正在进行安全检测...
发布时间：2024-01-10 23:20:46 来源：文档文库
小
中
大
字号：
百度文库-让每个人平等地提升自我古汉语练习参考答案练习（一）1、文段译文卫律知道苏武终究不能威逼，于是报告了单于。单于更加想使苏武投降，于是囚禁了苏武，把他关在地窖里，与外界隔绝，又不给他食物和水。天下雪，苏武躺着嚼雪和毡毛一起吞下，几天都没死。匈奴以为他是神仙，把他迁移到北海没有人的地方，让他放牧公羊，公羊生小羊才能回来。又把苏武与他属下的官员常惠等人分开，各安置在不同的地方。苏武来到了北海，匈奴人没有供应粮食，苏武挖野鼠藏的草籽吃。拿着汉节放羊，躺下或起来都拿着汉节，节上的毛饰都脱落了。（1）文中的特殊用字弆，通“藏”。齧，嚙的异体字。旃，通“毡”。他，它的异体字。屮，草的异体字。（2）活用的句子乳：使动，使······生小羊单于愈益欲降之：降，使动用法，使……降。杖汉节：杖，名词用如动词，拿着的意思。2、文段译文楚王对田鸠说：“墨子，是著名的学者，他身体力行还可以，他言论多但是不漂亮动听，这是为什么啊？”田鸠说：“从前，秦伯把女儿嫁给晋国公子，让晋国给他女儿装饰嫁妆，七十个衣着华丽的倍嫁侍女跟随。晋国人喜欢倍嫁的侍女而瞧不起秦伯的女儿。这可以说善于嫁妾侍却不善于嫁女儿。有楚国人卖珠子给郑国人，用木兰做匣，用桂椒香熏，用珠子玉石点缀，用玫瑰玉装饰，用翡翠连缀。郑国买了匣子而退了珠子。这可以说善于卖匣子却不善于卖珠子。现在世人的言论，尽说些漂亮动听词语华丽的话，君主采纳了华丽的文采却忘记了言论的功用。墨子的学说，传达先王的思想，陈述圣人的言论，把这些向世人宣告。如果使文辞漂亮动听，恐怕世人喜欢文辞忘了文辞的功用，只因文采防碍了功用。这和楚人卖珠子，秦伯嫁女儿是同一类的事，所以墨子的言论多而不漂亮动听。”（1）特殊用字薰，通“熏”。辑，通“缉”，连缀的意思。览，后作“揽”，览、揽古今字。（2）活用句贱公女：贱，意动用法，以……为贱。若辩其辞：辩，使动用法，使……辩。忘其用：用，动词用如名词，功用。3、文段译文赵武灵王平日闲居，肥义在旁倍坐，说：“大王考虑世事的变化，权衡军队的运用，思念襄主、简主的功迹，盘算开发胡、狄地区的利益吧？”武灵王说：“继位不忘记先祖的功德，是做君主的道理；委身当臣子要致力发扬君主的长处，是做臣子的道理。所以贤君在和平的时候有引导百姓使政事顺利的教化，战争的时候有发扬先祖功德开创新功业的功勳。当臣子的，不当官的时候有敬顺兄长谦虚退让的节操，当官的时候有补益百姓辅助君主的业绩。1
百度文库-让每个人平等地提升自我这两者是君主和臣子的本分。现在我要继承简主的业绩，开发胡、狄地区，但这恐怕终世都不能实现了。敌人微弱的时候，用力不多就可建立很多功劳，可以不用百姓竭尽辛劳，就可认享有过去的功勳。建立高出世人功勳的人，必定遭受流传下来的风俗的责难；有独特智慧思虑的人，必定遭受百姓的怨恨。现在我要教百姓穿胡服、骑马射箭，世人一定会非议我了。”（1）特殊用字嗣立：立，后作“位”，立、位古今字。错质，通“措贽”。道民便事：道，后作“導”，道、導古今字。古今字。弟长谦让：弟，后写作“悌”，弟、悌古今字。卒世不见：见，后写作“现”，见、现古今字。（2）活用的句子胡服，名词用如动词，穿胡服。4、文段译文齐国想讨伐魏国，淳于髡对齐王说：“韩子庐是天下的快狗；东郭逡是天下的大兔。韩子庐追东郭逡，环山跑了三圈，跃过山头五次。兔子在前面疲乏得很，狗在后面困倦得很，狗和免都疲劳极了，各死在自己的地方。农夫见到它们，没有费一点力气，就捡了个便宜。现在齐国魏国长久相持，使士兵困倦，使百姓疲劳，我担心强大的秦国楚国跟在后面，象农夫那样捡便宜。”齐王害怕了，于是辞去将军，让士兵休息。 