“疑是地上霜”中的“疑”字到底应作何解释
唐代诗人李白的《静夜思》:
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
这首诗表达了诗人望月思乡之情。
那么,“疑是地上霜”中的“疑”字到底应作何解释呢?
有以下几种解释:
(1)怀疑,以为
联系前面第一句“床前明月光”,可以想象到:诗人已经知道这就是明月的亮光,所以第二句“疑是地上霜”中的“疑”字就不可能是怀疑了。因为既然已经知道是明月光,那还会怀疑是其他东西吗?但为什么会联想到地上霜呢?因为这清冷秋夜的月光不正像地上的霜一样给人一种寒意吗?
所以,将“疑”字释为怀疑,以为,是不妥的。
(2)好像,就像
诗人在清冷的秋夜,看到了床前的明月光,这明月光洁白清冷,就像那秋夜的寒霜透着股股寒意。这寒意,让作者更加思念家乡,思念亲人,这清冷的地上霜也正是诗人内心的描写。
所以,将“疑”字释为好像,就像,更为合理。
有版本“床前看月光”,也符合此意。
其实,即使将“疑”字解释为:好像,就像,仍然无法准确地表达诗人内心的情感。
诗人要表达的应该是:那清冷的床前的月光,透着阵阵寒意,就像那秋夜里地上的霜一样,透着股股寒意呀!而并不是表象上那样,那明月光就像地上霜一样白。如果只是从一样白那样理解,就有些肤浅了。
本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/fa6f0da5abea998fcc22bcd126fff705cd175c6b.html
文档为doc格式