有关毒品的英文俚语
dope 就是泛指任何一种毒品的俚语。
1, 大麻( marijuana )
关于大麻的俚语最多,甚至产生了所谓的大麻文化。表示大麻的单词有:
boo, cheeba, grass, pot, hemp, hashish,
J/jay/jay smoke/smoke, Mary Ann, Mary Warner, Mari weed, Indian hay,
而吸食大麻的人有:
pothead, pot smoker, grasshopper, reefer。
2, 海洛因( heroin )
big H, Big Harry, horse, shit, skag, smack, caca/kaka等
其中skag是指那些质劣价廉的海洛因,而 skag jones 是指吸海洛因的毒瘾。
3,LSD(lysergic acid diethylamide)
LSD中文译名麦角二乙酰胺,属于强烈的半人工致幻剂。
blue cheer, blue flags, acid head 等
4,鸦片(opium)
hop, black stuf
5,吗啡( morphine )
常常称为M
毒品贩子常常被称为pusher, candy man, connection, bagman 等。能买到毒品的地方称为 smoke shop 或 chiba shop 。
在吸毒後进入恍惚、麻醉状态叫做,spaced out, get high, blow one's mind, hopped up, coked, jab up, dopy ,
吸食後的"心路历程体验"叫做 trip 。因吸毒而引起的不适之感称为 a bad trip ,品尝过毒品的人则叫做 tripster 。
常见毒品种类(中英文)
乙酰托啡因(Acetorphine) 鸦片(Opium)
可卡因(Cocaine) 酚派丙酮(Ketobemidone)
二氢去氧吗啡(Desomorphine) 海洛因(Heroin)
二氢爱托啡因(Dihydroetorphine) 爱托啡因(Etorphine) 吗啡(Morphine)
ROBIN也曾涉毒——主演《死亡诗社》
最近,美国传奇喜剧明星罗宾·威廉姆斯(Robin Williams)自杀身亡,尽管自杀的具体原因尚不清楚,但根据外媒的最新报道,威廉姆斯上个月曾经到戒疗所接受戒酒治疗。而媒体报道,罗宾·威廉姆斯曾饱受酒精和毒品的困扰长达数十年,上世纪80年代的时候他就曾吸食可卡因,此后20年虽然曾成功戒酒和戒毒,但本世纪初却再次陷入其中不能自拔,2006年时他就曾前往戒疗所进行过治疗。
毒品通常具有成瘾性,随着使用时间的推移,身体对于药物的剂量需求也会不断提高。人在吸食毒品之后除了产生幻觉及可能会造成行为异常外,过量摄入毒品将造成死亡。我们在感叹娱乐圈不少优秀艺人自毁星途的同时,不禁也要提高警惕。
远离毒品,珍爱生命!
(责任编辑:毛淑杰)
本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/6d08900171fe910ef12df8e1.html