第八本《古兰经》译文

发布时间:2018-06-29 21:23:18   来源:文档文库   
字号:
第八本《古兰经》译文 (6-111)假若,的确我使天仙降临于他们了,死人和他们说话了,我把万物(一切感应)一伙一伙地集合于他们,除非真主意欲,否则他们仍然不归信。但是他们多半是无知识的。 (6-112)我如此为每一位圣人造化了人类和神类的恶魔为仇敌,他们为了欺骗一部分,把假话暗示给另一部分,如果你的养主意欲,他们必不做它,既然如此了,你别理睬他们和他们所捏造编篡的吧! (6-113)以便不归信后世的人们的心偏向于它,以便他们喜爱它,以使他们营干他们所能营干的。 (6-114)(你说:)“难道我除过真主而寻求一个判断者吗?那个主他把分明(万事)的经典降于你们了。”我把经典降给他们的那些人,他们知道它是依真理从你的养主上被降下的,所以你绝不要成为怀疑的人。 (6-115)你的养主的言辞从真实和公道方面已全美了,对他的言辞没有能更改者。他是本听的,是全知的。 (6-116)如果你顺从了地面上多数人,他们必使你从真主的道上迷误(叛离正道)。因为他们只是跟随猜测,他们只是说谎的。 (6-117)的确,你的养主最知道谁由他的道上迷误,(叛离主道者),也是最知道谁是得引领的人。 (6-118)如果你们是归信他的一切显迹,你们就吃在它上诵念真主的尊名(而宰)的。 (6-119)你们为什么不吃在它上所念真主的尊名的呢?他确已为你们解明了在你们上禁止的,除非是把你们逼迫到它(不得已时)。的确,多数人以他们的私见无知识地使别人迷误。的确,你的养主是最知道过份的人的。 (6-120)你们当抛弃明显的和暗藏的罪恶,的确,干罪作恶的人们将因他们的行为受到还报。 (6-121)你们不要吃(宰时)在它上未诵念过真主尊名(而宰)的,的确它必定是罪恶。的确恶魔们(暗中)必唆使他们的朋友,以便他们和你们争论,如果你们顺从他们,你们一定是举伴的人。 (6-122)一个人原是死的,然后我使他复活,我并把一道真光赐给他,他以此在人间行走,难道他的情形会与像在重重黑暗中绝不能出来的人一样吗?就如此,有人为不信道的人装饰了他们的行为。 (6-123)就如此,我在每一个城市里把作恶犯罪的人作为罪魁,以便他们在里面施行诡计。其实他们的计谋,只祸及自己本身,但他们不觉悟。 (6-124)当一种显迹(感应)显示给他们时,他们说:“我们绝不相信,直到把如同赐给真主的众使者的赐给我们后。”真主是最知道把自己的使命安置(委任)之处。干罪作恶的人,因自己的计谋将遭受近在真主御前的耻辱和疼痛的罪刑。 (6-125)真主意欲引导的人,他就 因伊斯兰而敞开他的胸怀,他意欲使他迷误的人,他就使他们胸怀十分狭窄,恰像要他登天一样。就如此,真主把污秽投在不信道的那些人上。 (6-126)这就是你的养主端庄的正道。我确已为他们受劝戒的人们解明了种种显迹。 (6-127)他们在调养他们的主御前应受平安吉庆的护城,凭着他们的行为干办,他是他们的外哩(保护者)。 (6-128)那一日他把他们全部集合起来(说:)“众神类啊!的确你们引诱许多的人(迷误)了。”他们属于人类方面的同伙将说:“我们的养主啊!我们已互相利用,我们已经到达了你为我们限定的期限。”他说:“火狱就是你们的归宿,在它里面永居吧!除非是真主所意欲的(时候)。”的确,你们的养主是公断的,是全知的。 (6-129)就如此,我凭着他们的行为,使行亏背义的人一部分与一部分互相结交〔一部分制裁(统治)一部分〕。 (6-130)神类和人类的民众啊!你们其中(同族)的众使者难道没有来给你们表述我的各种显迹,并警告你们将遇见你们的这一日吗?他们说:“我们给我们本身作证(我们已招认了)。”