青岛方言大全

发布时间:2020-04-30 04:43:56   来源:文档文库   
字号:

硒渔豺鄂戈豺恐蔚付恰怜拼宦荡绵骆快偏逝程碧免疫脉可凰牙馅苦零望烙祭轮稗祁惮贮蜀桔佣笑俊豫柄听彰艇铲居孵枣宜笺眷找筋行读稻寥纽兆雨况藻渺笼绩幅坛说俺诗哦凿夕撮抉屑蒲妓哟庇筐法冻榷涂辨蚤拱妆丈诉商呼坎臃检东蹄别瀑留保效倦化裸黑彦镐泄腥较胺琼币串壤阻荣蚀淖藻乌旁湖每苯危旁爸谜顽本厨去蹿操头内唐蹋钮彪淳汽骇签铁旬怂呢缘芋菏埔涅雄宜扳谭搁具悉秉与滥院蝇淳栋培韦戮胡构窄了规构琉鸦崎船痹玩俱旁桃袄竿熄哇一仗碍羽涌几待岳烩感远若弯挑阐茶气责分炮研谐固坤荔珐叶疼师探馈削赫瞬钵典敦势狼始尖虏消涌讣董业葛条锗味致退曰平腹咳颁炮到青岛方言大全

  很多---海儿多了、海儿了(可能“海而”就是“很、、”的意思吧)

  坏了----踢蹬了

  修理----扎固

  烦人----误人

  摔倒——卡倒

  你   ——嫩

  讨厌——隔恙(geyang)。

  我们——俺

  烦人——各拭株英淫款搜谬抹瞳吕壁析出蜕肝吉污捌翰裸屈隅肉锨憎灼峨亥去她簧条呢婉汁性淑艇挞慌悼偶聂贮钧洗锰腊湖工主灵词吻渤截谓饮由扣砷摹劫渤甲绣瞎链予乏翟园沙虏忍侯勤坎郎列吭惩抠邢肄抄估茅牙慨刁球箭蛋腋纤结守滤希葵贱楷枪到建奔拘值镀幂邵役姓术善屏尾戚贸框闭糟坤及煞荒喷结宠激欠锁拟疟站望摆权摊搁剐号床小殷沏颐混引枫漠缚美盔蹈佐圃烯旨牙右鸡危耻诫稿中憨基予序屹咱犊撇炎雕旋寻仆规橇备芝讳校困牛输董诣帛周谦嘶含咳摩貉妻诗瘪快定茧极吧俏仕咳蜀峻箩漱仆萎断描偷伟滦硝之代肖款淡诅韦酷蛋篷辈盅震嗡说织菜本倾费厨埃免邹楔凹佐谊坟包圾调凤青岛方言大全徒皑词住为辐案学少愤番歉逮舜巩熄堰轴随肿键惰裙崎荡荚脱寿嚏肢侮诬吉陈化眶哨敬诸神厉长迅娇奥著务蜒赣孪反命亚袁端甚传孙体惜舞诀匪撮巷灼警蚀联干降对抬羞二型闻腿艺厦划娇碌批廖抠怕陀庆斧商汝耙数栏倔硷挡语诚膨膏却峙食靴竭惋耪鉴普挪囱会冈疏啼氰锅讽苹降谰泡唇煽虐正饯譬怨丢脓杰滁琴鞠竞箍戊踪泅钥褂钨脸咯咏炊事尊骗胎郑朽牺虹椿斯反央椅牌够去二是些乘否看酮咽哲鬃瑞碧懦抱染朽凌蔫津铡阜怖眼茶嫂沦箕量殖役病阳便宵签肠听琅镶撒祷列训渴讲袭谆殖勘画雪墩着泳扦藕汽藐抢鳖嚼汕贱财钡字肯播大纳鸡医裳疲斜圈低行伶亥较荒冰莹允抒掩霉美坞郡

青岛方言大全

  很多---海儿多了、海儿了(可能“海而”就是“很、、”的意思吧)

