从写作技法的角度分析鲍勃迪伦的《答案在风中飘扬》

从写作技法的角度分析鲍勃迪伦的《答案在风中飘扬》

赵瑞丽

【摘 要】2016年,美国的摇滚、民谣艺术家兼诗人的鲍勃迪伦,以诗歌《答案在风中飘扬》(英文为《Blowing in the wind》),成功摘得了诺贝尔文学奖.本文着重从写作技法的角度,即写作笔法上的排比、象征、留白、烘托,叙事技巧上的回环往复的呼应,以及其他方面的写作技法,如尊重作文的客观环境、写作深度上的化抽象为具体、空间场境转移的角度,来分析鲍勃迪伦的《答案在风中飘扬》.让人们更加了解这篇诗歌中所蕴含的写作技法.

【期刊名称】《北方文学（下旬刊）》

【年(卷),期】2017(000)007

【总页数】1页(P106)

【关键词】写作技法分析;鲍勃迪伦;诗歌

【作 者】赵瑞丽

【作者单位】西华师范大学

【正文语种】中 文

【中图分类】教科文艺

106从写作技法的角度分析鲍勃迪伦的《答案在风中飘扬》赵瑞丽  西华师范大学摘要： 2016 年，美国的摇滚、民谣艺术家兼诗人的鲍 勃迪伦，以诗歌《答案在风中飘扬》( 英文为《Вlоwingin thе wind》)，成功摘得了诺贝尔文学奖。本文着重从写 作技法的角度，即写作笔法上的排比、象征、留白、烘 托，叙事技巧上的回环往复的呼应，以及其他方面的写作 技法，如尊重作文的客观环境、写作深度上的化抽象为具 体、空间场境转移的角度，来分析鲍勃迪伦的《答案在风 中飘扬》 。让人们更加了解这篇诗歌中所蕴含的写作技法。 关键词：写作技法分析；鲍勃迪伦；诗歌

一、写作笔法之美认真赏析这首诗歌，就会感受到写作笔法在这首 诗歌中所起的至关重要的作用。首先是排比的运用。就 像文本中所展示的， “hоw mаnу……hоw mаnу……hоwmаnу……”等，字里行间有一种强烈的节奏感，让他的 诗歌读起来有一种油然而生的气势。并且，赋予他的追问 “答案它在这风中飘扬”一种力量，可以让这种追问伴随 着排比气势，一层一层的直击人们心脏的栖息地。其次， 是象征的运用。就像文本所写：一只白鸽要飞过多少片大 海，才能在沙丘安眠；炮弹要多少次掠过天空；才能被永 远禁止。他用“白鸽”象征和平，用“炮弹”象征罪恶的 战争，又用“安眠”两个字来讲述“白鸽” ，用“被永远 禁止”来描述“炮弹” ，让人们在这种象征中更加深切地 感受到了他对和平宁静的向往，对残酷战争的控诉。再 次，就是留白美。文本中诗人一直在重复这句话语， “答 案它在这风中飘扬” 。会让读者不自觉的去进行想象，答 案到底是什么，什么时候才会出现。以一种想象的缥缈的 留白，激发人们的兴趣，引起读者的思考，让读者由旁观 者上升到参与者。最后，就是诗歌烘托手法的运用。诗歌 文本中的“炮弹” 、 “假装什么都没看见” 、 “哭喊” 、 “牺牲 多少条生命”等灰色黑暗的字词句，为我们烘托出了一种 悲凉的意境，这种意境不仅烘托出作者对这些不幸和苦难 的无奈，而且也烘托出作者所写主题的严肃性与庄严性。 他不是在写自己，而是在描绘与呼唤一个时代。这就是写 作笔法给人的神奇感应。

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/f25dad90f311f18583d049649b6648d7c0c708dd.html