助动词shall和will的用法和区别

助动词shall和will的用法和区别

shall和will作为助动词可以与动词原形一起构成一般将来时，例如：

I shall study harder at English. 我将更加努力地学习英语。

He will go to Shanghai. 他要去上海。

I shall not come if it rains tomorrow. 如明天下雨我就不来。

说明：

在过去的语法中，语法学家说shall用于第一人称，will 只用于第二、第三人称。现在，尤其是在口语中，will常用于第一人称，但shall只用于第一人称，如用于第二、第三人称，就失去助动词的意义，已变为情态动词，试比较:

He shall come. 他必须来。（shall有命令的意味。）

He will come. 他要来。（will只与动词原形构成一般将来时。）

1）should无词义，只是shall的过去形式，与动词原形构成过去将来时，只用于第一人称，例如：

I telephoned him yesterday to ask what I should do next week.

我昨天给他打电话，问他我下周干什么。

比较：

"What shall I do next week?" I asked.

"我下周干什么？"我问道。（可以说，shall变成间接引语时，变成了should。）

2） would也无词义，是will的过去形式，与动词原形构成过去将来时，用于第二、第三人称，例如：

He said he would come. 他说他要来。

比较：

"I will go," he said. 他说："我要去那儿。"

变成间接引语，就成了：

He said he would come.

原来的will变成would，go变成了come.。

My brother will leave for the United States next week.

我的哥哥下星期要到美国去。

[直接引语]和[间接引语]

引述或转述别人的话称为“引语”。直接引用别人的原话，两边用引号“ ”标出，叫做直接引语；用自己的语言转述别人的话，不需要引号的叫做间接引语，实际上间接引语大都是宾语从句（其中由祈使句转换的间接引语除外，其转换后是不定式）。

如：他们说：“皇帝死后将成为神。” [直接引语] Dixere:"Augustus post mortem deum factus erit."

　　他们说，那个皇帝死后将成为神。[间接引语] Dixere Augustum post mortem deum faciendum esse.

关于“shall／will”的用法的五个规则：

① 说或写都尽量使用“I'll，You'll，He'll，She'll，It'll，We'll，They'll …”的简缩形。例如：

I'll answer your question.

You'll read my blog.

He'll point out my mistake.

She'll like my essays.

It'll be a hot night for me.

We'll go to bed.

They'll wake up here.

②要表达主语的“意志”，通常都用“will”（文法上称为意志将来）。

I won't see him again.

我不愿意再和他见面。

Who will go and help that poor old man？

谁愿意去帮助那个可怜的老人？

Mary will. （玛丽愿意。）

③说话者要把自己的“意志”表达或行使出去，通常用“shall”。 （shall有命令的意味。）

You shall not do that again.

你不可以再做那样的事。

He shall return that book tomorrow.

明天他必须把那本书归还。

④第一人称问句使用“shall”。

Shall I call you a taxi？

需要我替你叫一辆出租车吗？

Shall we tell her the truth？

我们可以把实情告诉她吗？

⑤问句是“Shall…？”，答句就用“shall ~”；问句用“Will …？”，答句就用“will ~ ”。

Shall you go to school tomorrow？

你明天须要上学去吗？

Yes，I shall. We'll have an exam.

是的，我必须去。我们明天有考试。

Will you go to school with me tomorrow？

明天你要不要和我一道去学校？

No，I won't. I'm going on a picnic.

我不要。我已定好要去郊游。

注：Let's …的附加疑问通常使用“…，shall we ？”。

Let's have a rest，shall we？

我们休息一下，怎样？

一般将来时除了使用“shall／will + V…”以外，也可以使用下列的几种句式来表达。

1．be going to + V … （即将会……；打算将……）

It is going to rain. Take an umbrella with you.

带一把伞去。看样子就要下雨了。

The Browns are going to move to Australia.

布朗先生全家打算迁移到澳大利亚去。

2．be about to + V （即将……，指紧接着要发生的动作。）

Let's wait a minute. He is about to arrive.

我们等一下。他即将会到达。

3．be + V-ing …（定于……，指接近的将来动作。）

He is leaving for Hong Kong tomorrow morning.

他定于明天早晨到香港去。

4．be + to V （定于……，指预定的将来动作。）

She is to be here at 9：00 a.m. tomorrow.

她定于明晨九时到达这里。

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/1f98004d02020740bf1e9b03.html