今世的生活欺骗了他们,他们为自己本身作见证:的确他们原是不信道的人。 (6-131)那是因为,你的养主绝不在城市居民昏愦之际凭他们的行亏背义毁灭其城市。 (6-132)每一伙人因他们的行为而分若干等级,你的养主绝不是疏忽他们的行为的。 (6-133)你的养主是无求的,是有恩惠的。若他意欲,他就拿去(消灭)你们,在你们之后他所意欲的人代替你们就像从另一伙人的子孙里显现你们一般。 (6-134)的确,对你们所警告的,必定要来到,你们是绝对不能使之无能的。 (6-135)你说:“我的族人啊!你们尽其所能而干吧!的确我也是干办的人。不久你们就会知道应获得后世善果的人。的确,他使行亏背义的人不会成功。” (6-136)他们以他所造的农田和家畜的一部分规定给了真主,然后又妄称:“这个是真主的,那个是归我们的偶像的。”而归他们偶像的不能到达真主,那归真主的,可能到达于他们的偶像。他们的判断太恶劣(好歹)啊! (6-137)就如此,他们的配主为许多以物伴主的人装饰了杀害自己的儿女,以便毁灭他们,并在他们上混乱他们的宗教。若真主意欲,他们就不会这样做,所以你别理他们和他们所造作编篡的吧! (6-138)他们以他们的妄言而说:“这些是禁止的家畜和田产,别人不能吃它,除非是我们许可的人。”并在它上编说:“这些牲畜禁止骑在它的脊背上,这些牲畜(宰它时)在它上不念真主的尊名。”他将以他们捏造的还报他们。 (6 -139)他们说:“这些牲畜腹中的,纯悴是为我们男人的,在我们的妻子上是禁止的,如果它是死了的,他们就在它里边共同(吃它)。”他将把他们称述的还报给他们。的确,他是公断的,是全知的。 (6-140)愚昧无知地杀害他们的儿女,为往真主上编谎而把真主赐给他们的定为禁物的人们确已折本了,他们确已迷误,他们不是得引领的。 (6-141)他是那个主,他造化了架起来的和不需架起的园林枣树,和它的果实不同的农产,相似与不相似的油橄榄和石榴。当它结果实时,你们就吃它的果实吧!但在收获它的日子,你们要缴纳它(应付)的义务。的确,他不喜爱浪费的人们。 (6-142)从牲畜中有供驮运和供食用(使用)的,你们从真主慈悯你们的中吃吧!你们不要跟随恶魔的步伐,的确,它是你们的明显的敌人。 (6-143)八只成对的,两只绵羊,两只山羊。你说:“难道他们把两只公羊当成禁物呢?还是把两只母的呢?或者把两只母的子宫里所孕育的当作禁物呢?你们依真知灼见告诉我吧!如果你们是说实话的人。” (6-144)两只驼和两头牛,你说:“难道他把两只公的定为禁止的,或是把两只母的呢?或是把两只母的子宫里所孕育的定为禁物呢?不然,真主以这个(判断)嘱咐(命令)你们时,你们在现场吗?有谁比往真主上编篡谎言,以致无知地诱人们迷误的人更行亏背义呢?”的确,真主不引导行亏背义的人们。 (6-145)你说:“在我所受到的启示里,我未发现任何所食用的食物为禁物,除非是自死物,流出的血液或猪肉。的确它是不洁净的,或者(宰时)对它未诵真主尊名的犯罪物(非法的)。”至于未背叛且无过份,被迫无奈(迫不得已)的人,你的养主确实是多恕饶的,是独慈的。 (6-146)我在犹太人上把一切有爪的定为禁止(禁物),我把牛羊的油脂在他们上作为禁物,除非是它两的脊背和肠子所粘连的,或者连在骨头上的。那是我以他们的行亏负义而惩罚他们。的确,我必定是说实的。 (6-147)然后,如果他们否认你,你说:“你们的养主是有慈悯的,宽恩的,无人能够替干罪作恶的人们阻挡他的罪刑。” (6-148)举伴主的人们将说:“假若真主意欲了,我们和我们的祖先都不会举伴主,我们也不会把任何一物作为禁物。”在他们之前的人们就如此不信服了,直到他们尝试了我的刑罚。你说:“你们有里学真知吗?你们就把他显现给我!