空调系统英语对照

发布时间:2020-05-02 08:17:10   来源:文档文库   
字号:


房间空调器 room air conditioner

单元式空调机 unitary air conditioner

窗式空调机 window-type air conditioner 分体式空调器 split-type air conditioner

室内机 indoor unit

室外机 outdoor unit

蒸发器 evaporator

冷凝器 condenser

毛细管 capillary tube

压缩机 compressor

往复式压缩机 reciprocating compressor

(回转)转子式压缩机 rotary compressor

涡旋式压缩机 scroll compressor

气缸 cylinder

吸气阀 suction valve

排气阀 discharge valve

理论排量 theoretical displacement

实除排量 actual displacement

热交换器 heat exchanger

U 形管 U-shape tube

吊顶式 ceiling suspended

吸顶式 ceiling cassettes(ceiling concealed)



壁挂式 wall mounted

落地式 floor standing

光管 plain copper pipe

内螺纹管 inner groove copper pipe

翅片管 finned tube

四通换向阀 4—way reversing valve

单向阀 check valve

轴流风机 axial flow fan(propeller fan)

离心风机 centrifugal fan(sirocco fan)

贯流风机 cross flow fan(1inefrow fan)

截止阀 cut-off valve(ball valve)

过滤器 strainer

底盘(底板) chassis(lower panel)

安装板 installation sheet

前(后)面板 front(rear) panel

侧板 side plate(side panel)

边板 end plate (end panel)

风扇电机 fan motor

电机支架 motor support

中间隔板 mid.isolation sheet(separated support plate) 网罩 protection grill nets

扫风电机 swing motor(louver motor)



步进电机 step motor (vane motor) 进风格栅 air intake grill

步进电机座 vane crank

继电器引线 relay lead

电器安装板 electrical supporting plate 盖板 cover plate(top plate)

电容 capacitor

电容夹 capacitor clamp

胶圈 o-gasket

管路系统 tubing systems

排气管 discharge pipe

吸气管 suction pipe

电气原理图 electrical principle diagram

电气接线图 electrical wring diagram 线路图 circuit diagram

保温管 thermal insulation pipe 连接管堵头 connection pipe cap

电器安装盒 electrical box

汽液分离器 liquid-gas separator

接线板 Terminal block

交流接触器 AC contactor

贮液器 liquid accumulator



波纹软管 corrugated pipe

四芯(六芯)控制线 signal cable with 4(6)cores 电热管 heater element

扫风叶片支架 louver support

左右端盖 side box (L,R)

电源线 power cord

控制器 controller

红外遥控器 remote controller

继电器 relay

主令开关 main switch

温控器 thermostat

螺钉 screw

螺栓 bolt

螺母 nut

垫圈 gasket

排水管 drainpipe

油分离器 oil separator

插片 insert block

插孔 insert bolt

电机保护器 motor protector

保险丝 fuse

PTC 发热元件 PTC electrical heater

变压器 transformer



控制面膜 controlling panel 脚轮 castor

固定螺丝 fixed screw

底板 soleplate

水位开关 water-level switch 触摸开关 touch switch

热断路 thermal cut-out

限温器 temperature limiter 电脑芯片 IC

集成电路 integrated circuit

可控硅 controlled silicon 蜂鸣器 buzzer

插座 socket

插头 plug

过滤网 air filter

过滤栅 filter grille

蜗壳 propeller housing

水箱 water tank

水箱盖 tank cover

上隔板 upper inner cover

下隔板 lower inner cover 上卡板 top cover



下卡板 bottom cover

扫风叶片 swing louver

支撑条 support bar

导风叶片 lower louver

出风格栅 front grill

出水管 drainage duct

出水槽 outlet for water 模具 mould

灯箱 light box

机壳 body

感温包 temp.sensor

电磁阀 solenoid valve 电磁线圈 solenoid coil

压缩机过载保护 thermal protector

高压保护 high pressure switch

低压保护 low pressure switch 吊顶机风扇蜗壳 casing set

集水盘 drain pan

安装螺钉盖 screw cover(screw cap) 壁挂机安装板 wall frame

电机固定件 motor holder

电机固定圈 rubber mount



风叶护网 fan guard

室内电机 fan motor(IU)

室外电机 fan motor(OU)

