首页 > 《致青春》经典台词中英文

《致青春》经典台词中英文

发布时间：2022-12-01 03:40:08 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

《致青春》经典台词中英文
我最大的理想就是青春不朽。
Mybiggestdreamistostayyoungforever.
水不在深，有龙则灵。
Thepresenceofadragonmakesanyriversacred.(Or:Alakeneedn'tbedeep;Ithassupernaturalpowersolongasthereisadragoninit.
我的课都敢翘，也不打听打听我是谁。
Anystudentwhodarestoskipmyclasses...clearlydoesn'tknowmyreputation.
爱情真的就像一杯咖啡，有苦，有甜，却又芳香四溢。
Lovereallyislikeacupofcoffee.Bitter...sweet...fragrant.
我就知道你这种人，做什么都是朝三暮四，注定一事无成。
Iknewyouwerethekindofpersonwhochangesmindeverythreeseconds,that'swhyyounevergetanywhere.
你就像粪坑里的石头一样，你让我怎么成。

Howcouldanyonegetanywherewithsomeoneasdifficultasyou?
我的人生是一栋只能建造一次的楼房。我必须让它精确无比，不能有一厘米的差池。
Mylifeislikeabuildingwhichcanbeputuponlyonce.Ialwaysneedtobeprecise.Can'taffordasinglecentimeter'serror.
曾经我们都以为自己可以为爱情死，其实爱情死不了人，它只会在最疼的地方扎上一针，然后我们欲哭无泪，我们辗转反侧，我们久病成医，我们百炼成钢。你不是风儿，我也不是沙，再缠绵也到不了天涯。
Oncewethinkwecandieforlove,butlovedie,itwillonlyinthemostpainplaceashotonthebar,andthenwewanttocrywithouttears,wetossandturnrestlessly,welongillnessintothehospital,webetoughenedandhardenedintosteel.Youarenotthewind,Ialsonotsand,thentouchingtothehorizon.
当年舟车劳顿只为与爱人片刻相依的她，一心只想把那份感情守成天长地久的她，可曾想到会有今天?爱着的时候，以为那个人就是自己的一生，谁料到一朝梦醒，就站在了另一个人的身边。
Theeastlandsforonlyamomenttogetherwithyourlover,shewantedtotaketherelationshipsweholdforever,sheeverthoughtthattherewillbetoday?Love,thoughtthatthemanishisownlife,unfortunately,once,Iwasstandinginanotherperson'sside.

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/92fe1d61cebff121dd36a32d7375a417866fc1cf.html