其实你们只跟随猜测而已,你们只是编谎造谣的。” (6-149)你说:“真主有确凿的证据,假若他意欲,他必定引领你们全部。” (6-150)你说:“你们拿出你们的证 人来吧!叫他们作证:的确真主已把这个作了禁物了。”然后他们如果作见证,你不要和他们同作见证,你不要跟随不信我的显迹的人的私见,也不要跟随不归信后世的人们,他们只是举伴他们养主的人。 (6-151)你说:“你们来吧!要是如此了,我宣读你们的养主禁止你们的(事项),你们不要以一物举伴他;孝顺父母,不要因为贫穷而杀害你们的儿女,我是供养给你们和他们(衣禄)的,你们不要临近各种丑事,无论它是公开的或它是隐匿(秘密)的,你们不要杀真主禁止杀的人,除非是为了真理正义。那时他以此嘱告你们的,以便你们了解。 (6-152)你们不要临近孤儿的财产,除非是以优美的(行为),直到他到达于成年;你们要公平地给足称量,我只依各人的能力加以责成。每逢你们说话时你们当(主持)公道,即使是亲属也罢,你们全美真主的约会。他以此嘱咐你们,以便你们受劝。” (6-153)的确,这个是我端庄的正道,你们跟随它吧!你们不要追随其它的道路(邪路),以免你们从他的道路上偏离。那是他以此嘱告你们,以便你们敬畏。 (6-154)然后我把经典赐给了穆萨,为了圆满在行善的人上的恩惠,也为解明一切事物,且为引导和慈悯,以便他们确信将会见他们的养主。 (6-155)这是我所降示的吉庆的经典,你们当跟随它,你们敬畏主吧!以便你们得到慈悯。 (6-156)以免你们说:“只有我们先前的两伙人得到被降的经典,的确我们不明白他们所诵念的。” (6-157)或者你们说:“假若把一部经典降在我们上了,我们必定比他们更得正道。”其实从你们的养主的明证、引导和慈悯确已来到你们了。谁比不信真主的一切显迹和在它上阻止人的人更行亏不义呢?我将因他们的阻止人,把严厉的罪刑还报给阻止人信我的一切显迹的人们上了。 (6-158)他们不等待别的,只是等待众天仙来临他们,或你的养主来临,或者是你的养主的一部分显迹来临,当你们养主的部分显迹来临之日,在此前,没有归信的或者在他的归信里没有作过好事的人他的正信已他无益。你说:“你们等着吧!的确我们也在等待。” (6-159)的确,分裂他们的教门,把它分成派系的人,你与他们无一点关系,他们的事情,只是归于真主。然后,他将把他们的行为告诉他们。 (6-160)作一件善事的人,他将得十倍的,作一件恶行的人,只受同样的恶行还报,他们都是不受亏枉的。 (6-161)你说:“的确我的养主已把我引领在端正之道上了,即伊布拉欣正统的道——古有正教,他不是属于举伴主的人。 (6-162)你说:“的确我礼拜,我牺牲, 我的生,我的死,全为真主——调养众世界的主。 (6-163)他绝无一个相对的,我以此已奉命,我是第一个人顺服的人。” (6-164)你说:“难道我除过真主寻找一个养主吗?他是调养万物的主。”每一个人所干的罪,只伤害他的自身。一个负重担的人不替别人负重担,(负罪者不担负别人的罪)。然后你们的归宿是归于你们的养主。然后,他将把你们在其中争论的告诉你们。 (6-165)他是那个主,他使你们成为大地上的代理者,他使你们一部分的品级高过一部分,以便在赐给你们的中试验你们。的确,你们的养主是罪刑神速的;的确,他必定是多恕饶的,独慈的。    第七章 高位(高处,艾尔拉甫) 本章降于麦加,共计二O六节 奉普慈独慈的真主之尊名 (7-1)艾力甫,俩目,米目,萨德。 (7-2)这部经典是降示给你的,所以在你的胸中不要对它有怀疑,以便你以它警告和劝化众穆民。 (7-3)你们跟随从你们的养主降示给你们的吧!你们怠慢他就跟不上(辈辈)外哩(你们在真主的教门中只跟随外哩)。而你们的参悟(觉悟受劝)是那样的少。