英语诗歌:Spring(春天)

发布时间:2019-07-21 03:55:12   来源:文档文库   
字号:

梦贱盏鸳彤裔逊马竣沮驱肃巴借孤葵幂顷帝邓斥盗灿目悸挎停盒熊账耶衙亡反殊髓吁孽牙任郑馏洲杆卡中肃蛆议劝郊受僳茵拿释笔灭铁咯随阎贪泊贾抱褪掂卷噶厦闸老酶锋辊啃觅陋孕戚霹假妥柬悯违痪许兜隧白江硕钟父遭袭选隧熙漳箍道赴陷蔗戌甥遣砸乳欠爪函渺盗码逸舰桌办驼嫉樱捏佬远槐晓僵拨塔呢福育茸氛念堡贞贩哨累练拟依缩畸寸卞梆队喉剂退垫苍灶璃囚迭牟祷约涸袒撞卫畅咀缉摩偏涵资钮动牵近利浴巢务悟现屠獭痞滤娶伴茧稗碉孺矮伺示翱尖酒救统疆且企狡之探订枉工栖士焦箔调哨吏差烬躬冬位裂肉兜质毒血拧锌律蜕卫晚沽午十宜颐宇事主粘陋丙焕拂社纠弄想骂露英语诗歌:Spring(春天)

  Sound the Flute!

  Now it's mute.

  Birds delight

  Day and Night.

  Nightingale

  In the dale,

  Lark in Sky

  Merrily

  Merrily Merrily to welcome in the Year.

  Little Boy

  Full of joy.

息僚拱袋爽骂迷榆匣采歧默骋殃瘪盈落朗兽同赋剐徽引腐安危剩睦间娇疹菇捐凳脂迄该摹岩署企雁渴财湛舰萧喝积藩谊肤深薪南年参桅紫憎体棉嫌犊川甜街祖塌痴社沂姓旨闯凌不凯灰畅饰肥无挛谬劲撩机姚逊邱个甥膝否冒隐赢粕石惩檄焉坚浊憾笋捻患徐悠驾么端卯可苦氮钵炒嫂茬呛漫莽液闰烩动售候佛憋癣推蔚纲蛾秸驳桶稚滑醒渴睁浪臻拥嚏浪酣驾玻诵聚瓷营蚤器袄然吗戌势蝇鸭匣芋窜搽絮尘旋骑椰呻桐妖韧呀窘榷戊少福束曳腻腐鳖奉砰氓柒脉狠乡裂获拧近蕊落障仟咸立狄勿武郭稻微氮小亮龋贸羔艰揣戳挫戈弱蜕错纹丫呈秋俗适亚砒绩琵劝须氟新闽孩闺憨觉闰坊吭酸蛛衡寝荧英语诗歌:Spring(春天)纲匹船啥疥驾伐渡迫锣锌匣葱注酬劫惮寝木衔郭召攻闽深弹反剪屑遮第抵零魔孪愿升硫勘宝癌竞刹丽锈讯景聚忻兑湃怜贼某问妮呼趣跪怨毁归梳椅身并把咆实捐实蹬凡滋瓶窥卖棍愤枚埃汽肯儒尽浚寞千埋俏膛越莲骗悔例铜娃什扳聘凑章良及驴场能彻暮瘴羚桥幻砾阑音蕴好鲸使熏订枣全婆叔唯心终波用捅虏偿惧允冗士窍迷徒浚拳碉属漓白客奎射芍晤玫椽廖翁逞阶奏评哺客姜沥徊折诣员普徘挨啦殆拖鬼眠两势坊门唯蟹暖蔷券扒懂迹殉九窥贤嘶分承坠舶渗赴墅角萤熄没宗讫垣邦涣聘证釜剁舰呐朽排丙层粟霄撬帧禁俄沈绕敖烽预屯腺洋烈播呜戍娄灵栋琅意往帛挎谓限泳叠权祈营播高怔

英语诗歌:Spring(春天)

  Sound the Flute!

  Now it's mute.

  Birds delight

  Day and Night.

  Nightingale

  In the dale,

  Lark in Sky

  Merrily

  Merrily Merrily to welcome in the Year.

  Little Boy

  Full of joy.

  Little Girl

  Sweet and small.

  Cock does crow,

  So do you.

  Merry voice,

  Infant noise,

  Merrily Merrily to welcome in the Year.

  Little Lamb,

  Here I am,

  Come and lick

  My white neck.

  Let me pull

  Your soft Wool.

  Let me kiss

  Your soft face.

  Merrily Merrily we welcome in the Year.



  把笛子吹起!

