报考翻译硕士(MTI)的朋友都知道,百科知识在考试中也是占很大比例的,但是这需要我们对中国古现代文学有很深的认识,并了解很多常识,如果你属理工科且没有这些积累那么就需要早早下功夫了。
法国古典主义文学
(一)法国古典主义戏剧三大师
1、 莫里哀(让—巴蒂斯特•波克兰)——《伪君子》《吝啬鬼》《可笑的女才子》
2、 高乃依——《熙德》
3、 拉辛——《昂多马格》《菲德拉》
注:古典主义的特点——维护王权,崇尚理性,模仿古人。讲求“三一律”——一个剧本只能有一个情节;剧情只能发生在同一地点;时间不能超出一昼夜。
(二)寓言大师拉封丹——十二卷寓言,共二百四十多则。
十八世纪法国“光明世纪”与启蒙运动:
1、 孟德斯鸠——书信体小说《波斯人信札》
2、 伏尔泰——法国启蒙运动的领袖和导师,哲理小说《老实人》
3、 狄德罗——小说《修女》《拉摩的侄儿》
4、 卢梭——小说《新爱洛绮丝》《爱弥尔》;自传《忏悔录》
(以上四位属于“百科全书派”,他们共同编写了《百科全书》)
5、 博马舍——剧本《塞雅勒的理发师》《费加罗的婚礼》(拿破仑说,法国大革命是从《费加罗的婚礼》公演那天开始的。)
十八世纪英国文学
1、“现代新闻报道之父”笛福——《鲁滨逊漂流记》《摩尔•弗兰德斯》
2、 小说家斯威夫特——《格列佛游记》(即“小人国游记”)
3、 小说家菲尔丁——《汤姆•琼斯》《阿米丽亚》
4、 理查逊——第一部现代英国小说《帕美勒》
注:英国现代小说三大奠基人:笛福、菲尔丁、理查逊。
十八世纪德国“狂飙突进”文学运动:
1、 歌德——书信体小说《少年维特之烦恼》;诗剧《浮士德》
2、 席勒——悲剧《强盗》《阴谋与爱情》
(歌德、席勒属古典主义文学)
3、 海涅——政治讽刺长诗《德国,一个冬天的童话》;诗集《歌集》
(海涅属十九世纪浪漫主义文学)
英国浪漫主义诗人:
1、 湖畔诗人:华兹华丝、柯勒律治、骚塞
2、 拜伦——长诗《恰尔德•哈洛尔德游记》;诗体小说《唐璜》
3、 雪莱——“抒情诗之花”诗剧《解放了的普罗米修斯》;诗剧《钦契》;抒情诗《西风颂》
4、 济慈——《恩底弥翁》《伊萨贝拉》《夜莺颂》《哀感》《心灵》
凯程法硕协议班师资力量
凯程2018法硕考研辅导班正式开始报名,欢迎同学们前来咨询。
最好的师资——权威更要应试,我们就搞“双重标准”!凯程法硕名师不仅仅是法硕辅导界的名师,更是高价聘请从名师中筛选出的表达最清晰、内容最应试的第一流老师授课。凯程教学老师的生存法则:“赢者通吃,余者弃用”,凯程聘请老师:仅仅是名师还不行,还需要懂得考研,懂得考生! 最好的方法——教与学相辅相成,不懂方法的辅导班不是好的辅导班!我们否定只懂得依靠名师招揽学生的传统忽悠式辅导班,我们追求给予学生本质需求的最高标准满足:考研最高分。我们给予学生的不仅仅是最应试知识,更是如何最高效有效获取知识的方法和途径。“没有方法的辅导班,不是好的辅导班”! 最好的环境——60人小班精英教学模式,让你与辅导名师零距离接触!我们承诺专业课60人小班教学,零距离与各校教授名师互动;有的辅导班虽然也有名师授课,但却是四五百人挤在一起上大课,号称“挤破头的辅导班”。“超过100人的辅导班,不是好的辅导班”,小班才能出精品,小班才能出效果,凯程就是小班,就是精品! 最好的管理——为考生服务,为学员引路我们推荐考研集训营管理教学模式,我们认为中国教育界所总结出的“高三住校封闭教学”模式是最高效的应试辅导模式,凯程集训营就是这种理念下的考研辅导产物。 学生入住集训营,每日在宿舍、食堂和教室间三点一线,可以最大程度避免外界干扰,集中精力进行考研复习! 最好的公共课——考名校得高分,必须同时注重公共课我们的学生目标都是211或985法硕名校,那么只注重专业课辅导而忽视公共课辅导,学生考试结果非常容易“折戟考场”!凯程英语与政治坚持聘请考研界顶尖一流老师授课,政治超豪华阵容:张鑫、李海洋、卢营,英语超豪华阵容:白子墨、靳姝、惠新华! 现在关注凯程官方法硕微信号(凯程法硕考研),将会免费获取:1、法硕辅导刑法第一人、凯程法硕教研室主任、北大刑法学教授陈永生老师的2018刑法导学课;2、法硕辅导法理学第一人、凯程法硕教研室副主任、北大法理学博士陈璐琼老师的2018法理学导学课;3、凯程集训营校长王哲老师2018核心考研方法课;4、凯程考研心灵规划导师徐影老师2018法硕考研规划课;5、凯程学员、北大清华法硕成功学长珍贵视频经验谈。 凯程法硕推荐名师阵容——这些老师的课程需要听,亲,你“造”么?刑法学:陈永生:北京大学法学院教授,博士生导师,法学博士,知名法硕辅导专家。庄乾龙:中国政法大学法学博士,知名法律培训老师。 民法学:朱虎,中国人民大学法学院副教授,具有丰富的教学辅导经验,讲课生动而富有激情,善于把握法硕考研的重点、难点,被称为民法领域里的青年才俊。岳业鹏:中国人民大学法学博士,人大民商事法律科学研究中心研究人员,北京化工大学文法学院副教授,硕士生导师。周洪江:毕业于清华大学,某高校教师,多年的法律培训授课经验,好评如潮。 法理学:白斌:中财法学院副教授,法学博士,授课非常生动,应试性极强。陈璐琼:北京大学法学博士,国内知名法硕老师,重点突出,特别受到广大考生喜爱。 宪法学:胡锦光:中国人民大学宪政与行政法治研究中心主任、教授、博士生导师王旭:中国人民大学法学院副教授,权威法律硕士名师,核心专家。王里万:中国人民大学 法学博士,导师胡锦光,年轻实力派辅导名师,授课条理清楚,讲解考点准确到位,参与教材编写,教学经验丰富。 法制史:马志冰:中国政法大学法学院法律史研究所所长,中国政法大学监狱史学研究中心主任,法硕名师。高仰光:中国人民大学法学院副教授,深受人大学子喜爱的法制史老师。
本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/f1bba170bb1aa8114431b90d6c85ec3a87c28bba.html
文档为doc格式