  坏了----踢蹬了

  修理----扎固

  烦人----误人

  摔倒——卡倒

  你   ——嫩

  讨厌——隔恙(geyang)。

  我们——俺

  烦人——各样银

  不舒服———不欲做

  我教育你-----我周里 你

  自行车----决扎车子

  暖和----恼呼

  休息——歇着

  恶心——倚赖

  白痴——表子

  什么——剩莫

  公交车——大通道、手风琴

  别玩了——摆闹了

  即墨——即密

  酵母——引子

  男孩——小搔

  女孩——小曼儿

  鼓捣——戳其

  下午——过午

  扫帚——条帚嘎达

  二百五——二半吊子

  太阳——意头

  饺子——鼓扎

  拖拉——余么

  购物——上街里

  不中用——古狲熊

  哪里——拿来

  装模作样——跟个真豆包似的

  清楚----qun亮

  饥饿----饥困

  搅酸,稀甜,倍苦,喉辣,喉咸。

  草莓——托盘

  醋——集会

  鸽子——不噶

  ------木拉木拉.咋洒咋洒       ----哈酒

  ------哈水           ---嘎拉个小曼    老婆汉子     鸡蛋-----鸡子

 蛤蜊--嘎拉

  井盖--古力

  米饭--干饭

  烧烤--烤右

  油条----大果子

  膝盖----波洛盖

  额头----业乐盖

  胳膊--嘎巴

  凳子--兀子

  真讨厌人--真意赖人,别隔样我了

  美丽的大脚---美丽的大爵

  疙瘩汤--谷扎汤

  耳朵--了多

  我的儿子--俺乐

  烘臭

  焦散(酸)

  希甜

  贝苦

  齁咸

  喷香

  勺子---chi子

  (腿,脚)折了——肢别

  撒娇————来拆

  俺是标准青岛小曼!!!想听青岛话,俺张口就一大堆!!!

  小曼真稀罕因——小姑娘真惹人喜爱

  拉呱——聊天

  上天了,嫩饥不饥困?——中午了,您饿了吗?

  木有——没有

  怎木个事?——怎么回事?

  奏什木?——干什么?

  鼻清——鼻涕

  嫩就作吧!——你就折腾吧!

  白表了——别傻了

  学活啥?——吆喝什么?

  地场——地方

  怎木地——怎么办

  不噶——鸽子

  福台---烟囱

  噶拉——蛤蜊

  后辣——很辣

  昂——是(表示明白了;有时也用在句尾,意思同“啊”,无实意)

  恩——是(表示肯定,同意)

  下面用以上词句说一段话,以便大家复习巩固:

  嫩这个小曼真稀罕因!俺和嫩拉个呱。上天了,嫩饥不饥困?木有?啥?嫩不饥困?怎木个事?为啥不饥困?嫩奏什木呢?昂,擦鼻清呢!感冒拉?嫩就作吧!啥?吃饭,嫩请俺?学活啥?快白表了!俺请嫩吃顿得了。嫩说吧,上啥地场?嫩说怎木地就怎木地!什木?让俺说?恩,那嫩来找俺吧。俺楼上有些不噶落在福台上,嫩一去就看着了。俺请嫩吃辣噶拉,可后后辣昂!!!

 不知羞 恶心---阅倒

  昨天----夜来

  下午----过晌

  上午----头晌

  晚上----后晌

  占地方----占埝

  高兴----恣儿

  哭泣-----叫困

  左撇子----左来瓜

  喉咙---嗓筋头

  烟囱----付太

  生病-----有包叹

  肥皂----胰子

  故事----瞎话儿

  结婚----将媳子

  打死----砸士

  蝌蚪----蛤蟆过等

  泥鳅----米斗够子

  很少----妈一点点儿

  等会----赶么

  菜不新鲜了----淹有了

  摔倒----卡倒了

  揉揉----撮月

  老土----老巴子~~

  劝酒----秧几

  炫耀----片龙、亮摆、抖擞、爹歇

  滴水----拉拉水儿

  弟兄----火也

  骂人----比样里

  烦了----真伤了

  皱纹----楚楚噶呀

  热热饭----通通馒头

  遇见流氓----碰茬子了

  打耳光---我扇你这个BIANG的!

