文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
谢奕作剡令,有一老翁犯法,谢以醇酒罚之..._《世说新语》_原文_注释_翻译_点评
谢奕作剡令,有一老翁犯法,谢以醇酒罚之..._《世说新语》_原文_注释_翻译_点评
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
谢奕作剡令,有一老翁犯法,谢以醇酒罚之,乃至过醉而犹未已。太
傅时年七八岁,著青布绔,在兄膝边坐,谏曰:
“
阿兄,老翁可念,
何可作此
!”
奕于是改容曰:
“
阿奴欲放去邪
?”
遂遣之。
【原文】
33.
谢奕
①
作剡令,有一老翁犯法,谢以醇酒
②
罚之,乃至过醉而犹未已。太傅
③
时年七
八岁,著青布绔,在兄膝边坐,谏曰:
“
阿兄,老翁可念,何可作此
!”
奕于是改容曰:
“
阿奴
④
欲放去邪
?”
遂遣之。
【注释】
①
谢奕
(309
—
358
:字无奕,陈郡阳夏
(
今河南太康
人。东晋大臣,太常卿谢裒
(póu
之子、
太傅谢安长兄、车骑将军谢玄之父。曾为桓温幕府司马,官至安西将军、豫州刺史,性格粗
鲁。
②
醇酒:烈酒。
③
太傅:指谢安
(320
—
385
,字安石。东晋著名政治家,有胆有识,在淝水之战中作为东晋
一方的总指挥,以八万兵力打败了号称百万的前秦军队。
④
阿奴:当时对亲密之后辈的称呼,这里是哥哥对弟弟的昵称。
【翻译】
谢奕做剡县县令的时候,
一次有一个老头儿犯了法,
谢奕就惩罚他喝烈酒,
老人醉得很厉害,
他却还不停止惩罚。
谢安当时只有七八岁,
穿一条蓝布裤,
在他哥哥膝上坐着,
劝告哥哥说:
“
哥哥,老人家多可怜啊,你怎么可以太过分呢
!”
谢奕的脸色立刻缓和下来,说:
“
弟弟你想
把他放走吗
?”
于是就把那个老人打发走了。
【点评】
说明谢安自小就有仁人之心,老吾老以及人之老。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/46e782c34631b90d6c85ec3a87c24028905f8581.html
《谢奕作剡令,有一老翁犯法,谢以醇酒罚之..._《世说新语》_原文_注释_翻译_点评.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
【教师节】感恩教师节短文
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
安全验证
2024-04-28
安全验证
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
相关推荐
1
论罗兰·巴特符号学视域下的图像修辞
2
以智慧为话题的议论文800字
3
写景诗——《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》(最新)
4
一元一次不等式计算题专题50道01562
5
菊芋生长习性,菊芋种植方法
6
《吃亏是福的文章精选 吃亏是福文章》
7
描写舞姿优美的句子
8
经典诵读手抄报内容
9
等你回来
10
表达想念儿子的伤感心情句子
推荐内容
谢奕作剡令,有一老翁犯法,谢以醇酒罚之..._《世说新语》_原文_注释_翻译_点评
谢奕作剡令,有一老翁犯法,谢以醇酒罚之..._《世说新语》_原文_注释_翻译_点评
谢奕作剡令,有一老翁犯法,谢以醇酒罚之..._《世说新语》_原文_注释_翻译_点评
谢奕作剡令,有一老翁犯法,谢以醇酒罚之..._《世说新语》_原文_注释_翻译_点评
廉颇蔺相如列传 总结
小学三年级英语教师家长会发言稿.doc
小学三年级英语教师家长会发言稿(1)
小学三年级家长会英语老师的发言稿
关于乐观的名人名言_关于乐观的名言和事例
大学生个人基本情况介绍