自述作者：黄灿然来源：《诗歌月刊》2018年第02期
简历
生于1963年，名字是母親从邻村一位有学识的人提供的很多个名字里挑选的。
出生地，按当时的称呼，是福建省泉州市罗溪公社钟山大队晏田生产队。晏田是一个高山里的村子，四面环山，只有16户人家。小时候已能感到生活在半空中，后来回忆起来就更是如此：也即，外面的世界意味着下面的世界。
就读五里外的邻村大路脚小学，每天来回四趟。就读十里外小镇上的罗溪中学，寄宿。
1978年尚在高中二年级时，与两位姐姐一同移居香港。在制衣厂当工人。1982年利用工余时间进夜校学英文。1984年春到广州华侨学生补习学校补习三个月。
1984年秋人读暨南大学新闻系。认识当时已毕业但仍在等待毕业分配的上海诗人沈宏菲，并由他介绍加人他创办的红土诗社，开始写诗。诗作于秋天发表在黄震平主编的《红土诗抄》第二期。1985年接手红土诗社和接办《红土诗抄》。认识广州诗人和小说家李苇，受其教益；与中文系诗人陈寅交往频密，切磋诗艺。1985年自印了第一本油印诗集《今大没有诗》，其中一些诗发表于西藏《拉萨晚报》和香港《大拇指》等。1987年出版油印诗集《某种预兆》，里边的诗后来发表于北京《十月》和香港《八方》等杂志。1988年大学毕业，自印诗集《总结生活》（手抄复印）。1989年自印八行诗集《诗六十首》（手抄复印）；写一批十四行诗；译聂鲁达《二十首情诗和一首绝望的歌》（手抄复印），后来刊登于《南方诗志》。1990年译首批卡瓦菲斯诗，后来发表于陈东东等人主编的《倾向》诗刊；同年任职香港《大公报》国际新闻翻译至今，工作生活二十年如一日。
诗歌
我私底下写的诗是很多的，但主要收录在诗选集《游泳池畔的冥想》和新出版的《我的灵魂》。前者收录1987年至1997年的诗，一个特点是某种渐变，包括语言和形式；另一个特点是既注重内心感受，又探索语言形式，有时两者分离，有时两者混杂，总趋势是追求复杂和深度，但似乎是在寻找一个更准确的声音。即使是现在，我也无法确切判断自己的成绩，但有一个感觉却是明显的，即有些诗是自己感到吃惊并知道再也写不出来的，它们都是在某种极佳的“状态”中写的，这极佳有时是指极痛苦或极哀伤或极忧烦；另一些诗，尤其是其中一些字句，则是连看一眼也不敢。不管怎样，长远而言，也即就最终找到那个更准确的声音而言，这一切都是值得的。）
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/9965999aef06eff9aef8941ea76e58fafbb04500.html
文档为doc格式