文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
《郑人买履》文言文翻译答案-
《郑人买履》文言文翻译答案-
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
《郑人买履》文言文翻译答案
郑人有欲买履者
,
先自度其足
,
而置之其坐
,
至之市而忘操之
.
已得履
,
乃曰:“吾忘持度.”反归取之
.
及反
,
市罢
,
遂不得履
.
人曰:“何不试
之以足?”曰:“宁信度
,
无自信也
.
翻译有个想要买鞋子的郑国人
,
先自己量好脚的尺度
,
并把量好的尺
码放在自己的座位上
,
等到了集市
,
却忘了带量好的尺码
.(
他
已经拿到
鞋子
,(
才想起自己忘了带尺码
就对卖鞋的人说:“我忘记带量好的尺
码了.”就返回家去取量好的尺码
.
等到他返回集市的时候
,
集市已经散
了
,
最终没买到鞋
.
有人问他说:“为什么不用你的脚试一试鞋的大小
呢?”他说:“我宁可相信量好的尺码
,
也不相信自己的脚.”
断句
郑人
/
有
/
欲买履
/
者
,
先
/
自度其足
,
而
/
置之其坐
,
至之市而
/
忘操之
,
已得履
,
乃曰:“吾忘持度.”反归
/
取之
.
及反
,
市罢
,
遂
/
不得履
.
人曰:
“何不
/
试之以足?”曰:“宁
/
信度
,
无
/
自信也
.
注释
.
欲:将要
,
想要
.3.
者:
(
怎么样
的人
.(
定语后置
4.
先:首先
,
事
先
.5.
度(duó:衡量
.(
动词
6.
而:顺承连词
意为然后
7.
置:安放
,
搁
.(
动词
8.
之:代词
,
它
,
此处指量好的尺
码
.9.
其:他的
,
指郑人的
.(
代词
10.
坐:通“座”,座位
.11.
至:等
到
.12.
之:到……去
,
往
.(
动词
13.
操:拿、携带
.(
动词
14.
已:已
经
.(
时间副词
15.
得:得到
;
拿到
.16.
履:鞋子
.(
名词
17.
乃:于是
18.
持:拿
,
在本文中同“操”.(动词
19.
度(dù:量好的尺码
.(
名词
20.
及:等到
.21.
反:通假字
,
同“返”,返回
.22.
罢:本义结束
,
引申为散
了
.24.
遂:于是
.25.
曰:说
.26.
宁(nìng
:副词
.
宁可
,
宁愿
.27.
无:没
有
,
这里是不能、不可的意思
.28.
自信:相信自己
.29.
以:用
.30.
吾:
我
.31.
市罢:集市散了
32.
至之市:等到前往集市
.
寓意讽刺了那些克守陈规
,
不尊重客观事实的人
.
这则寓言通过郑人
买鞋的故事
,
刻画了一个宁可相信尺码
,
也不相信自己的脚的墨守成规的
人物形象
.
这个故事告诉人们
,
遇事要会灵活变通
,
不能墨守成规
.
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/d3c22bf26d85ec3a87c24028915f804d2a1687a2.html
《《郑人买履》文言文翻译答案-.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
安全验证
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
相关推荐
1
《要是你在野外迷了路》评课稿
2
学讲话守初心担使命演讲稿守初心担使命5分钟演讲稿-
3
新型农村社会养老保险试点政策知识解答-
4
2018-2024年中国茶馆行业市场分析及投资前景研究预测报告
5
中学英语作文说明篇026 How to Spend Our Pocket Money
6
繁星公开课教案 优秀教学设计4-
7
如何办无房证明
8
电影我的1919观后感
9
《春江花月夜》的思想感情
10
2021年保密工作总结(优选20篇)
推荐内容
【精品】养蚕成本利润0419
四字吉祥成语大全
《凡卡》课文内容
酿葡萄酒-
四川省宜宾市叙州区第二中学校2021-2022高一地理下学期第二次月考试题.doc-
2021初三英语老师下学期工作计划5篇-
有关珍惜时间的校园广播稿-
人教版凡卡课件
众目睽睽!90后美女用脚吃饭!知道真相后让人泪奔
众目睽睽!90后美女用脚吃饭!知道真相后让人泪奔