四通阀 4-way valve

步进/同步电机 louver motor

电源互联线 interconnection cord(for power)

信号线 interconnection cord(for signal) 拨动开关 swing switch

电机电容 Run capacitor for fan motor (IU)

压机电容 Run capacitor for compressor

电机保护器 Thermal cut-out for fan motor 压机保护器 Protector for compressor

变压器保险管 Thermal link in transformer 电抗器 reactor

电源模块 IPM

整流桥 Bridge rectifier

光藕 Optocoupler

控制器保险管 Fuse in controller

压敏电阻 Varistor

电机继电器 relay for fan motor

压机继电器 relay for compressor

X2 滤波电容 X2 filter capacitor



Y2 电容 Y2 capacitor

温度计 thermometer

水银温度计 mercurial thermometer

电阻温度计 resistance thermometer 热敏电阻 thermistor

热电偶 thermocouple

热电偶温度计 thermocouple thermometer 量热计 calorimeter

表压 gauge pressure

绝对压力 absolute pressure 压力计 pressure gauge

真空 vacuum

真空计 vacuum gauge

真空压力计 compound gauge

干球温度计 dry bulb thermometer

温球温度计 wet bulb thermometer 湿度计 hygrometer

干湿球温度计 dry-wet bulb thermometer 流量计 flowmeter

喷嘴 flow nozzle

质量流量计 mass flowmeter



温度传感器 temperature sensor

湿度传感器 humidity sensor

风速仪 anemometer

机械风速仪 mechanical anemometer

数字风速仪 digital anemometer

热线风速仪 hot-wire anemometer

声级计 sound level meter

工具 tool

测量放大器 measurement amplifier

电容传声器 condenser microphone

绝缘电阻表 insulation resistance meter

耐压测试仪 high voltage reliability meter

接地电阻测试台 testing station of earthing resistance

泄漏电流测试装置 testing equipment of leaking current

直流电阻电桥 electric bridge of DC resistance

灼热丝试验装置 testing equipment for scorching

漏电起痕试验装置 testing equipment of scrap with leaking current

球压装置 ball-pressure apparatus

热平衡室 Balanced Calorimeter Balanced Ambient Room-Type Calorimeter 焓差室 Psychrometric Air Enthalpy Method Calorimeter

测量不确定度 Uncertainty in Measurement

扩口器 rube-outlet expander



弯管器 tube bender

卤素检漏仪 halogen leak detector

电子检漏仪 electrical leak detector

板子 wrench

冲击钻 electric driven rotary hammer

FCU :风机盘管 fan coil unit

AHU :空气处理单元 (空气处理机) air handling unit

FAU :新风处理单元 fresh air unit

HVAC: 供热通风与气调节 heating ventilating and air conditioning

DCC :干盘管(干式盘管)Dry cooling coil

FFU: 风机过滤单元 Fan filter unit

MAU :新风空调箱 Make up air hundling unit schedule 空调系统中外气空调箱,完 全是新风的空调箱

AHU: 空气处理单 Air hundling unit 一般型空调箱

HEPA:高效空气过滤 High efficiency pariculate air

RAC:循环组合空调元 Recirculation air cabinet unit schedule

C/R: 洁净室 无尘 Clean room

ULPA:超高空气效过滤器 Ultra low penetration air filter

AS :风淋室 Air shower

PB:传递箱 Pass box

CB: 净化工作台 Clean bench

RD :泄压风门 Relief damper

CH.:制冷机

C.D. :冷凝水管

C.T. :冷却塔

CAV :新风量控制箱

EAF :排风机

EAD :排风管

EAG :排风口

EEE :排风百叶

FFF :新风口

FAL :新风百叶

FAF :补风机

F.A. :新风

FAD :新风管

F.D.:防火阀

HC :加热盘管

FP :风机盘管

HX :热交换器



N.R.D.:风管止回阀

P.A.:经过处理的新

PDA:新风管(经过处理的新风)

PAU:新风机(带处理功能)

PAL:新风百叶

R.A.:回风

RAD:回风管

RAG:回风口

refrigerant

adj.

制冷的

n.

制冷剂

空气源热泵(ASHP)AirSourceHeatPump

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/9cc5549ca78da0116c175f0e7cd184254a351b60.html

《空调系统英语对照.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式