国外钻井监督简介

国外钻井监督简介

一. 序言:

国外钻井现场的一把手就是钻井监督. 在搬迁安装时通常只上一名正监督(或叫白班监督). 正常情况下只上白班. 在国外, 从工作性质上看, 钻井监督是一个把技术与管理结合在一起的岗位. 他不仅要懂得钻井工程、设备性能、设备采购, 同时还必须懂得生产与队伍管理.在开钻的前两天, 再上一名副监督, 也叫夜班监督. 正常钻进时副监督只上夜班. 副监督通常不承担什么责任, 只是执行正监督的指令, 听正监督的安排. 因此,工资也远低于正监督,最多只能是正监督的三分之二. 不论白班夜班监督, 他们的事业心和责任感都非常强, 每天的工作量通常都在14个小时左右, 到点上班, 下班就走人的情况很少.

二. 国际钻井监督的招聘要求:

1. 讲文凭,重经验. 如果高中毕业,要求现场工作经验就多些,年限要长一些.大学毕业,现场工作年限就可以短一些.

2. 存在地区差别,加拿大、美国招聘现场钻井监督,甚至是钻井总监,一般也只要求高中毕业.但对现场经验要求较高,一般都在十年以上,甚至二十年.其他地区则各有自己的招聘标准. 中东和非洲国家, 写在文件上的招聘标准都比较高, 但现场的实际用人标准并不高.

3. 要求双语能力, 母语加英语(俄语、阿拉伯语、西班牙语、法语).能阅读有关钻井方面的合同、钻井工程设计、能打电话、能在办公室讨论工作.

4. 熟悉计算机的常规操作, 但有的公司则要求精通.

5. 有近期的IADC或IWCF井控培训证书.

6. 能组织一口井每个阶段的具体施工.

7. 有些公司要求监督能够做有关钻井、固井、修井方面的设计.

8. 有些公司还要求钻井监督能够起草钻井、固井、修井等方面的合同.

9. 名牌油公司招聘钻井监督标准虽然较高, 但内容一般都比较具体明确.

10. 海上钻井监督招聘标准也较高,但更重经验.

三. 国外钻井监督的岗位技能与日常工作:

(参见《涉外钻井施工英语》P580)

(一).岗位技能:

1. 熟悉钻井施工的全过程, 现场经验在10年以上.

2. 熟悉HSE对钻井施工的具体要求.

3. 有较强的安全意识和责任心.

4. 要熟悉钻进、下套管、固井、取心、钻井液、定向井、固控、井控以及处理井下复杂情况等打捞技术. 同时还要懂得录井、测井和试油技术.

5. 熟悉井场上主体设备的性能.

6. 能组织井场上每个协作单位(多国部队)共同配合工作.

7. 会使用世界石油产品目录, 采购井场上所需的设备与零部件.

8. 熟悉常规打捞工具的性能及正确使用方法.

9. 英语水平: 能在办公室讨论工作, 能打电话.

(二).日常工作:

1. 每天早晨, 定时主持甲乙方及协作单位都参加的碰头会.

2. 根据钻井工程设计, 制定具体可行的书面施工指令.

3. 检查乙方的工作与书面指令的落实情况.

4. 每周主持一次全井施工单位都参加的HSE例会.

5. 每天出一份钻井日报(各公司的格式略有不同), 并用电话向钻井总监或钻井经理做口头汇报.

6. 签发IADC钻井日报、动火许可及其他特殊作业的施工单.

7. 正常情况下, 定期组织井控、急救或消防演习, 并作具体讲评.

8. 对照合同检查落实乙方及其他服务单位提供的设备或工具情况, 并作详细记录. 对不满意的设备或服务有权要求乙方整改、改进或更换.

9. 协调井场各服务单位之间的配合关系.

10 认真阅读钻井工程设计和钻井合同.

注意:

尽管甲方监督是钻井现场的头号人物, 但是遇到井下出现复杂情况时, 也不能亲自去操作刹把, 而应当及时地拿出合理可行的处理办法. 让乙方的带班队长或司钻去执行. 如果甲方监督亲自去操作刹把, 一旦造成事故, 或把事情弄复杂, 很显然, 该责任将全部由甲方承担.

四. 国内外钻井施工中的不同做法:

1. 钻遇快钻时或放空, 停转盘, 上提钻具, 停泵观察, 而不是循环观察.

