从语义特征看介词“为”“为了”作者：郭晓玮来源：《现代语文(语言研究)》2007年第02期
在教授留学生汉语时，常听到学生说这样的句子：
A．今天我过生日，爸爸为了我画了一幅画。（＊）
B．你也要为了自己的将来做打算。（＊）
C．一直到现在，我还在为了那件事感到内疚。（＊）
D．为大家的安全，请大家赶快离开这里。（＊）
E．为他人不再受害，我进行了上百次的上访。（＊）
这些有问题的句子告诉我们，学生对介词“为”和“为了”的用法并不清楚，不明白二者之间的异同。一般地，老师遇到这样的问题时，他们会很自然地用一种总结的方式告诉学生，“为”和“为了”分别用在不同的结构中：
为＋N＋V
为了＋N，+……
为了＋V＋N,+……
这种方法对初级阶段的留学生来说，是可以解决一些问题的，学生也可以利用这些总结性结构说对一些句子。但当学生的汉语水平达到了一定程度时，他们就会对这种方法提出异议，认为这种方法非常机械，而且有时还解决不了所有的问题。针对这种情况，我们对有“为”和“为了”做介词的句子进行了调查、分析。最后我们发现“为”或“为了”在某些地方是可以重合的，但在某些情况下是不可以互换的。
下面我们通过三组实例对“为”和“为了”进行具体的分析。
一、第一组对比实例：
（1）a.为人民服务。
b.为报社写文章。
c.我在这儿一切都好，不用为我担心。
d.朋友们为阿里办了一个生日晚会。
e.这项研究为他们带来了新的希望。
（1’）a’.为了人民服务。（＊）
b’.我的工作是为了报社写文章。（＊）
c’.我在这儿一切都好，不用为了我担心。（＊）
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/67d2981eac51f01dc281e53a580216fc710a532a.html
文档为doc格式