金顺，字和甫，伊尔根觉罗氏（清史稿）阅读答案附翻译(3)
考点：理解并翻中的句子。能力层级为理解B。
3.3】试题分析：本题考查 筛选文中的信息 归纳内容要点 。本题从分析人物品质的角度考查筛选信
息的能力。筛选文中的信息，是在读懂文言语段的基础上，对考生所作的深化了的进一步分析能力的考查。高考设题要求学生根据题目的指令，筛选符合指令的信息。该考点采用的题型是定向考查，通常是给出多个句子，交叉排列编为四组，要求考生选出全都表现或说明文中人物在某一方面的品格特征、行为特点等的一组。在解答时，先要准确理解题干文句的含意，再推敲各选项文句所表达的内容是否与题干文句契合。此题四个选项分别概括原文语段的某个要点，作答时需对照选项与原文，概括分析比较，找出其概括不准确的地方，从而得出答案。分析可知，D项， 并演说西军天下最苦来激励部队闯过瀚海 分析和概括错误。原文是先过瀚海，然后才说 天下无若西军苦 的。
考点：筛选文中的信息。能力层级为C。
4.4】试题分析：本题考查 翻译并理解文中句子 的能力。首先要找出关键字或文言特殊句式进行重点翻
译，除一些带有比喻性的词语，一般在直译的基础上，而后意译。整句翻译时，再按照现代汉语的语法要求，做到文通句顺，表意准确。注意两句关键字句的翻译，（1）句词语有 直 捣 靡 ，句式有 者 挂车之役 等；（2）句词语有 度 乏 水草 等，句式有 吾非不知 。
考点：理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。
【参考译文】
金顺，字和甫，伊尔根觉罗氏，是满洲镶蓝旗人，世代居住在吉林。（他）年少时失去双亲，家境贫穷，侍奉继母至孝。起初，（盒顺）跟从（部队）征伐山东，被授官骁骑校。随后跟随多隆阿援助湖北，收复黄梅，被赐号图尔格齐巴图鲁。调动军队到安徽，攻克太湖。先后连续升职到协领。在挂车（今属桐城）战役中，（金顺）率领骑兵部队直接冲击敌军中最重要、最强大的部分，阻挡的人纷纷倒下。
同治九年，金积堡的安抚局面形成，唯独王家疃未攻下，（金顺）率领他的弟弟连顺分兵向着敌军的方向攻击，多次取得胜利。宁夏平定，（金顺）升为乌里雅苏台将军。（皇帝）命令（金顺）奔赴肃州，到达后，驻扎在北崖头，上奏请求调动张曜的军队协助攻击。当时乌鲁木齐提督成禄尚诉说军粮缺乏，难以赶赴哈密，朝廷下诏让金顺接任并统领他的军队。同治十二年，左宗棠到军中，（与金顺）约定日期一并前进。金顺向东北角发射地雷，城墙被突破，乘机夺取占据它的上面，从此老人弱者一个接着一个连续不断地趴伏于地（请求宽恕），城被夺取。
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/50ece97ee97101f69e3143323968011ca200f772.html
文档为doc格式