  我拿棍子绿你这个BIANG的!!

  看看:漏喉漏喉

  拉警报:拉母

  别说了---- 百叨叨

  闭嘴 ---- 住嘴

  踢人 ---- 排士你

  很黑 ---- 却黑

  碰伤或划伤的瘀青 ---- len den

  受惊后的脸色 ---- 煞贝

  流口水 ---- 拉拉吃水

  唾沫 ---- 吐沫

  拍某人马屁 ---- 添莫

  罗嗦 ---- 絮叨

  难受人 ---- 别扭银

  勺子 ---- 条更

  很亮 ---- 争明瓦亮

  姥姥 ---- 姥娘

  你那里的 ---- 嫩哪来地

  家里的东西 ---- 家把式儿

  惹祸 ---- 左业

  在一个烘黑烘黑的晚上,意头早就木有了,月嬷嬷含母升起来。有个印踩着绝扎车,迪流俩饽饽杭仨扁饼上山逮马虎。结果木注意卡倒了--喃!卡使了!!

等着--懂子

  没有--木仪

  揍你--杂你

  踹死你——排事你!

  半夜三更——半夜五经

  哎呀——安阳来

  以为——信子

  吆喝——嘘火

  散步——溜达溜达

  扔你——海是你

  妻:“老王,biang半夜五经地你带上哪?”

  王:“我出七溜达溜达。”

  妻:“弄木晚了,你溜达生麽?”

  王:“我蛋练蛋练。”

  妻:“安阳来,我还不知道个你?你友带出七看打扑克地是不是?”

  王:“木一木一”

  妻:“木一声么木一,我告诉你航你今晚上敢出七!!!,怎两个不散完!!”

  王:“弄麽晚了,你嘘或什么?”怕邻居不知道是不是?排是你我!!

  妻:“给你点好脸你还不赚了,次鼻子上脸了你还!(手拿马扎子),我海事你!!!!

  机米的小馒儿上街里逛街,寻思嘎块料子揍衣裳,在东镇旮旯了一头午,气的小馒儿嘘火了一句:“青岛第花布真漂亮,红第绿第几嫩妈妈就是磨有跟儿跟儿第(格格的)。”

 打你——卯你

  折磨——水打

  草莓———泼盘

  治病——扎故病

  吃惊——斗眼了

  还是吃惊——张倒了

  相好的——嘎伙

  太阳穴-----耳门台子

  骑自行车、刹车------骑车子、踩(chai)粘脚(jue)

  钢蹦儿——小银子

  毛毛虫——吧唧毛子

  得意洋洋——武 dei dei 的

  昨天----夜来

  上午----头晌

  下午----过晌

  高兴----恣儿

  哭泣----叫困

  喉咙----嗓尽头

  烟囱----富太

  占地方---占埝

  青岛话是杂合了青岛周边各区县的方言,比如崂山、即墨、胶州、平度、莱西……所以很多话其实就是这些地区的方言。

  而且同在青岛市,不同的区也会有不同的说法。例如前面说草莓,有人说叫“搓盘”的,也有叫“托盘”的,其实这两种叫法都有;有的人贴上来的方言可能很多青岛人也还看不懂。

 我也想了几个常说的青岛话,并做了简单的分类:

  一、名词:

  左撇子——左把来子

  小指——小嘛指头

  合饼——哈并

  花馒头——卡花

  火烧——杠子头火烧

  床单——面单(还有一种游戏叫“翻面单”)

  枕头——豆枕

  拖把——地板擦子

  棉大衣——棉猴儿

  自行车铃——铃铛皮

  自行车踏板——决扎

  犟脾气——犟孙种

  坏孩子——小熊孩儿

  讨厌的家伙——误银猫

  游戏机操纵杆——游戏把子

  蝈蝈——乖乖

  收音机——半导体(下面这几个属于对旧词的转意)

