>>>>>>>>>>>>公冶长篇第五
>>>>>>>>>>>>>>>>
————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:
2
>>>>>>>>>>>>>>>>
公冶长篇第五
18000字
5.l子谓公冶长:可妻也。虽在缧绁之中,非其罪也。以其子妻之。
老谷柳译文:孔子评价公冶长说:可以把我的女儿嫁给他做妻子。虽然他还在坐牢,但那不是他的罪过。于是就把自己的女儿嫁过去做了他的妻子。(按;这也是对世道不公的一种清议象征,仍然具有教化和警世作用。国家机器的是与非不是孔子的是与非,孔子自己他的是非标准。朱熹说:圣人正大,道理合做处,便做,何用避嫌?
金纲;无大格局者断无此举。
5.2子谓南容:邦有道,不废;邦无道,免於刑戳。以其兄之子妻之。
老谷柳译文:孔子评价南容说:邦国政治清明,他能投身国政;邦国政治混乱,他能避免罪过刑罚。于是孔子就把兄长的女儿嫁给南容做妻子。
《中庸》有言:是故居上不骄,为下不倍。国有道其言足以兴,国无道其默足以容。《诗》曰:既明且哲,以保其身。其此之谓与?
5.3子谓子贱:君子哉若人!鲁无君子者,斯焉取斯?老谷柳译文:孔子评价子贱说:君子之人啊,子贱这个人!如果鲁国没有君子之人作为楷模,他哪里会吸取这些好品德?(斯,前代子贱,后代高尚人格
古语有:多士之林,不扶自直。即所谓氛围的力量。
《说苑》:宓子贱理单父,弹琴,身不下堂,单父理。巫马期以星出,以星入,而单父亦理。巫马期问其故。宓子贱曰:我之谓任人,子之谓任力。任力者劳,任人者逸。可见宓子贱是一个居敬而行简,举重而若轻的人物。
5.4
子贡问曰:赐也何如?子曰:女,器也。曰:何器也?曰:瑚琏也。
老谷柳译文:子贡向孔子请教说:我端木赐这个人怎么样?孔子说:你啊,是个器皿。问:什么器皿?答:琏瑚。
(注:《四书集注》朱熹说:夏曰瑚,商曰琏,周曰簠簋,皆宗庙之器,耳饰以玉,器之贵重华美者也。孔子本曰君子不器。而许之以器,意谓端木赐乃可入朝为官成国家栋梁。
5.5
或曰;雍也仁而不佞。
佞?