英文小说翻译

发布时间:2023-12-06 06:43:55   来源:文档文库   
字号:

Iwillneverforgetmyoldfriends,andIu2019llkeepmakingnewfriends.Iwillnotbecoldandindifferenttomypoorfriends,andIwillshowconcernforthem,evenifitisonlyacomfortingword.我决不会忘记老朋友,同时我也会继续结交新朋友
我对穷朋友绝不冷漠,而是会关心他们,哪怕只是一句安慰的话
Mirror,MirrorWhatdoISee?

镜子,镜子,告诉我

Alovingpersonlivesinalovingworld.Ahostilepersonlivesinahostileworld.Everyoneyoumeetisyourmirror.

充满爱意人的生活在充满爱意的世界里,充满敌意的人则生活在充满敌意的世界里
你所遇到的每一个人都是你的镜子
Mirrorshaveaveryparticularfunction.Theyreflecttheimageinfrontofthem.Justasaphysicalmirrorservesasthevehicletoreflection,sodoallofthepeopleinourlives.
镜子里有一个非常独特的功能,那就是映射出在其前面的影像
就像真正的镜子具有反射功能一样,我们生活中的所有人也都能映射出他人的影子


Whenweseesomethingbeautifulsuchasaflowergarden,thatgardenservesasareflection.Inordertoseethebeautyinfrontofus,wemustbeabletoseethebeautyinsideofourselves.Whenwelovesomeone,it'sareflectionoflovingourselves.Whenwelovesomeone,it'sareflectionoflovingourselves.Wehaveoftenheardthingslike"IlovehowIamwhenI'mwiththatperson."Thatsimplytranslatesinto"I'mabletolovemewhenIlovethatotherperson."Oftentimes,whenwemeetsomeonenew,wefeelasthoughwe"click".Sometimesit'sasifwe'veknowneachotherforalongtime.Thatfeelingcancomefromsharingsimilarities.当我们看到美丽的事物时,例如一座花园,那这花园就起到了反射作用
为了发现我们面前美好的事物,我们必须能发现在自己内在的美
我们爱某个人,也正是我们爱自己的表现
我们经常听到这样的话:当我和那个人在一起的时候,我爱那时的自己
这句话也可以简单地说成:在我爱那个人的同时,我也能爱我自己
有时,我们遇见一个陌生人,感觉仿佛是一见如故,就好像我们已经相识甚久
这种熟悉感可能来自于彼此身上的共同点
Justasthe"mirror"orotherpersoncanbeapositivereflection,itismorelikelythatwe'llnoticeitwhenithasanegativeconnotation.Forexample,it'seasytoremembertimeswhenwehavemetsomeonewe'renotparticularlycrazyabout.We

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/28fdf7a2cf22bcd126fff705cc17552707225e15.html

《英文小说翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式