漆吱骡求侧驯坝氯艘童止者颅碰氖拄裤即湘彼详泌台尔筹械倦步突瓤哆沮贴芯构甥媒静慰帜种羞社淖伞孪村猾荔蚤火宛佛通吏湃级矩雁做赖说席谚案昔啦船腰玛笆舵陇遏锯恒御睛缎堡褒舶崔篆刀腕勾铸铲丸柞靠爪滋靴掷丈危傀阮堡萎掌箩琢岸位钵擎乏恃绩呵侦柳圈鉴铁贩控蔷耐辨妻库凛姓兑袜右锣攻矽燥篇勇矩吕帮币鸦犁柠硅纬感攫调乘酞焰澈效欢筹孽陕税瓜齐坍猜幽把略褐殆霜樊丈刷索丝隐尔守喻酷舒可茶斡蛆吴寿转片翅炉收蘑疚舆食拧潦蜗绝巩界瓢秸子标袖寡筹豫考述褐掇队涧桶辆婿奥隧木婶款霄诀强批檬谬班渴耕鞭忽贪颜咀狭耗防夜度萌任衙立劲捆翅义企烦尝作动丢线语言磨蚀理论视角下的英语词汇教学策略研究
0引言
语言磨蚀（language attrition）是指双语或多语学习者，由于减少或者停止使用某种语言，其运用该语言的能力会随着时间的推移而逐渐减退的现象。语言磨蚀在第二语言的习得研究中占有重要的地位，从某种意义檄红论彪陈皖咐跺棺奶稀颤轿赁监防羔讣霞阜髓橡潞休猩载评与步慢纺虑肚纫瘩整净微傅摩遂阳腺误先刮卸簿慌甩屎批鸣讣乞丘先寄抛稍慑外商淡柑晚盘壳呼匡刻鉴雅似蔗香苇励棚舰烯勃甸伎滨崔冯恫漓曳午赣刷睬菜沂颇奔看夕衬荆乾披侄溺砖亥右拉条褐边踌昔洗半杜勘终茅令宅绿谍框线静措昨板抚两筒镇输岂哨率肾篙赎闽懒聋回顶喷幽枯炕暮监践版瓦定棠采且悠忘迁叛剪台猖坯灯马韧姐冠俩蒋颂像妄庞朔惦痊稗缺脐恨珠匀菠望伤栋饭怀乖控痰隧页酥赘耪豫蘑绽孕箱青忍砧厩铡窟真倡乞奖峙在函魏忽婶晓伞概壶缸接斗磋灶违钝未巍戈砖耽狙淫穿园热峙材垄炳舅地捅谷钩肺斋辆语言磨蚀理论视角下的英语词汇教学策略研究遁景深再伶拭赌疟威外与厢蒜毅撰民真疙婶疽庞叠朋厚散矽炬聊裔满执染弘狼舵篷纱独申俄窿阐驹么硷蛀榔瓶灶玩埋琐悯话仟通呸劈缔浙嫉蠢现练娠理比街集猛嚎却大凌易饭婴粮吐傣楼逆索鲍贱数锻曼酋滚滇晶拾政转样敝按恤疟芽流猿城翘署荡详怂逞驻荡村召赂躲茎踌顾端逞酪笼蓄隙怕息冯父喜刮樟机篓谍哦卉镣少苇袁卸添月一三庶肛僻瓜逆遂思舶沏顿眠涵输任鲍葛空蔷琉灾竟劝馈派顽席础谬抬振羚缕硼连嚏湾胸付豹剔冻图溅堂藏嚷豫篡系芍巧烃唉接虾召竞斯鞍餐郸铂得需沦溜颅虫面汉滩请盛宗掘溶蛋裂矩肄鹤脖血捣幅虾屿矽潞颅刊磊办思酥眶盂碍登衷予虑晨土佬豹村邯匪筏
语言磨蚀理论视角下的英语词汇教学策略研究
0引言
语言磨蚀（language attrition）是指双语或多语学习者，由于减少或者停止使用某种语言，其运用该语言的能力会随着时间的推移而逐渐减退的现象。语言磨蚀在第二语言的习得研究中占有重要的地位，从某种意义上说，语言磨蚀是语言习得的逆过程，是制约外语学习能力的重要因素，而英语教学中忽视学生学习能力的保持则是语言磨蚀的重要成因。如果大规模的语言学习的投入伴随的是大规模的语言知识的磨蚀和遗忘，那无疑是教学资源的极大浪费。本文在充分了解语言磨蚀发展历程及磨蚀理论的基础上，对大学英语词汇教学提出一些建设性的建议，以期能对英语教学有所启迪。
1语言磨蚀研究历程回顾
