圣经经典经文摘抄(中英文)
In the beginning God created the heavens and the earth.
Genesis 起初,神创造天地。----《创世纪》1:1
Whoever digs a pit may fall into it.
挖陷坑的,自己必掉在其中。--《旧•传》10:8
That wisdom preserves the life of its possessor.
惟独智慧能保全智慧人的生命。--《旧•传》7:21
More strength is needed but skill will bring success.
得智慧指教,便有益处。--《旧•传》10:10
Words from a wise man's mouth are gracious, but a fool is consumed by his own lips.
智慧人的口说出恩言。愚昧人的嘴吞灭自己。--《旧•传》10:12
Love your neighbor and hate your enemy.
当爱你的邻舍,恨你的仇敌。--《新•太》5:43
For everyone who asks receives.
凡祈求的就得着。--《新•太》7:8
Freely you have received, freely give.
白白的得来,也要白白的舍去。--《新•太》10:8
Even 'sinners' love those who love them.
罪人也爱那爱他们的人。--《新•路》6:32
Forgive, and you will be forgiven.
要饶恕人,就必蒙饶恕。--《新•路》6:37
Give, and it will be given to you.
你们要给人,就必有给你们的。--《新•路》6:38
No one who puts his hand to the plow and looks back is fit for service in the kingdom of God.
手扶著犁向後看的,不配进神的国。--《新•路》9:62
Everyone who does evil hates the light.
凡作恶的便恨光。--《新•约》3:20
Those who have done good will rise to live, and those who have done evil will rise to be condemned.
行善的复活得生,作恶的复活定罪。--《新•约》5:29
The good shepherd lays down his life for the sheep.
好牧人为羊舍命。--《新•约》10:11
Be joyful in hope, patient in affliction.
在指望中要喜乐。在患难中要忍耐。--《新•罗》12:12
Do not be conceited.
不要自以为聪明。--《新•罗》12:16
Wise about what is good, and innocent about what is evil. 在善事上聪明,在恶上愚拙。--《新•罗》16:19
16 September 2010Do not get drunk on wine, which leads to debauchery.
不要醉酒,酒能使人放荡。--《新•弗》5:18
在至高之处荣耀归于神,在地上平安归于他所喜悦的人。《路加福音》2:14
本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/ffd22d6e58fafab069dc02c9.html
文档为doc格式