文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
浅析电视剧《平凡的世界》中陕北方言的使用
浅析电视剧《平凡的世界》中陕北方言的使用
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
龙源期刊网
http://www.qikan.com.cn
浅析电视剧《平凡的世界》中陕北方言的使
用
作者:马蔚
来源:《青年文学家》
2016
年第
21
期
项目课题:延安大学创新训练项目
“
电视剧《平凡的世界》中的陕北方言使用状况调查
”
,
项目负责人马蔚,参与学生人数
5
人,指导教师孟万春,项目编号:
1402
。
摘
要:电视剧《平凡的世界》与其他同类影视作品最大不同就是其中蕴含的浓郁的陕北
味儿。大到剧中所呈现的地域风貌、民俗风情,小到人物的对白、服饰处处体现的都是陕北的
地域特色。方言成为剧中的一个亮点,陕北方言以其幽默诙谐、朴实平淡的风格具有独特的语
言魅力。该剧通过部分人物的某些陕北口音,陕北土话语,将陕北人的质朴与纯真表现得淋漓
尽致。但有些地方方言的运用不尽如人意,出现了混用、套用、错用、误用等现象,陕北方言
的混杂并用,不仅没有为剧添色,反而适得其反,成为该剧的一大败笔。本文将从得当与失当
两方面综合分析电视剧《平凡的世界》中陕北方言的使用状况。
关键词:《平凡的世界》;方言;得与失
[
中图分类号
]
:
H17[
文献标识码
]
:
A
[
文章编号
]
:
1002-2139
(
2016
)
-21--01
随着方言版电视剧《平凡的世界》的热播,陕北这片神奇的土地上的文化得到了广泛的传
播。陕北方言作为陕北文化的一个独特组成部分,在剧中得到了充分的展现。《平凡的世界》
广泛地使用了陕北民间特色的方言词汇,无论是人物的对白,还是讲述式的旁白,都体现出一
种陕北的韵味儿。例如孙少安称贺秀莲为婆姨,田福堂叫孙玉厚碎娃。还有一些具有显著特点
的词汇和句式,如干甚、哪搭、美气、拾掇、憋屈、圪蹴、恓惶人、锤死你、寻不见、谝一
谝、屁股蛋蛋、地盘盘、黄土旮旯等,这些方言词汇,恰到好处地展现了陕北人的气质与性
格,更与剧中的故事情节相得益彰,形成了完美的契合。
方言的运用是一项艰难而复杂的工作,它应基于对方言全面了解与深入分析的基础上,并
结合一定的情节和语境。在剧中,方言版台词的运用可谓是五花八门。冯世宽、田福军、雷区
长说的是关中话,
“
娃们
”
、
“
这成了啥了嘛
”
、
“
急啥哩
”
;惠英嫂讲的是河南话,
“
咋整
”
、
“
搁这
儿睡
”
;兰香的四川调,
“
啥子
”
;安锁子的东北味儿,
“
那啥
……
反正
……”
、
“
可好玩了
”
。总
之,剧中各地方言和普通话的混杂运用,使人晕头转向,观众更是一头雾水。有的人听出了宁
夏固原话,有的人认为是山西话,还有的说是陕北方言、关中方言和普通话的套用。不了解陕
北文化的人认为陕北方言就是这样不伦不类,但事实并非如此。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/b219f8efa88271fe910ef12d2af90242a895abca.html
《浅析电视剧《平凡的世界》中陕北方言的使用.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
相关推荐
1
三好学生评优材料
2
2021年上半年公司支部党建工作总结范文
3
为生活在高松市的各位中国居民,提供一些可以帮助到大家的日常相关小
4
中国银行业协会关于举办“第七届全国杰出财富管理师评选”活动的通知
5
设计服务委托协议书
6
2015年江西政法干警面试热点分析:净化消费环境,真的这么难?
7
消防慰问讲话稿
8
2019人教版九年级初中化学绪言化学使世界变得更加绚丽多彩语文
9
2021年企业党支部工作总结3篇
10
学生评优推荐材料
推荐内容
《2021年上半年公司党支部工作总结》
车辆转弯半径表及计算方法
宇鑫物流有限公司仓库管理优化设计毕业设计
汽车运输公司服务质量保证措施66536
中国共产党党务公开条例(试行)全文内容
职场模拟情景剧本
吸引人的想法-领导力养成
浅析社保基金入市
不一样的风景高一作文
注册环保工程师制度正式进入实施阶段--注册工程师环保专业管委会