木偶奇遇记修改加英文

发布时间:   来源:文档文库   
字号:
《木偶奇遇记》之种金币
剧中角色:11人左右故事奶奶(成人扮演),路上的鲜花35朵,
小老鼠2只,狐狸,猫,小飞侠,小仙女,花仙子(成人扮演)
【奶奶捧着一本大书出场,翻开大书。
奶奶:这是一个关于木偶皮诺乔的故事。皮诺乔是个可爱的木偶,是木匠爸爸花了好几天的时间一点一点做出来的。他和我们身边的许多小朋友一样,有着许多的优点,比如心地善良、聪明伶俐、天真、单纯、好奇心强,等等,他也和我们身边的许多小朋友一样,也有许多的缺点,比如贪玩、没有主见、经不住诱惑、做事情总是半途而废,等等。所以,他还没有被我们大家认同为“是一位真正的小男子汉”。
【音乐起,路边的5朵小鲜花跳舞和唱歌,两只小老鼠在一边趴在场上不动】奶奶说:路边的小鲜花在跳舞和唱歌,(鲜花唱歌和跳舞)这个时候,皮诺乔出来了。Theflowersaresinginganddancing.Look,Pinocchioiscoming.
皮诺乔(边唱边跳)我是木偶“皮诺乔”,又会唱来又会跳,哈哈,你瞧,我聪明、灵巧,呱呱叫。(得意)翻个跟头给你瞧,哎哟~~~~~(不小心出了洋相)奶奶说:【皮诺乔正玩得高兴,遇到两只老鼠,两只小老鼠在玩球。】老鼠一说:“皮诺乔。”
老鼠二说:“你为什么不去上学?”
皮诺乔:我就只喜欢吃好吃的、喝好喝的、睡觉、去游乐园。
老鼠一说:“你就喜欢贪玩,成为不了一个合格的男子汉。”(老鼠高声说着,又耐心又有智慧。)
皮诺乔:你这个讨厌小老鼠,再说,再说,我打你。
老鼠二说:你这个糟糕的木偶人,你这个木头脑袋。Youmadme.(生气)

奶奶:“听了最后这句话,皮诺乔火冒三丈,猛地跳起来,抓起身边的一个石头,就向老鼠扔过去。两只老鼠吓跑了。皮诺乔继续玩,然后看到远处大树有好玩的东西,他就跑到大树那边去。这个时候狐狸和猫来了”【狐狸和猫上。背景音乐。
奶奶说:皮诺乔拿着一袋金币上场,狐狸和猫藏起来。
皮诺乔:爸爸辛辛苦苦的工作赚钱,让我去上学,我要成为一个真正的男子汉(感动、内疚)奶奶说:狐狸和猫看见钱,嘀咕着商量如何骗钱。狐狸马上装着瘸了一条腿,猫也赶紧装瞎把一只眼睛闭上。它俩徉装相互搀扶,似是两个患难朋友。瘸腿狐狸靠在猫身上,瞎眼猫由狐狸领着路。为了不让皮诺乔发觉,还用两个前爪子边假装理着胡子,边朝皮诺乔走来。皮诺乔当然一点没看见。
(狐狸和猫搀扶着上场来和皮诺乔搭讪)
狐狸:“Hello,mydearPinocchio.Whereareyougoing?(假装亲热。不怀好意)皮诺乔:“Hi.I’mgoingtoschool。”(高兴)
狐狸:“啊?还去上学啊!你看看我,就因为上学,天天风里来雨里去,把一条腿都摔坏了。(故作吃惊)
猫:“你瞧瞧我,我也是因为上学,天天看书考试,结果把眼睛都弄瞎了。”(表情夸张)奶奶说:“正在这时候,小鲜花们说。。。”
鲜花们:“PinocchioTheyrebadguys!别听他们的慌话!”奶奶说:“狐狸和猫把小老鼠和鲜花哄下场。接着狐狸对皮诺乔说。”狐狸说:“我们去种金币”
皮诺乔说:“Really?”(半信半疑)猫说:“我们到傻瓜城去。”
狐狸:“把金币种在神奇树下,一觉醒来,树上就会结满金币。Yourfathermustbeveryhappy。”(见皮诺乔要上当了,便故弄玄虚,卖关子)(煽动、诱惑)皮诺乔:“IhavemanyGold.Letsgo.”(兴奋)

奶奶说:“这时候,小飞侠和小仙女从大树后面飞出来。他们拦住皮诺乔说。”小飞侠说:皮诺乔,要得到金币,要靠自己的劳动去换取。小仙女说:你别相信他们Donttrustthem
奶奶说:“但是皮诺乔还是禁不住诱惑,跟狐狸和猫走了。
他们走啊走啊,一路跳着欢快的舞蹈,终于来到了“神奇树”下。狐狸和猫和皮诺乔围着神奇树跳舞。小仙女和小飞侠只能在一边无奈的等着”
(背景音乐),狐狸和猫开始施催眠术,皮诺乔很快就靠着树睡着了,并做着美梦,在他做梦的时候,那两个坏家伙偷走了他的金币,溜走了。皮诺乔梦见自己在一块地当中。这块地满是树,树上挂满一串一串的金币,让风吹着,发出丁、丁、丁的声音,在说:“把我们都带回家吧”,可正当皮诺乔兴高采烈,伸手要去拿这些漂亮的金币,把它们全给放进口袋的时候,花仙子上,叫醒了皮诺乔。皮诺乔揉着没睡醒的眼睛看着仙女,忽然,看到树,一骨碌爬起):树上好多的金币呢,怎么都不见了?他说。”皮诺乔说:“MyGoldMyGold(伤心的哭了起来)。花仙子说:你被狐狸和猫骗了,他们偷走了你的金币。
奶奶说:“我现在施魔法,花仙子把狐狸和猫被老鼠带上来。小朋友跟我一起大声的念两遍,Abracadabra!(带动孩子们一起念)狐狸和猫听到咒语后,就把金币还给了皮诺乔,并向皮诺乔道歉。”
花仙子说:“我的孩子,世界上没有不劳而获的东西。一个真正的男子汉,是要靠自己的劳动去换取金币的,相信你爸爸也会喜欢你用辛勤的劳动换来的生日礼物。”皮诺乔说:“我以后要好好学习,做个真正的男子汉。”
狐狸和猫说:“我们以后再也不骗人了,我们也要通过自己的双手,辛勤劳动。”【大家在一起,快乐的唱起了歌,跳起了小驴舞。
奶奶(合上书):从此之后,皮诺乔改正了自己所有的缺点,好好学习,成为了一个真正的男子汉。小朋友们,你们呢,你们是不是改正了自己所有的缺点,成为了一个真正的男子汉呢?



本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/e160bf08551810a6f4248654.html

《木偶奇遇记修改加英文.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式