《呼啸山庄》名著导读
艾米莉·勃朗特
01年，我去呼啸山庄拜访我的新房东希克厉先生，向他表达我一定要租下画眉山庄的意愿。结果我得到的是主人粗暴的接待，还有一群恶狗向我发起进攻。尽管这样，我还是为主人的个性所吸引，又作了第二次拜访。原来这山庄除了希克厉先生外，还有老男仆约瑟夫、女管家齐拉、希克厉的儿媳妇卡茜·和年青的哈里顿·欧肖。由于天下大雪，我不得不留下过夜，我被安排进一间不常住人的卧室。卧室里放着许多书，我偶然翻到书的空白处有一个叫卡瑟林·欧肖的女人记下的日记，时间是在25年前，日记里记述她和希克厉在童年时代，如何把宗教书籍扔在男仆脚下，被他哥哥亨德莱严厉惩罚的事。
我看着书，进入了梦乡。恍惚间，卡瑟林·欧肖悲惨的声音追逐着我，说她在荒野里迷路已经20年了，要我放她进来。我吓得大叫起来。希克厉先生闻声赶来，我赶紧离开了这个房间。不料主人却进了屋，打开窗帘，哭着叫起来：“卡茜，来吧!啊，来呀，再来一次!啊，我心中最亲爱的!卡瑟林，最后一次!”第二天一早，他恢复了平静后，把我送回了画眉山庄。
我回到画眉山庄后，向女管家丁纳莉打听这些奇怪的事，于是丁纳莉向我讲述了下面一连串的事情。
呼啸山庄已有300年的历史了。以前的老主人欧肖夫妇从街头捡来一个吉普赛人的弃儿，收下他做养子，这就是希克厉先生。他一到这个家里，就受到老先生的儿子亨德莱的欺负和虐待，可亨德莱的妹妹卡瑟林却迷上了希克厉。
老主人死后，已经结婚的亨德莱成了呼啸山庄的主人。失去了老先生宠爱的希克厉被赶到田野去干农活，亨德莱还随时羞辱他，折磨他。可卡瑟林离不开希克厉，他们一有机会就到荒野去玩，把一切可能随这而来的惩罚都抛到脑后。
有一次，他们到了画眉山庄，这里住着富裕而有教养的林敦夫妇，还有他们的儿子埃德加和女儿伊莎贝拉。他们爬上窗子去偷看，卡瑟林被狗咬伤。主人发现她是欧肖家的孩子，就热情地留他下来养伤，希克厉却被当作坏小子被粗暴地赶跑了。
卡瑟林在那儿住了5个星期回来后，变成了温文尔雅、仪态万方的富家小姐。当她再和希克厉见面时，发现他比以前黑，他们接近时，她生怕他弄脏了自己的衣服。希克厉的自尊心受到了伤害。他注视着卡瑟林的脸回答说：“我愿意怎么脏，就怎么脏。”说完，就冲出去不理她了。
有一次，我鼓励希克厉，让他接受打扮，然而他一出门就受到亨德莱和前来做客的埃德加的羞辱，希克厉暴烈的天性使他无法忍受，他抓起一盘苹果酱朝埃德加泼去。为这事，他受到了禁闭。在病中，他静静地坐着，我问他在想些什么，他回答说：“我在想我该怎样去报复亨德莱，我不在乎要等待多久，只要我最后能报仇。”
78年6月，古老的欧肖家族的新一代哈里顿诞生了。不久，亨德莱的母亲因肺病而死。亨德莱受此打击，从此自暴自弃，过着放荡的生活。卡瑟林15岁了，她尽量让娴静典雅的风度遮掩自己粗野的一面。她赢得了埃德加的爱慕，但希克厉仍是她的忠实伙伴。一天，希克厉要求和卡瑟林一块儿呆着，但因为埃德加要来，卡瑟林非常为难地拒绝了。埃德加向她求婚，卡瑟林想到他的漂亮和富有，便答应了。但在她的灵魂深处，非常明白这样做是错误的。她情不自禁地向我表白：“我对埃德加的爱像树林中的叶子，当冬季改变树木的时候，随之就会改变叶子。我对希克厉的爱却像地下永久不变的岩石……我就是希克厉!他无时无刻不在我心中，并不是作为一种乐趣，而是作为我的一部分。”自从听到卡瑟林答应嫁给埃德加之后，希克厉就神秘地失踪了。卡瑟林冒着暴风雨发疯似地寻找他，结果大病一场。后来林敦夫妇相继得热病而死。在他们死后3年，卡瑟林和埃德加结婚了。我陪着卡瑟林来到画眉山庄居住。