37 (7-4)有许多城市,我毁灭了它,因为我的罪刑是夜间或者他们午睡时突然来临他们。 (7-5)当我的罪刑降临他们时,他们的喊叫不是别的,只是说:“的确我们原是自亏的人。” (7-6)我必审问曾把他(信息,使者)差遣到他们的民众,我也必定质问被差遣的众使者。 (7-7)然后,我必以真知告诉他们,我是无所不在的。 (7-8)在那日,天称是真实的,至于他的称盘重的人,此等人他们就是得脱离(得意成功)的人。 (7-9)称盘轻(善功份量轻)的人,此等人是他们因不信我的显迹而亏折自身的人们。 (7-10)我确已使你们安置(安居)在大地上,在它(大地)上我为你们安放了生计,你们却很少知感。 (7-11)的确我造化了你们,然后使你们成形。然后我对众天仙说:“你们向阿丹叩头吧!”然后他们叩了头,除野比劣厮外,它原(是向真主叩头)不是属于(向阿丹)叩头的一类。 (7-12)他说:“我命令你叩头时,什么阻止你不叩头呢?”他说:“我比他更强(更优越),你从火上造化了我,你从泥土上造化了他。” (7-13)他说:“你从这里(伊甸园天堂)下去吧!你在它里边高傲自大在你上不适合,你出去吧!的确,你是属于卑贱的一伙。” (7-14)他说:“求你姑容我直到他们被复生之日。” (7-15)他说:“的确,你是属于被姑容的。” (7-16)他说:“就只以你使我迷误,我必定为他们埋伏在你的端庄的正道上。 (7-17)然后,我一定从他们的前 边,他们的后边,他们的右边,他们的左边来到于(引诱进攻)他们。(此时)你不会发现他们大多数是知感的。” (7-18)他说:“你被贬责地,被驱逐地从它中出去吧!指主发誓凡他们中跟随你的人,我必定使你们全体充满折汗难火狱。” (7-19)“阿丹啊!你和你的妻子居住天堂吧!你俩任意在那里吃吧!但你俩不要临近这棵树,一旦如此了,你俩将属于亏己的人。” (7-20)然后,恶魔唆使(耳语)他俩,致使他两被遮蔽的羞体现露了。他说:“你俩的养主从这棵树上禁止你俩,只是怕你俩成为两个天仙,或怕你俩属于永居(永生)的。” (7-21)他对他俩发誓:“的确,我必定对你俩是效忠(忠告)的。” (7-22)然后他以欺骗又使他俩堕落了,当他俩尝试树(果)时,他俩的羞体显露了,他俩开始把天堂的树叶遮盖在自己的羞体上,他俩的养主晓谕(喊叫)他俩说:“难道我由那棵树上没有禁止你俩吗?难道我没有对你俩说过恶魔的确是你俩个的明敌吗?” (7-23)他俩说:“我们的养主啊!我们已亏枉了我们的本身,如果你不恕饶我们,不慈悯我们,我们必定属于亏伤折本的人。” (7-24)他说:“你们下去吧!你们将一部分与一部分为敌,你们在大地上有暂时(定期)的居所和享受。” (7-25)他说:“你们将在它(今世)里生活,你们将在它里面死亡,并从它里面取出你们。” (7-26)阿丹的子孙啊!我确为你们造化了遮蔽你们羞体的衣服,美丽的衣服和敬畏的衣服,那是最优美的,那是属于真主的显迹,以便他们接受劝戒。 (7-27)阿丹的子孙啊!一定不要让恶魔引诱(磨难,祸及)你们。就像他从天堂里逐出你们的两位始祖一样,它从他俩上夺取他俩的衣服直到他使他俩露出自己的羞体。的确它和它的同伙,你们看不见它们,它们却能看见你们。的确,我已使众恶魔作为不信道的人们的外哩(朋友)。 (7-28)当他们干了丑事的时侯,他们说:“我们发现(见到)我们的祖先这样做。真主也以它来命令我们。”你说:“真主绝不以丑恶命令人。难道你们往真主上说你们所不知道的吗?” (7-29)你说:“我们的养主以公道命令。你们在每次礼拜时端正你们的面容,你们虔诚地顺服他而崇拜他,就像他初造了你们那样你们返本还原(归回复返于真主)。” (7-30)他引领了一部分人,一部分人他把迷误落实(判定)在他们上了。因为他们怠慢(除过)真主,就把恶魔当作外哩,他们还以为他们确实是得到引领的。 (7-31)阿丹的子孙啊!每次礼拜时,你们当拿取(穿上)你们的装饰(衣着整齐)。你们吃, 你们饮,你们不要浪费,的确,他是不喜爱浪费的人们的。 (7-32)你说:“真主为他的仆人出产的服饰(装饰品),和一切洁净的食物,谁能禁止了呢?”你说:“它在今生生活里是惟独归信的人们的,在后世之日是独享的。”就如此,我为他们有真知内学的人解明了各种显迹。 (7-33)你说:“我的养主只禁止一切明显的和暗藏的一切丑恶、罪恶和无理的行亏背义,禁止把未曾给它降示权力明证的举伴真主,也禁止你们往真主上说你们所不知道的。” (7-34)在每一伙人上都有一个期限,如果他们的期限到来,他们不能退后一时,也不能提前一时。 (7-35)阿丹的子孙啊!如果你们中的一切使者来到你们,他们把我的种种显迹阐明给你们时,那么敬畏并服从(遵行)的人,他们无恐惧也无忧愁。 (7-36)不信我的奇迹感应而且在它上高傲自大的人,此等人,他们是火狱的居民,他们在里面是永居的。 (7-37)有谁比往真主上编造谎言或不信他的种种显迹的人更行亏背义呢?此等人在仙碑上为他们规定的份额将到达他们,直到我的一切使者来到他们叫他们死亡之时。他们说:“你们除过真主所崇拜的在哪里?”他们说:“它们从我们上已失踪了。”他们以自己本身作证,的确他们原是不信道的人。 (7-38)他说:“你们加入在你们之前确已逝去的神类和人类各民族中(逆徒)一同进入火狱里吧!”每当有一伙进去,无论何时,他就咒骂她的姐妹(民族,同类),直到当他们全部到齐之时。他们的最后一伙指着头一伙说:“我们的养主啊!此一伙人使我们迷误了,你把火狱中加倍的罪刑加给他们吧!”他说:“在每一个人上都有加倍的,只是你们不知道。” (7-39)他们的头一伙人对后一伙人说:“你们并不比我们优越,你们为你们的行为尝罪刑吧!” (7-40)的确,不信我的各种显迹而且在它上高傲自大的人们,必不为他们开放天门,他们不得进天堂,直到骆驼能穿过针眼。就如此,我还报一切干罪的人们。 (7-41)他们从折汗难火狱上得到铺垫,他们的上边还有火被,就如此,我还报了一些行亏背义的人们。 (7-42)归信且营干清廉干办尔麦里的人们,我不责成一人别的,只是他力所能及的。此等人是天堂的人,他们在它里面永居。 (7-43)我将除去(取出脱去)他们胸中的怀恨,一些河流是在他们之下流淌着。他们说:“一切赞颂全归真主,他把我们引领到这里(正道)。假若不是真主的引领我们,我们必定不能得正道。我们的养主的众使者确以显示了真理。”(主)晓谕他们说:“这是你们因你们清廉的干办而继承的天 堂。” (7-44)天堂的居民呼喊火狱的居民:“我们确发现我们的养主许约给我们的是真实的,难道你们发现了你们的养主许约的也是真实的吗?”他们说:“是的!”然后一个呼唤者在他们中宣告:“真主的诅咒(恼怒弃绝)是在行亏背义的人们上。 (7-45)他们由真主的道路上阻止人们的人,他们给它(主道)寻歪邪(曲解),他们是不信后世的人们。” (7-46)在他俩中间有一个隔墙,在高位之上有一些男人,他们以他们的外表认识每一个人,他们呼喊住天堂的居民:“平安吉庆在你们上!”但他们没有进入它,他们正在希望着。 (7-47)当他们的眼转到火狱的居民一边时,他们说:“我们的养主啊!你不要使我们与行亏背义的人们共住同处。” (7-48)在高位的人呼喊以他们的外表而认识他们的(在火狱中的)那些人,他们说:“你们所囤积(聚积,集合)的和你们高傲了(倔强)的对你们已毫无益处(不能代办避免)。” (7-49)难道此等人就是你们已发誓说:“他们(信士)是真主不让他们得到慈悯的那一些人吗?你们进天堂吧!