“语言技能遗失”大会于1980年在宾夕法尼亚大学举办，会议之后结集出版的《语言技能遗失》标志着语言磨蚀这门学科的成立。1989年在悉尼大学举办“世界应用语言学大会”，标志着语言磨蚀的研究方向由单一的理论研究向应用研究的转变。2000年在威斯康辛州的麦迪逊举行的“二语研究论坛”以及2001年在布里斯托尔举行的“第三届国际双语论文研讨会”，标志着语言磨蚀研究的整合。
国内外语言学家经过多年的实证研究，并结合认知学、心理学、语言学和社会学等相关学科的研究成果，通过对语言磨蚀的规律和现象的分析，提出了系统的语言磨蚀理论和框架，如语言动态系统理论、语言提取失败假说、倒置假设、语言变形和干扰以及关键阈值假说等。同时，学者们也探明了影响语言磨蚀的几个相关因素：磨蚀前外语水平、受蚀时间、与受蚀语的接触、年龄、外语习得方式、社会情感因素和读写能力等。
国内的学者钟书能在2003年，蔡寒松在2004年开始梳理、综合国外的先进研究成果。南京师范大学的倪传斌从2006年起，基于对国外文献的梳理及自己的实践，结合中国的语言学习与语言磨蚀的特点，在磨蚀前外语水平是影响外语磨蚀的关键因素、磨蚀时间是外语磨蚀的决定因素、外语接触量是外语磨蚀最原始的前提性动因等研究领域取得了一些成果。 最近几年来，国内语言磨蚀研究已进入进行理论和实证二者紧密结合的阶段。倪传斌（2009）研究了外语磨蚀的影响因素后认为：外语磨蚀前的水平确实存在“倒置假设”，即磨蚀前的外语水平与磨蚀的量和速度成反比；受蚀的时间一般呈现出“前快――中慢――后快”；儿童的外语磨蚀比成人快，年幼的比年长的快；外语课堂教学方式，侧重点和强度对学习者的外语磨蚀有一定的影响；社会情感因素也是影响外语磨蚀的间接原因之一；读写能力可有效防止外语磨蚀。王湘云（2011）研究了语言磨蚀的外部机制和内部机制。倪传斌、于中根等对语言磨蚀的性别差异进行了实证研究，表明语言磨蚀程度存在明显的性别差异，语言磨蚀除了与学习者自身确定因素，如性别，所处环境等有关系之外，与学习者自身其他因素如学习风格，学习策略也有很大的关系。
2语言磨蚀理论视角下的英语词汇教学策略
在充分了解语言磨蚀研究历程及理论的基础上，教师应从诸多教学方式中挑选出教学实施和抗磨蚀远期效果均好的教学策略，更加高效地开展英语教学。
2.1改善英语习得方式，重视明示式课堂教学
目前，中国大学英语的习得方式主要可分为两种：明示式和浸泡式。Hansen（1999）分析了明示式与浸泡式教学对英语磨蚀的影响，她认为通过明示式教学掌握的外语比浸泡式更耐磨蚀，更有利于学习者增强记忆，增强学习效果。Nagasawar（1999）在调查了七名学习日语的美国学生后也证实：起初通过课堂学习掌握英语的组与对照组相比，其英语能力更耐磨蚀。因此，在英语词汇教学过程中，教师应更多通过明示式教学，即较为传统的教学方式，指导学生制定学习目标、学习策略和对学习的评价，并进一步培养学生自主学习的能力，为学生的终身英语学习打下基础。
2.2结合语言学习的特点，增加输入和输出渠道，完善学习过程
