在医院看病如何使用英语
1.医生询问病情的常用套语：
What’swrongwithyou?你哪儿不舒服？What’sthematterwithyou?你哪儿不舒服？What’sthetroublewithyou?你哪儿不舒服？What’syourtrouble?你哪儿不舒服？What’stroublingyou?你哪儿不舒服？HowcanIhelpyou?你哪儿不舒服？WhatcanIdoforyou?你哪儿不舒服？
What’swrongwithyourheart?你心脏有什么毛病？Whendidthepainstart?什么时候开始痛的？
Howlonghaveyoubeenlikethis?你这样有多久了？Howlonghaveyouhadit?你患这病有多久了？Howareyoufeelingnow?你现在感觉怎样？
2.病人说明病情的常用套语：
I’vegotacough(headache.我咳嗽(头痛。Idon’tfeelwell.我感到不舒服。I’mnotmyself.我不舒服。
I’mundertheweather.我不舒服。I’mquiteoutofsorts.我不舒服。Ifeelterrible[bad].我感到很难受。I’vegotapain[pains]here.我这儿痛。Ifeelapaininmyback.我被痛。Thisplacehurts.这儿痛。Ifeelsick.我想呕吐。Myheadaches.我头痛。Ican’teat.我吃不下东西。Ican’tsleep.我睡不好。
Ikeepsneezing.我老打喷嚏。
Iseemtohavepainallover.我似乎全身都痛。Icoughagreatdealatnight.我晚上咳得厉害。Idon’tfeellikeeatinganything.我什么也不想吃。Mywholebodyfeelsweak.我觉得浑身无力。
3.医生作检查的常用套语：
Letmelistentoyourheart.让我听听你的心脏。Letmetakeyourtemperature.让我量量你的体温。Letmefeel[take]yourpulse.让我给你切切脉。Takeabreath,please.请吸气。
Openyourmouthandsay“Ah”.把嘴张开，说“啊”。Showmewhereithurts.指给我看看哪儿痛。Goandhaveyourbloodtested.去验血。
GoandhaveyourchestX-rayed.去做胸部透视。
4.医生说明诊断结果的常用套语：
It’snothingserious.没什么大问题。It’snothingbuttheflu.只是流感。
Nothingserious,justaslightacold.不严重，只是有点轻微的感冒。You’vecaughtabadcold.你患了重感冒。You’rerunningafever.你在发烧。
You’llbewell[allright]soon.你很快就会好的。There’snothingtoworryabout.没什么可担心的？Youneedaninjection.你需要打一针。
You’llhavetobeoperatedatonce.你需要马上做手术。You’llhaveanimmediateoperation.你需要马上做手术。
5.医生给医嘱的常用套语：
Taketwotabletsthreetimesaday.每天吃三次，每次两片。Takethismedicinethreetimeaday.这药每天吃三次。Takeadosethreetimesaday.每日三次，每次一剂。
Takethreeofthesepillseveryfourhours.这药每4小时吃3片。Drinkplentyofwaterandhaveagoodrest.多喝水，好好休息。
Drinkmorewaterandstayinbedforafewdays.多喝水，在床上多休息几天。Becarefulyourdiet.注意饮食。Donotsmoke.不要吸烟。
Youhavetostopsmoking(drinking.你得戒烟(酒。
Youneedtogooutandgetplentyofexercise.你有必要到室外多锻炼。
【交际指南】
1.在英语中，表示职业名称的词用作呼语是很有限的。常见的有doctor(医生，nurse(护士，waiter(服务员，driver(司机，conductor(列车员，officer(警官等，这就是说，在医生看病时，人们可直接用doctor或
