首页 > 双语《疯狂动物城》经典台词精编版

双语《疯狂动物城》经典台词精编版

发布时间：来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

……………………………………………………………最新资料推荐…………………………………………………
双语:《疯狂动物城》经典台词
最近，朋友圈是不是被《疯狂动物城》刷屏啦！你最爱哪只萌物呢？
小编最爱的是那只名叫“闪电”的树懒哦！
那么，这部电影里又有哪些经典的台词呢？
首先来看看，朱迪因为失言，惹恼了尼克后，为了挽回搭档，真诚的道歉吧！
JudyHopps:Iknowyou'llneverforgiveme.AndIdon'tblameyou.Iwouldn'tforgivemeeither.Iwasignorantandirresponsibleandsmall-minded.Butpredatorsshouldn'tsufferbecauseofmymistakes.
我知道，你永远都不会原谅我。我不怪你，换做我，我也不会原谅我自己。我又蠢又不可靠，还固执得不得了。但是，不能因为我的错，让肉食动物遭受这一切。

[NickstillrefusedtotakeaglimpseatJudy]JudyHopps:
[Beginstocry]Andafterwe'redone,youcanhateme,andthat'llbefine,becauseIwasahorriblefriend,andIhurtyou.Andyoucanwalkawayknowingyouwererightallalong.Ireallyamjustadumbbunny.
当我们解决了这个案子，你可以继续讨厌我，没关系，因为我是个糟糕的朋友，我伤害了你。到时候，你大可以大摇大摆地离开，确信自己至始至终都是对的。我真的只是一只蠢兔子。
和闪电的初次见面，就长见识啦！
NickWilde:Whatdoyoucallathree-humpedcamel?知道骆驼为什么有三个驼峰吗?
和“教父”版大boss初次见面，朱迪和尼克险些丢了小名，还好这句救命话！

1

……………………………………………………………最新资料推荐…………………………………………………
Whatdidwesay?Noicinganyoneatmywedding!爹地，不是说好不在我的婚礼上冻死任何人！

朱迪查案时，质疑本不穿衣服的动物竟然不穿衣服（是不是很绕口啊？自己感受下逻辑哦！）Oh!Youarenaked!天啊，你们怎么不穿衣服
其他的还有：
NickWilde:EveryonecomestoZootopia,thinkingtheycouldbeanythingtheywant.Butyoucan't.Youcanonlybewhatyouare.Slyfox.Dumbbunny.
踏进动物城，谁都怀揣着梦想，成为理想中的自己，但却一场空。你只能是你，狐狸还是狡猾，兔子依旧呆蠢。
It'snotabouthowbadlyyouWANTsomething.It'saboutwhatyouarecapableof!光有志向是不够的，重要的是你的能力!
Wemaybeevolved,butdeepdownwearestillanimals.我们是进化了，可是本质还是有野性的。
Nomatterwhattypeofanimalyouare,changestartswithyou.不管你是什么动物，改变从现在开始。
2

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/d78bd89a6a0203d8ce2f0066f5335a8102d2662e.html