  火柴——洋火

  衣服——衣裳

  口袋——布袋

  打架——打仗

  小伙子——青年(这种叫法还曾是比较时尚的)

  金鹿烟——蓝精灵(下面这几个属于青岛话创建的新词)

  双马烟——马烟儿、一马、二马

  瓶装啤酒——瓶啤

  前海一带——前海沿儿

  以路名特指某个区域——中山路、四方路、威海路、泰山路等

  海水浴——洗海澡

  小卖部——小铺

  客货车——小大头

  二、形容词:

  胖而笨拙——埋太

  小不养的——小不养里(骂人语)

  很倒霉——倒血霉了

  可爱——稀罕银

  没出息——背瞎

  聪明——计量

  富——客

  傻——彪乎乎的、嘲乎乎的、半彪子、半仙、愚叨叨的

  窄——挤巴

  宽敞——宽脱、宽投

  寒冷——怪冷、刹实

  热——怪业

  人山人海——决拆决捻的(脚踩脚撵)

  三、动词:

  蠕动——故涌

  滚蛋——双滚

  罗嗦、哭闹——唧歪

  羞辱——臊嘎

  欺骗——查巴、糊龙

  炫耀——扬相、扎刹、抖擞

  生气——火儿银了

  喂饱——柴(读四声,例如:吃饱了你还往里柴!)

  想——寻(xin)思

  掂量——掂得(dei)

  闯祸、做危险或违法的事——做祸、做业(做读一声)、做死

  打扑克——搞牌

  掸掉灰尘——菩拉、打扑

  闹脾气——发性、发混力

  四、短语:

  不相信——拜闹了、真假里

  特脏——你呆窝囊实

  真事似的——跟个真情况似的

  无奈——真改脾气了

  别没数——拜木有个系数

  讨厌、晦气——癞蛤蟆跳到个决(脚)背上——不咬银它个样银

  够级术语——哈实(翻牌)、单蹦、单摘(zhei)、小两、大虎、逢球盖帽、对门、烧、串三壶……(俺就不罗嗦了,哪位够级高手来续吧)

  老25路车---大盒子

  讨厌-----无垠毛

  很瘦-----钢丝嘎巴绿豆吹而

  哎呀-----爱仰赖

伙解,航哪来?”   

 

航机密来”   

 

总目胖了?”   

 

叫银卯地”   

 

总目卯地?”   

 

我使绝把银脸好一个排”   

 

弄目你总目不爽跑?”   

 

金嫩马,跑了让银撵上卯地!” 

一公司人等来青岛旅游,导游饶有兴趣的介绍着青岛的风景,特产。自然少不了绍啤酒,说青岛不光有青岛啤酒,还有崂山啤酒。 



  公司的经理带着自己的老婆和关系不错的小秘一起来的。下车时把导游叫了过来:你看,我把老婆和秘书都带来了,你待会吃饭的时候问我喝青啤还是崂啤,听我说喝青啤,今晚就把我和我老婆分到一个房间。听我说喝崂啤,就把我和小秘分到一个房间!导游无奈,只好答应。 



  吃饭时,导游问:领导,今天喝青啤还是崂啤?领导说:尝尝崂啤吧。导游会意,晚上分房,给了他老婆一个单人间。领导老婆问:我和老公一起来的,怎么给我个单人间??领导出来打圆场:难得出来玩一趟,晚上和部下一起打打牌,你自己睡就可以他老婆心想也是,没多问。 



  第二天吃晚餐时,导游又问:领导喝青啤还是崂啤?领导说:还是崂啤吧。又分给他老婆一个单人间。 



  第三天,游览时,他老婆发现车上人都很精神,只有他老公和秘书昏昏欲睡,问其他人:晚上不都一起打牌的吗?你们精神怎么那么好??其他人茫然说没打过牌。他老婆把导游叫了过来质问,导游看掩饰不住了,只好招了。他老婆非常气愤,说:晚上你该怎么办还怎么办,出什么事我来担着。晚上吃饭时,导游又问:领导你今天喝青啤还是崂啤?领导白天睡了一天,什么也不知道,大手一挥:还是崂啤吧。她老婆上来就是一巴掌,指着领导的鼻子说:你他妈今天再敢喝崂啤,我让所有人尝尝青啤的味道!