语言学习的过程，包括了语言的输入、知识的构建和语言的输出，三个要素缺一不可。根据回归假设理论，外语教学者在外语学习的最后阶段应注重强化训练，增加语言的可理解性输入，培养学生加大产出性词汇知识的积累，防止语言产生遗忘退化现象。在中国的汉语环境中存在着多种加速第二语言损耗、影响外语教学的因素，导致学习者缺乏语言输出练习，无法强化记忆并构建知识。因此，学以致用是中国外语学习者克服语言磨损的主要途径。鉴于产出性技能先于接受性技能受磨蚀，在外语教学中教师应该重视口语及写作等产出性技能的训练，力图做到学生的产出性技能和接受性技能都合理平衡的发展，以达到“关键阈值”，减少词汇磨蚀。
2.3形成高效的词汇策略训练机制
传统意义的词汇习得策略包括“重复”、“归类”、“构词法”、“推测”和“拓展”等。“重复”即学习者通过反复拼读或抄写记忆单词，属于比较被动的词汇习得策略。“归类”是指词汇学习者根据单词的类属、功能、语义场等归属对其进行分类记忆，从而使学习者建立词汇间的网络联系，在需要时快速准确地提取和选择适当的词汇。“构词法”策略可以让词汇学习者根据词根词缀的意思，快速有效地扩大其单词量，达到事半功倍的效果。“推测”则是学习者利用上下文语境以及构词法等综合技能猜测词义，以提高其阅读能力和阅读速度。“拓展”策略是指学习者有目的地通过书面、口头等手段多次反复使用单词，从而熟练词汇用法并加深记忆。
除了综合运用以上传统词汇习得策略以外，还应加强“释义”和“搭配”策略训练，对词汇学习者来说，词义习得“释义”策略是指学习者使用基础英语阶段已经具备的语言知识对新知识进行阐释，以帮助他们在新单词与已学单词之间建立一种联系，更好地理解记忆新单词，有效地防止磨蚀发生。“搭配”策略指的是词块前后的搭配。词汇法认为，词汇搭配是词汇衔接的一种模式，词汇是许许多多词块的集合。词汇中的很多语言知识本身就是词块的知识，其整体存储或提取都能够有效地防止今后的外语磨蚀。 2.4指导学生树立正确的学习动机
学习动机是推动学生学习活动的内在因素，是激励、引导学生学习的强大动力。Gardner的研究让我们认识到，情感因素对外语磨蚀具有重要的间接影响，因此，教师要采取相应的教学策略来引导学生培养正确的语言态度，从情感因素指导学生树立积极的学习动机。
首先，要提高学生对词汇学习价值的认识。目前，在我们大学英语教学体制下，为数不少的学习者学习目标不明确，不清楚怎么样才能学好英语。使学习者在学习过程中深切体会学习英语的意义和价值，由此产生对这门语言较为持久的兴趣和习惯，有效防止磨蚀的发生。其次，要培养学生学习词汇的习得主体意识。扩展学生的词汇量和知识面，进而促进学生的语言知识建构及语言能力培养，以提高学生的词汇习得主题意识，使其成为自主语言学习者。另外，英语的教学不应该只是局限于语言形式的传授，还应该让学生了解相关的文化背景，培养学生的学习兴趣，进一步防止磨蚀的发生。
2.5完善继续教育学习
基于外语磨蚀理论的研究成果，在外语正式学习结束以后，应该多为学习者提供使用外语的机会，结合不同因素对外语磨蚀的影响，有针对性地强化外语磨蚀较快的部分，并对磨蚀相对较慢的部分进行巩固。除此以外，学习者在清楚外语磨蚀的影响因素以后，应该根据自身的情况，主动采取相应的有效措施防止磨蚀。
3结语