数年后，希克厉突然出现在画眉山庄。这时的他已经长成了一个潇洒英俊的青年，不过，一种天生的野性仍深藏在他的两只眼睛里。他是为了报复才来到这儿的。卡瑟林见到他欣喜若狂，希克厉意味深长地告诉卡瑟林：“我只是为了你才奋斗的”。由于他在外发了大财，贪财的亨德莱留他在呼啸山庄住下。希克厉诱惑亨德莱整夜地打牌、喝酒，慢慢地使他破了产，最后把整个庄园抵押给了希克厉。
希克厉常到画眉山庄来，埃德加的妹妹伊莎贝拉发疯似地爱上了他。卡瑟林深知这种爱情里潜伏着的危险。她一方面想竭力换回希克厉对她的感情，一方面试图阻止伊莎贝拉对希克厉的爱。但是，尽管卡瑟林为此痛苦欲绝，以至精神失常，希克厉还是利用了伊莎贝拉对他的天真的痴情，巧妙地把自己真实的心境遮盖了起来。当希克厉想到她将是他哥哥的财产继承人时，禁不住发出了阴冷的笑声。
埃德加知道这事后，惊恐万分，再也不许希克厉到画眉山庄。伊莎贝拉便随希克厉私奔到呼啸山庄，并同他结了婚。而在婚后希克厉就对伊莎贝拉施行着残忍的报复，他让她像仆人一样料理自己的生活，以发泄他对埃德加一家的仇恨。伊莎贝拉受骗后想返回画眉山庄，却又遭到哥哥埃德加的拒绝。
此时，希克厉听到卡瑟林正值临产而病重的消息后，趁埃德加不在家时，突然来到卡瑟林的床前。这对往日的情人一见面，不说一句话，就死命地拥抱在一起，不再分开。他热情地注视着卡瑟林，悲切地叫道：“啊，卡茜，啊，我的命!我怎能受得了哇!……”我想他一定会流泪，可是他的眼睛因痛苦而燃烧着，并没有熔化。卡瑟林哭着说：“如果我做错了，我会因此而死，你也离开过我，但我宽恕你了，你也宽恕我吧!”希克厉答道：“这是难以办到的，但我饶恕你对我做的事。我可以爱害了我的人，可是害了你的人，我又怎么能够饶恕他呢？”他们就这样疯狂地拥抱着，互相怨恨着。他们知道生离死别就在即刻。直到埃德加回来，他们才分开。卡瑟林再也没有醒来。当天夜里，她在昏迷中生下一个女孩后便死去了。希克厉整夜地守候在田庄的园林中，当得知死讯时，他用力地把头撞在树干上，狂暴地喊到：“天啊!没有我的命根子，我不能活下去呀!”卡瑟林的灵柩安放在大厅里。希克厉趁无人之际，摘下卡瑟林脖子上的小金盒，把里边她丈夫的头发丢掉，然后放进他自己的一缕黑发。
几个月后，亨德莱一命呜呼。希克厉成了呼啸山庄的主人。他决心像亨德莱当年不让他念书学习一样，把亨德莱的儿子哈里顿也培养成一个粗野无礼、没有教养的野小子。伊莎贝拉忍受不了丈夫对她的虐待，逃到伦敦附近，在那儿生了一个儿子，取名林敦。
年过去了，伊莎贝拉生下的儿子林敦已长成一个少年。希克厉并不喜欢这个儿子，但出于他的报复计划，他还是把儿子林敦从画眉山庄领回呼啸山庄。卡瑟林临死前生下的女儿小卡瑟林也已长成一个美丽的少女。希克厉要看到自己的后代堂皇地当上两个山庄原来主人的主人，并用钱雇他们的孩子种他们的土地。他一面暴虐地对待儿子林敦，把他折磨得不成样子；一面又趁埃德加病危之际，将小卡瑟林从画眉山庄接进呼啸山庄，并逼迫她同他的儿子林敦结婚。