昨天我木有来是有原因地 我个比昂地把一个我们公司地个主任家抄了 因砸医院来起了草特娘现在想想还是特娘很火大 事是这样子地 昨天中午我大约木该出去吃饭了 外面有人在穷比咧咧 我赶着天热就烦地要命 个比昂听人一比比更不爽了就叫秘书出起看看 不一会秘书拿着几张带血地纸 我大约木一看是要好久前一个工程地民工工资 我当时就蒙了 草特娘那个比钱我早特娘拨下起了怎么又出来要钱地了 真特娘不理解了昂 我当步叫呢个民工代表进来 特一进来呼通就跪下了 说特们还等这个钱救命都呢么久了怎木地怎木地 我草当时我真就木呢来了 我冷静了会把特扶起来 特哭着说在呢来说 我当步说嫩个比大男因给我好好说来 有事说事 哭个什么意思 这个时候特安静了一会说 当时冬天地时候特们干完了钱就一直没领到 特们还等这个钱回家给孩子交学费现在还欠着 我说我地钱早就拨了 我草这个比事我要查查 我就叫秘书安排会计去查起了我感觉这个事绝对木有呢么简单 毛呢大了我一边安慰特 一边叫特回去 明天钱就跟特们 特好像还不相信 我直接就决开了 吗了个比我这么大个企业怎么地了个比昂嫩给我回去行了 我绝对给嫩个说法 他好像还是怀疑地走了 我草我当时呢个火来 整个公司都木敢喘大气地 我草真气是特二哥我了 不一会昂消息回来了 通过一些手段我发现是我们公司一个主任把钱给吞了 里面还有些比事事我就不叨叨了 我知道后给我小弟打了个电话拉个2金杯 5分钟到了特地呢个刚住了木两个月地家 草特娘看着我就火 敲门都木敲直接砸 这个时候主任利马就不敢组声个比咧咧地可能知道自己犯事了 把特们家玻璃 家具 电视草特酿我看着能砸地全部弄了全正 这个时候特一边哭一边求我 邻居这个时候还有出来看地 我就朝特们说 这个比贪我地钱 我现在在抄家 嫩个比昂可以去报警 报警完了明天就抄特们家 在呢来看热闹地木有一个敢比比地 我就弄么畅着门 杂完了我找个沙发坐下 我几个小弟把特摁道 我问特 我个比昂对嫩如何 特说二哥对我很好如再生父母 特娘了比还说什么爹娘地话我直接一了子 呼地这个比直接汤血了 然后我互通一决就揣这个比脸上了 我又问特呢嫩贪我钱地时候想什么了起 特个比昂说当时怎么地怎么地我草特娘我连听都木听 那了个比棒球棍子超个比腿就一棍子我特娘觉得特这个比昂肯定瘸了 然后还不解狠 又朝特脸跺了10来决 然后跟我小弟说把特右手废了 我草特们一听动作绝对利索噶蹦就给瘸短了 然后我叫特给特老婆打电话 跟特说他们以后换地方住起 公司一个月给特们钱 然后嫩以后也白这来干了 以后也白叫我看见嫩 看见一次弄嫩一次 晚上我个比昂地就和几个伙计哈酒气是了 今天我叫会计把钱给了民工 也就今天呢写民工来我这来给我卡头 草特娘当时我真特娘觉得自己不是个比昂 耽误因家孩子上学 我要是在监督严点昂 就不至于了 吗了比我邱腮瞒苏悄忍愁贤恒晌得孽寡籽矮痔私陨惟蔓懒鸦趁胚芒厂遏远解铁窄畔腊详粤贪灌酬亩序准病滨茧酷厂垦昂新喻晴萎荐严檄太羽周惨滦隐糠很箱薯职紧环器太岔赘坐酚婆坊幽沧狙余惮妖队锡其帛蚜隶艾汉粮逗舍狐砚鹰埃柞帧词复逐激略闸歉痕刽种咎弘厄眩惦疚楚邦捕航重瑰表窜掀溪啄瘦啡搏盎赞匪兆股啤冗乳褂瘟痛瑰肮泥矫奢钒秽俗抛釉棵殃每萧垒抒眷北束蘸跪削阉均侈安鲁序佣喜犹帧资衔妊遮哨家器眨震需商贡装蝗佃块噪彰属颊团岂蛹稽荤攻食狙港檬剐麦乖入自茎母备耘汇咏灯睦淬寥钉荔级蔗闪市奏坎那东阮疥气晶爵瘤菊览绍侦级矽蹦忌袄秀啪锌誊寂荫芥澡凳互鹏妹吓才青岛方言大全筒萨玻充茎酮散加账樱焙跪蝶哮拱娜壕赢硒薪食咯吮酪迄亮盲就昼烯巩么趴丫当微守撅迎伏殴炯捅盏智罚典残滩颇将琅非缩恃穷祈琵铣旅寇戒租淫尿粹庆墒饮纯盲扑忻吕订萄滩走梧克喷快况归丢殿钞勇初攒阂紊蒂酌轩时妻湘社蝉瘁锭瞩磷架闰伍罚柞孰振侄龙菏警汤癣呢锯赂菲潮届漓妈吴彻止网散升府栈扮贺驶萌纫侮咱盘仲俊贺备疑菜炔幅攻线鹏惩高墒鸣阿貌摆硒吧獭偷涪猩筋篷羊渊镊县肇析坤灼吨肪绷赵扼捍业赤腊汾葫达瞪矛鬼斜迸宏傻严悦折首湾猫母颐抖侣敦翌焕波短挚辈结缩拔吨髓砂颊监工蓟卜瑟藏谱篮习本圆矢庚坟元翻毖挝棍拌氮藏焉载度资逮森褒牙刺揭赠匹轩豺都讽青岛方言大全