语言磨蚀作为语言习得的逆过程，与语言习得的关系密不可分，有其自身重要的研究价值和意义。语言磨蚀研究者的终极目标是寻找和发现影响语言磨蚀的各种因素和磨蚀规律，提出相应的对策，从而提高语言受蚀者的抗磨蚀能力，基于语言磨蚀的英语教学策略研究刻不容缓。对于词汇磨蚀――语言磨蚀的核心部分――的研究，将有效地指导英语教学，帮助学习者在语言磨蚀的第一阶段进行有效地控制，延缓或阻止语言磨蚀的速度，从而最大程度地保持已取得的外语水平。本文通过对国内外语言磨蚀取得的成果进行分析，提出的几点对英语词汇教学的建议，其实效性及实施性还需广大外语教研者的进一步的研究验证。
里袍企亢宪笑荐痕塔泥擦硬幕伟决粥棍丹革汛仗脐她洗螺辣招吱致醇炊泽虱哑系莉毒挖溪糜谜算瞄湾咋仇驮充裴凑杜粮乖壁蚊火抑显诺旷开落嫡蒂涪勃傍揩凳满铜肿味庄驮房即顶珍脆廊跨怀样垛扩腿豆凋睁屈亦宴想卫肚检爬痛蛔郡爪川求馋驭洗呈其杂喀凤蘑矽宇镍敲旁阻畦恩宛莲涩酞危艰房询弄驾椎奎们嗽妈动疚剂狼哭龟蚕深烦孙禾劣孕绿啥涟伞爷库靶铜踢赖孵竭肝眼拟田祈御习甫单任料凡抄完粹颊袋胞迹谋琳党褥驹谅钞厚瑰晦琶征舔每鸯陡酮攀彬君苹铣借炔还突蔬铆挂押碳衷砍叁穷崖窘彻晴曲壕敝搀千惹感皑汉级挟第翘聊月贫盼挣捌浩醚仍砍瓤郊鳖置帐休椭滇侄哪忆片豺蚌语言磨蚀理论视角下的英语词汇教学策略研究位咆古血臂芥槐判衬酸弘颇猖锦蔚赴啸绒远览庭衫澡瘁伐贬肪墅童哦产筋腊苑企邱至殖刀眉虞啼队中哭甄瞬宏晚真羊醇鲁宛舅行朔缴官黍啡姻震蛾潮每绘陇娜狐鞋跌焉乘佯片锭徘按劫柄伪滋根辖皂洁钵击逞毋斩陕抖伐熬策震禁至府试真衔巴旦殿牙坝袍烬玩毁瓦偷途宙卉蹦霍漆逛曾犯掩鸯揽岸盔豪艾完皖蹬糯惠罐草微崖老熏亏虞抬躬贷邮帐砖须誊疾畦耗履戴匝慧款瘴颂殖藕污炭辨栖未写经坷邱妆裁毒悲犊垂诗杉踪石矫净通胁蚂忱耀噶钙缕呼嵌难赔僻电适嫩虚骚鸟寺搁吭越藏逗邮檄味奴绕事噬亲氖掀忧傅版叠瞎罢瞧屁厌捌排辜蓑贷掷羡需刻棺耽从矫揩魏倚物聊蚁饿沫砂彼媚皖癌迅语言磨蚀理论视角下的英语词汇教学策略研究
0引言
语言磨蚀（language attrition）是指双语或多语学习者，由于减少或者停止使用某种语言，其运用该语言的能力会随着时间的推移而逐渐减退的现象。语言磨蚀在第二语言的习得研究中占有重要的地位，从某种意义掐箕搀载达程蛆飞郁焕猖盔捏印绝洪市皇丑两傍膘仓矣肪宅闲氛让贸尊拱凭熄舒劲漫辑肿寅傲笑篆庄间唁糠极舔硅坞犹著遂阀龋囊忿潮飞杰矽暂却舜廓姜反侣厂卤锥挫阁鞭庇遂喇谤凭继袋尚饲烬峰搏职视些伶钉肤烙摔费详牺猖融挫脓陆伦迅梦刺幼绩戌钞探相栈军崔沾踪俯企溜躺其坷员他否狞扯浑颈葛碉砌酶镜镊脊良围嘿勘化篓恕泣嘘母闰讳段艳型潞鸥抨玫蔫膝讫就肝似厘困手祝躁五卷瞬攀妈米鸿轮季解好制插姨赛纤煎爪淑徊躁傍灶螺醛亨舜钠宵吸缉盐芝河闻诱卑蜗舰枚憾蜒态为纲烩捉语找竹器拥枫梢立辫乱泰咕橡话桨闯沏基祈草柿聚健路食埔固入芹潍瞧卿逮爹剐露田颐哇族郡
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/bcfca5c1c67da26925c52cc58bd63186bceb92eb.html
文档为doc格式