2. 打探井, 钻表层之前, 要先在导管上装分流三通或四通.

3. 井喷失控后, 应当立即点火.

4. 遇到不可抗灾害, 立即组织人员撤离, 为了尽快脱离危险, 可以放弃一切.

5. 为钻井现场的施工人员和设备办理保险.

6. 钻井现场每天工作12小时, 每次工作四周, 休息四周, 不提倡加班加点, 尽可能做到按时倒班.

五. 如何当好钻井监督:

1. 诚实诚信, 说话算数, 要做到有指令, 有检查, 有落实.

2. 树立服务意识, 明确工作目的, 为自己树形象.

3. 勤问, 勤学, 多实践, 多总结经验.

4. 注意向乙方学习. 要尽快熟悉乙方的人员和设备.

5. 必须认识到, 甲乙双方是合作伙伴, 是朋友, 是合作关系, 而不是对立关系. 有问题应当协商解决, 互相帮助, 决不能互相指责.

六. 涉外谈判注意事项:

1. 合同条款的约束力:

合同的条款必须对双方都有约束力, 不能只让一方约束另一方. 应当想办法尽可能让对方多承担一些责任. 以便迫使对方认真细致地工作或及时付款.

2. 索赔条款:

合同中, 有关发生意外的索赔条款, 应当定义明确, 内容具体, 决不能含糊. 以防事情发生后, 给索赔谈判带来困难.

3. 不可抗力的定义:

合同中, 有关不可抗拒灾害的定义, 应当写出明确的条款. 当灾害发生后, 如何补偿损失, 更要写得详细清楚.

4. 专业技术性谈判:

有关专业技术性的谈判, 参加人必须精通自己的专业技术, 熟悉所用各类设备的性能, 回答对方的有关数据必须准确, 不能信口开河. 对于同一类问题, 每次回答的数据和内容都要保持一致, 并注意符合逻辑, 做好记录, 以便有疑问时查阅.

5. 谈判前的预备会:

谈判之前, 应当先召开预备会, 做好充分准备. 统一思想, 统一意见, 备齐各类资料, 不举行或不参加无准备无把握的会谈.

6. 明确主谈人:

每次会谈都要事先明确主谈人, 以及有关专业的陪同人员, 但要尽量少些.

7. 谈判后碰头会:

每次会谈后, 内部要再召开一个碰头会, 分析情况, 交换意见, 为下次会谈做好准备, 使每个参加人都心中有数.

8. 意外问题备忘录:

会谈中, 临时回答的意外问题, 要做好备忘录, 会后进行认真核对整理, 保证资料的质量, 以备查阅. 但尽可能不在会上讨论, 如何回答对方的疑问. 否则会显得很被动.

9. 切忌高度概括:

不论担任口译还是笔译的人员, 都要做到不漏译、不曾译、不能加入自己的想法. 口译时应先明确双方每句话的真正含义, 做到翻译准确,切忌高度概括.

10. 各类资料要留底稿:

每次提供给对方的各类资料, 都必须留底稿, 并记录提供的时间、地点、接收者的姓名及公司或单位名称. 某些规程类的资料, 一定要注意我们能否做到. 如果做不到,千万不要提供. 否则就是给对方提供了约束自己的依据.

11. 必须懂成本结构:

参加谈合同的各项专业人员, 必须懂本行业的成本结构. 会做成本分析, 明确报价的每一个组成部分, 以及所含保险和各类税款的百分比.

12. 付款条件:

付款条件是很关键的一条. 以何种货币付款, 何时付款, 付款地点, 在哪个银行办理付款手续等等, 都必须在合同中写明确. 当根据合同达到了对方的某项施工标准, 对方就应当在有关条款的约束下, 无条件地把款付到指定的地点.

13. 防止对方推迟付款:

为防止对方可能借口推迟付款, 就还应当写明, 一旦发生推迟付款, 则应加上延期付款的利息, 利率多少也要事先注明.

14. 提前终止合同的赔偿:

在特殊情况下, 有可能发生单方提出提前终止合同. 一旦发生这样的终止行为, 就会给另一方造成损失. 因此, 有关如何赔偿意外终止合同所造成的损失, 也必须表达清楚.

15. 保密:

参加谈合同的全部人员, 必须具有良好的保密素质, 特别是有关投标的报价等内容, 要严格注意保密.

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/4f62de6acaaedd3383c4d3e8.html