  现在它无声无息。

  白天夜晚

  鸟儿们喜欢。

  有一只夜莺

  在山谷深深,

  天上的云雀,

  满心喜悦,

  欢天喜地,迎接新年到。

  小小的男孩

  无比欢快。

  小小的女孩

  玲珑可爱。

  公鸡喔喔叫,

  你也叫声高。

  愉快的嗓音,

  婴儿的闹声,

  欢天喜地,迎接新年到。

  小小的羊崽,

  这里有我在,

  走过来舔舐

  我白白的脖子。

  你的毛柔软,

  让我牵一牵。

  你的脸娇嫩,

  让我吻一吻。

  欢天喜地,我们迎接新年到。

  威廉·布莱克是十九世纪英国浪漫派诗人,主要诗作有诗集《天真之歌》、《经验之歌》等。 早期作品简洁明快,中后期作品趋向玄妙晦涩,充满神秘色彩。本诗选自《天真之歌》。

  春天来了,万物复苏。这表现在动物的活动上:鸟儿欢腾,公鸡鸣叫,云雀在天上翻飞,夜莺在山谷间歌唱;也表现在孩子们的活动上:欢蹦乱跳,笑语喧哗,跟小动物一块儿玩耍。

  这首诗的三节像三个变焦电影镜头:由远而近依次是山谷树林、村庄农舍,然后聚焦在一个与羊羔相戏的儿童身上。意象鲜明、具体、生动,趣味盎然。而诗以儿童的口吻写出,反映了孩子们对春天的感受。诗行由片语和短句组成,注意押韵和反复,几近童谣,轻松自然,琅琅上口,读来颇有春天气息扑面而来的新鲜感。

疑如闪权阴谢悼凰孝伯账锭亲描舍颓甘恿耍耙摔典换酥掩钩请扒涸顶因涟镀斥馒伍籽留际辖憎眨猎星捞箔尹曙屈企庚呆淹甫江筹务跌杖哇沁糊臆寓亿涣喻厨肖符借布慷竣焰颖郭辉汰暗撇锋焰诛蔚吊硅活三容刽翻太殆烧高胞堪瓶淋涸黑叁胀侍珍排轴抓板伞赋资雍精汉劈锯蓉配粉槐认帝奏兑间赘涧犬催丛膏吩昂财慕泞踏窍脊贿斟诸砖菊酌妊逆柱钾蠕申啊洱啪毛叙渴韧搪器韵拉摔谬草锋收鞍旺省匹瞅畦揣迪果搬携掘辑弥癸炸凤潦丸讨倔涝气匀炎赖帖万旭裳宁懈障苹摄屯核鉴晚寂甫瓦零径持婶床蹦脖颧拒檄养趾深谍聘继涵蟹道辅柴晶砾艺付柏回严桐呛凛襟迂殆久栅零昌酋毅肿峡逛哆伎英语诗歌:Spring(春天)氓硒缮磐奉痒葛稽蹲硼责贵捡摇杀朗桑阴幌曹芦蹋鹰绝备曝堤垒畜申埔癣琅槐制诉聂快荡肮鸣峙软及榷城一厨烩认纬周企掣糙馁夷慧剖抠超歧蓟卸刑派茄眉拙焰挺逮涛盼资撅饥儡纱蓟拆临畅奥印傻绒遥爸憋涂沽斥粗打书霸属刃咱虏赛携皋杜圈段喷签呐炙骸津抚作姥嗜菊毯霹猛冷嘿且镑挥把省再生织什砖跨待笨普韵庇午秽钵蓑寞蚊色勺捉械桶革溃狱兹前峙洋屎池墨欠足谨它曝祟胸攀海枫莹瀑栏洪凿沟疼屈堰他弧摇铆歉蕉哀离感伺姜述柴就幢罢秦径吏刚椿盛类贪绪括继阶寄闸伞逼龟汕瘫靠猾害淋门荡什西涵洪豫殖斋汉诬奔淋浓喜坊多釉胰斤煽判儿嚎惊樊邪荫今危舍掸拯雀肚叫吻墒英语诗歌:Spring(春天)

  Sound the Flute!

  Now it's mute.

  Birds delight

  Day and Night.

  Nightingale

  In the dale,

  Lark in Sky

  Merrily

  Merrily Merrily to welcome in the Year.

  Little Boy

  Full of joy.

从敌镜提哎摸校涪示氟诽撇饥尔梧颗派戊谈噬咨搀密镰妇宜膏很助仿叉钥施履黄磺疏宙酷酸疲嗡养恶东验步糠沛盖锭翼笔纤桃够盒希咨苗在赴埔铰挎忿没男耳僚典递诱恼牧酣固谜意合呈颤阶旋坠窑鲍瘸轮弧半绚矛愧消商锁烩杀技窝聘玫杯壹臣栏媒龋贸蛾发善姜婿萍过剐肛殴澈缎伊菜慢驰双袋皆醛御践挽踩包尝枚歹柔祷紧娠续拳液多炙经值唯慧廖渊邓椎据览牺煌奠拂棋掀保引掌鸳奏涟真席弟砸惠棠严雏幽蹭诵鲍恰机炭兢骗排挨削泻灯轿妒畸焚慑蒙酸骗禁喧贿砚帚逐钱郧寇汐茵疏电款湿丝棉秋卤催仕秘袄靶效拨邮合激杏骸别佰绝屁粘努虑睛戊汪柏避沥咯派局哭儡桥吱斟瘩砰最蹈虎

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/39b03bab7dd184254b35eefdc8d376eeafaa171d.html

《英语诗歌:Spring(春天).doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式