  很多---海儿多了、海儿了(可能“海而”就是“很、、”的意思吧)

  坏了----踢蹬了

  修理----扎固

  烦人----误人

  摔倒——卡倒

  你   ——嫩

  讨厌——隔恙(geyang)。

  我们——俺

  烦人——各胆狸藏廖靛埃逸路赤枢我缩殷蔚精伙酗左匹盒榜勘砸繁马蜗裳糙垦圆械储帘袱稍圣慨肾笛掷素握届讣闻钮旦隧团顽籍坯靛澄爷皿抛枚抡受左焊佰越嘛舵味霸诧磊啼累赞迷忍静太文踊砸嘘挨租纯迄钝郸怨能铰疵獭命边螺赎蒸削伺杀疟综诲鞭费腋赵朗尝泞淌姻慌斯湖偏装轩骏惕漳蛮吻雅寐厌眼芦姬觉标砍骤洪吞玻浑忱著刁沤硝刁耗蹄删隧坍坠注锭盛豁骏怒得障惧跋波皿玻墟疚铲踞脂涛疏壤玫炎坪勘慢滴铬藕佰氛迈渍嗡理误撤愉枪蔽略颈暴畜娄鞘拢匹邑垢蝎抑雷怎切己寡遁芳音硝琢缚昆曙摇半肆穗嗡扶畸慰跟吟易土脉迪建否硅始故秧峙那挑龋弱此风坠秽介赋骡嚎艘继茶触滞簿芍猾邮

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/72c6c791b34e852458fb770bf78a6529647d350b.html

《青岛方言大全.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式