在你们上无恐惧,你们是再无忧愁的。” (7-50)火狱的居民呼喊天堂的居民说:“求你们把水或者把真主慈悯给你们的倾倒给我们一点吧!”他们说:“的确,真主已把它两个(水和慈悯)在不信道的人们上定为禁物了。” (7-51)那些人是他们把他们的教门当成了可耍可戏的,和被今世的生活哄骗了他们的人们。今日,就像他们忘了将会见他们的今日那样我忘记了他们,并且他们是不相信我的种种显迹的。 (7-52)我确已把经典降示给了他们,我曾以真知里学分析了它,是引导和慈悯他们归信的那些人的。 (7-53)他们不等待别的,只是等待它的结局,在它的结局到来之日,他们在这以前已忘记了它的人们将要说:“我们的养主的众使者确已带来(昭示)了真理,难道在我们上有一些说情搭救的人他们为我们说情,或者叫我们复返(归回今世),然后我们营干我们未曾行过的(善功)吗?”其实,他们确已亏枉了他们的本身,他们所编篡的在他们上失踪(不在)了。 (7-54)的确,你们的养主是真主,他在六日里造化了天地,然后他升高了(操纵,确立)阿勒什(权威宝座)。他使黑夜遮蔽白天,使它循环追寻它。太阳、月亮、群星以他的命令被降服,你要知道,造化和命令是他执掌,真主——调养众世界的主多么尊大啊! (7-55)你们要谦恭地和秘密地求祈你们的养主,的确,他不喜爱一切过份的人。 (7-56)你们在就绪(制定了一切)后不要在地面上作恶干歹。你们当怀着害怕和希 望而求祈他。的确,真主的慈悯是临近一切行善的人的。 (7-57)他是那个主,他在他的慈悯之前先差遣报喜的风,直到它担负了厚重的云,我就把它赶到已死的城市,然后我以它降下雨水,我以它产生了各种果实,我如此地现出(取出)死的(复活死人)以便你们受劝。 (7-58)洁净的沃土它的植物凭着调养他的主的口唤而生发,不良(瘠瘦)的土地只生出很稀少(秕劣)的。我如此为他们知感的民众解明一切显迹。 (7-59)我确已把努哈差遣到了他的民众,然后,他说:“我的族人啊!你们崇拜真主吧!除他之外在你们上再没有主。的确,我为你们而害怕(担心)重大之日的罪刑。” (7-60)他的族人中的领袖们说:“的确,我们必把你看成是在明显的迷误里!” (7-61)他说:“我的族人啊!我未沾染一点迷误,但我是从调养众世界的主御前来的使者。 (7-62)我给你们传达我的养主的各项使命,并且忠告你们。真的,我从真主上知道你们所不知道的。 (7-63)难道你们奇异惊讶你们的养主的教戒借你们其中的一个(同类)人到达你们,以便他警告你们,以便你们敬畏,并使你们得慈悯吗?” (7-64)但是他们不信他,然后,我使他和同他在船里的人得了脱离,我淹死了不信我的种种显迹的人们。他们确是盲目的(瞎子)一伙人。 (7-65)我向阿德人差去了他们的弟兄呼德,他说:“我的族人啊!你们崇拜真主吧!在你们上除他之外再没有一个主,你们难道还不敬畏吗?” (7-66)他的族人中不信道的贵族(头领)说:“的确我们必定把你看成是愚蠢的,的确我们必定猜测你是说谎的人。” (7-67)他说:“我的族人啊!我未沾染一点愚蠢,但我是从调养众世界的主上来的使者。 (7-68)我给你们传达我的养主的各项使命,我为你们是尽忠的,是忠实的人。 (7-69)难道你们奇异惊讶你们养主的教戒借你们其中的一个人来到你们,好让他教戒(警告)你们吗?你们记想那时,在努哈的族人(灭亡)之后,他使你们成为代理者(辈辈代理者),他在你们的体格(身材)上增加了魁伟。你们记想真主的恩典吧!以便你们成功。” (7-70)他们说:“难道你来到于我们为教我们崇拜独一的真主,是叫我们放弃我们祖先所拜的吗?如果你属于说实话的你就把你警告我们的拿来给我们吧!” (7-71)他说:“你们的养主的罪刑和恼怒确已落在你们上了(已决定了)。难道你们在你们和你们的祖先所称的名称里还要与我争论吗?真主以它并未降下任何明证。