这样，埃德加病势加重，几天后，就死了。希克厉通过儿子的联姻，占有了小卡瑟林从父亲方面继承的全部财产。以后，小林敦患病愈见严重，希克厉却拒绝给请医生，还不允许任何人去照料他。只有小卡瑟林在恐怖中孤零零地陪着丈夫，直到他死去。小卡瑟林桀傲不驯地留在山庄，继续度过愁苦的日子。
丁纳莉终于结束了呼啸山庄的故事。
02年9月，我因通知房东不再租借画眉山庄一事再次到了呼啸山庄。我看见小卡瑟林正在教哈里顿念书。功课做完了，学生要求老师给予奖赏，他得到了几个吻，然后两人去旷野散步了。我找到了丁纳莉，她告诉我，希克厉已经去世3个月了。接着她又详细地讲起希克厉奇怪的结局，下面是丁纳莉的自述。
洛克乌先生，你离开田庄以后不到两个星期，我被请到呼啸山庄来。我发现希克厉越来越不喜欢和任何人来往，而哈里顿和小卡瑟林的关系越来越亲密，小卡瑟林希望用书本来改变哈里顿粗野的性情，果然很见效。他们的亲密友情激怒了希克厉，他一把抓住儿媳小卡瑟林，几乎准备把她撕得粉碎，但当他凝视着她的脸时，手便无力地垂下来了。他从他们身上看到了卡瑟林·欧肖的影子，他复仇的愿望莫名其妙地消失了。希克厉向我承认道：“这是一个糟糕的结局……我拿出我的全部精力来策划毁灭这两家人，一切都准备好了，我却发现执行的意志已经消失了。”
一天早晨，希克厉在沼地里游荡了一夜后回来，眼里有一种奇异的欢乐的光彩，呼吸快得跟猫似的。他以为自己见到了卡瑟林，而且时时渴望着和她的孤魂靠一起。在以后的4天里，他不吃不喝，仍在外面游荡。我还时时听见他痛苦的呻吟着，呼叫着卡瑟林的名字。他临终前关照我把他安葬在卡瑟林身旁，只需我和林敦去送葬。然后他把自己关进了卡瑟林住过的房间。第二天，我发现他去世了。丁纳莉讲完了她的故事。我从丁纳莉那儿得知，哈里顿和小卡瑟林将在元旦结婚。我步行回家时，找到了三块墓碑，那中间的是卡瑟林的墓碑。谁能相信，在平静的土地下面，那长眠者会不得安睡呢?
作品简介：
长篇小说《呼啸山庄》的作者艾米莉·勃朗特是19世纪英国文学史上著名的勃朗特三姊妹作家之一。她们三人曾合作化名自费出版一本诗集。《呼啸山庄》是艾米莉唯一的作品，也是使她在世界文学史上享有盛誉的作品。
《呼啸山庄》通过卡瑟林和希克厉之间狂暴恣肆的爱情描写，展示了畸形的社会中人性的变异。亨德莱对少年希克厉的虐待、羞辱，促成了他叛逆性格的形成。他对卡瑟林火一般炽热的爱情遭到破坏后，他复仇的怒火爆发了。这复仇的火焰，不仅烧毁了欧肖和林敦两个家庭的上下两代人，同时也毁灭了他自己。作者充满激情地描绘了男女主人公充满野性的独特个性，以及他们之间的超世俗之爱。种种惊恐的情节和怪诞的画面衬托出主人公的愤世凄苦的心情。作者也结构上也颇具匠心，采用了颠倒时序，多重叙述的方式，以外来者洛克乌先生的叙述为基本线索，以洛克乌先生叙述丁纳莉所讲的故事为小说主体，多层次、多视角地透视人物内心世界及其命运，使情节显得扑朔迷离，峰回路转；加上对神秘的自然气氛的渲染，更使小说充满了豪放粗犷的意味。
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/15e224baabea998fcc22bcd126fff705cc175c87.html
文档为doc格式