducer
地 沟 trough
故障排除 troubleshooting
SMP Steam Pipe
蒸汽管道，保温厚度H=90mm
WCO Wet Condensate Pipe
凝结水管道，保温厚度H=60mm
LPG Liquefied Petroleum Gas
天然气管道，保温厚度H=70mm
滑动支架 Sliding Supports
(U)EL=顶部标高 E= Elevation U=Under
(L)EL=底部标高 E= Elevation
WFL 清水 Fresh water
WWA 温水 Warm water
WWH 稀白水 White water
WEF 排污 effluent
WWV 真空白水 vFCuum white water
WCF 清滤液 clear filtrate
WSC 超清滤液 Super clear filtrate
WCD 浊滤液 Cloudy filtrate
WCL 循环冷却水 Circulating cooling water
SMP 中压蒸汽 Medium pressure steam
SLP 低压蒸汽 Low pressure steam
PSW 针叶浆 softwood pulp 长纤
PHW 阔叶浆 hardwood pulp 短纤
PBR 损纸浆 broke pulp
PBR2 湿强损纸浆 wet strength broke pulp
PST 垫层浆 sweetener stock
PRP 回收浆 recovered pulp
PBL 混合浆 blend stock
PLR 尾 桨 light reject
轴测图 axonometric drawing
承包商 contractor
临时工 temporary
工作餐 working lunch
医疗保险 medical insurance
失业保险 unemployment insurance
通讯费 communication expense
指 针 needle
垂直的 perpendicular
大 修 overhaul
检 查 inspect
程 序 procedure
断 电 de-energize
毛 边 burrs
顺时针 clockwise
逆时针 counter clockwise
阀 芯 valve core
切边机 edge trimmer
显 示 display
缓冲器 bumper
压紧螺母 gland nut
管接头 hose nipple
塑料套管 plastic sleeve
接近开关 proximity switch
每年一次 annually
交流的 AC alternating current 交流发电机alternator
直流电 DC direct current 直流发电机dynamo
顶起螺丝 jacking screw
MB MegaByte
GB GigaByte
计算 calculation
摩擦 friction
温度传感器 temperature transmitter
下水道 sewer
排放 discharge
保养 upkeep
新月成型器 crescent former
萤火虫 firefly
抛光管 polished pipe
变频器 VFD Variable Frequency Drive
绝干公吨 BDMT Bone Dry Metric Tons
增值税 VAT Value Added Tax
克 重 gram weight
研 发 R&D Research and development
人机界面 HMI Human Machine Interface
螃 蟹 crab
厂 牌 brand
预 留 reserve
扳 手 wrench
代理商 agent
蘑菇头 mushroom
陶 瓷 ceramics
信息管理系统 IMS Information Management System
教育背景 educational background
各自付费 go dutch
正相反 on the contrary
发电机 generator
TVM ticket vending machine自动售票机
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/e873a964b84ae45c3b358c6a.html
文档为doc格式