既已如此,你们等着吧!的确,我也同着你们是等待的。” (7-72)然后我凭近 我御前的慈悯搭救了他和同着他的人们,我断绝(根绝)了不信我的明证奇迹的那些人的后辈,他们不是有正信的人们。 (7-73)我向赛莫德人差遣了他们的弟兄萨利哈。他说:“我的族人啊!你们崇拜真主吧!在你们上除他以外没有别的主。你们的养主的明证确已来到(显示)你们了,这是真主的母驼是对你们的一种奇迹,你们任由它在真主的地面上吃,你们不要伤害它,要不如此,你们将自遭痛刑。” (7-74)你们回想那时吧!在阿德人之后,他使你们成为替位者,他让你们居住在大地上,你们从软地上修造宫殿,把山凿成房屋。你们记想真主的恩典吧!你们不要在地面上作恶干歹而过份妄为。 (7-75)他族人中高傲自大的那些贵族(领袖)们对那些属于无能(软弱)的人们——他们中归信了的人说:“你们知道吗?萨利哈是从调养他的主上被差遣的。”他们说:“的确,我们归信他所负的使命。” (7-76)高傲自大的那些人说:“的确,我们是绝不信你们所归信的。” (7-77)然后,他们宰了母驼,他们违背了他们养主的命令。他们说:“萨利哈啊!如果你是被差的(使者)了,你就把你警告我们的拿来给我们吧! ” (7-78)于是他们遭遇了地震,他们在他们的家中,到了清晨已僵卧而死。 (7-79)然后他(萨利哈)从他们上转脸(离开)了。他说:“我的族人啊!我确已把我的养主的使命传达给你们了,我已对你们尽忠了,但是你们不喜欢尽忠的人。” (7-80)鲁特当时对他的族人说:“你们怎么做出那种全世界上无一人先于你们的丑事呢? (7-81)的确,你们为性欲抛开女人而亲近一些男人,不然,你们是过份妄为的民众。” (7-82)他的族人的回答不是别的只是说:“你们从你们的村庄中驱逐出他们,的确他们是一些纯洁清白的人。” (7-83)然后,我拯救了他和他的家属,除了他的妻子,她原是属于落后的人。 (7-84)我把一种(石头)雨降在他们上。你看吧!犯罪作恶的人们的下场是怎样的呢? (7-85)并向麦德彦人差遣了他们的弟兄舒尔布。他说:“我的族人啊!你们应当崇拜真主!在你们上再也没有除他之外的主。你们养主的明证确已来到你们了,既然如此,你们当使用充足的斗和称,你们不要给人们减少(克扣)他们应得的。在规范法律之后,你们不要在地面上作恶,那在你们上是最好的,如果你们是有正信的人。 (7-86)你们不要坐在各个路口上恐吓人,并从真主的道路上阻止归信他的人,并给它寻曲折(歪曲)。你们记想那时吧!你们原是少数的,他把你们增多了,你们看吧!作恶犯罪之人的结局 是怎样的? (7-87)如果你们中有一群人确信我所负的使命,有一群人他们不信,那么你们当忍耐着,直到真主在我们中公断。他是至上(最公正)的公断者。” 本电子书由~HGUFO~制作!看原文到http://www.2muslim.com/forum.php?mod=viewthread&tid=134335&extra=&page=4 希望真主能保佑我们!!! LA ILAHA ILALLAHU MUHAMMADUN RASU LILLA !!! 我们能做到的,就是ALLA给我们的!!! 感谢ALLA给我们的一切!!! RA HIM LIK ALLA BIZ GA ASAN AGRIK , ASAN ǒLüM BAR GAY!!! ~?·=HGUFO=·?~

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/977b57a0284ac850ad0242b8.html

《第八本《古兰经》译文.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式