生僻词句汇集(二)

发布时间:   来源:文档文库   
字号:
生僻词句汇集(二)
编辑:任龙业

21、窘境jiǒngjìng
窘境的中文解释基本解释
1.[dilemma]∶见窘况使人为难、害羞或难堪,尤指因缺钱用或无钱还债而造成的困境
他从窘境中恢复了正常
2.[how-do-you-do;how-d;ye-do;how-de-do]∶令人不知如何是好的事情
详细解释
困难尴尬的处境。
莫文骅《乐昌河边》:“我们这部分人如何摆脱目前的窘境。”周而复《上海的早晨》第一部十三:“他从窘境中慢慢恢复了正常。”窘境的英文翻译
1.anawkwardsituation;aplight;apredicament
22尴尬gāngà
尴尬的中文解释基本解释
1.[awkward]∶处于两难境地无法摆脱处境尴尬尴尬的局面这一来,我倒有些尴尬,下面的话怎么说呢!——《百合花》
1

2.[embarrassed]∶行为、态度不正常的
潘虎显得有些尴尬:“我是自己竖竿子的。”——《潘虎》尴尬神情尴尬
3.[clandestive;sneaking]∶鬼鬼祟祟,不正派
却才有个东京来的尴尬,在我这里请管营、差拨吃了半日酒。——《水浒》详细解释
1.行为、态度不正常。《说文·尢部》“尲,尲尬,行不正也。”段玉裁注:“今苏州俗语谓事乖剌者曰尲尬。”《水浒传》第十回:“却才有个东京的尷尬人,在我这里请管营、差拨吃了半日酒。”沙汀《老烟的故事》:“至少他是平静下来了,没有那种坐立不安的尴尬神情。”2.处境困难或事情棘手,难以应付。
王伯成《哨遍·赠长春宫雪庵学士》套曲:“谩赢得此身良苦,家私分外,活计尷尬。”和邦额《夜谭随录·戴监生》:“汝牂羝不辨,香臭不分,有何尲尬,其恃汝母为护符耶!”尴尬的英文翻译
1.awkward;embarrassed;abashed
23、胤yinsi
胤:基本字义
1.后代:~嗣(后嗣)。详细字义
〈动〉1.(会意。从肉,从八,从幺。肉表示血统关系,幺表示重迭,八表示延长。合起来表示
后代。本义:子孙相承同本义[continue],子孙相承续也。——《说文》、予乃保大相东土。——《书·洛浩》、,继也。——《尔雅》、殷周之失业。——《剧秦美新》
〈名〉1.子孙,后裔,子嗣,后嗣[descendent;offspring]子朱启明。——《书·尧典》
夫许,太岳之也。——《左传·隐公十一年》、周公之。——《左传·僖公二十四年》永锡祚。——《诗·大雅·既醉》、2.又如:(子嗣;嗣子;(子息;子嗣
2

爱新觉罗·胤禩(1681-1726清康熙帝第八子,雍正帝异母弟,生于康熙二十年二月初十日(1681329日)未时,卒于雍正四年九月初十日(1726105日),享年45岁。母良妃卫氏。康熙自然喜爱,17岁,即被封为贝勒。后署内务府总管事。雍正即位,为稳定其情绪,命总理事务,进封廉亲王,授理藩院尚书。元年,命办理工部事务。四年,雍正以其结党妄行等罪削其王爵,圈禁,并削宗籍,改名为“阿其那”,改其子弘旺名“菩萨保”。同年,亡。

24、旮旯gala
旮旯(gālá是中国北方方言词汇,是北方居民生活中常用的一个词,指屋子里或院子里的角落,或指一切角落。按照《现代汉语词典》中的诠释,是“狭窄偏僻的地方”和“角落”的意思。近年,北京人艺演出了话剧《旮旯胡同》,说的就是北京的一个不起眼的小巷子里发生的故事。
旮旯这个词应该是阿尔泰语系的语言音译过来的,它的原意是表示居住地。今天的蒙古族居住地还有很多这样的地名,它们是与旮旯一词发音类似的词,像锡林格勒盟、霍林格勒市等。旮旯、格勒发音相似,写法不同语源应该是相同的。汉语中使用旮旯一词的地区,正是我国长城沿线及华北、东北地区,是汉族与阿勒泰语系诸旅长期相伴生活的地区,他们的语言影响了汉语是可想而知的。现在的北京方言中就有大量的蒙、满语词,如“窟窿”,即借用蒙古族语“库伦”(蒙语语意为围起来的地方)一词,都表示小的空间,汉语在词意上有所变化。
25、亵渎xiè
亵渎的中文解释基本解释
1.[blaspheme;profane;pollute]轻慢;冒犯。
师若迟疑不定,或再或三,亵渎——《易·蒙》孔疏亵渎神明2.又作亵黩
休若坐与沉亵黩。——《南史·巴陵哀王休若传》详细解释
3

轻慢,不恭敬。班固《白虎通·社稷》:“社稷在中门之外,外门之内何?尊而亲之,与先祖同也。不置中门内何?敬之,示不褻瀆也。”欧阳《论水入太社札子》:“窃以宗庙社稷,礼贵尊严,今四面并无遮映,使巷陌人马往来,褻瀆如此。”冯梦龙《智囊补·明智·佛牙》:“夫牙骨之多至此,使尽出佛身,佛亦不足贵矣。诬妄褻瀆,莫甚於此。”《红楼梦》第三六回:宝玉听了,忙説:‘不该!我怎么睡着了?就褻瀆了他!萧乾《一本褪色的相册·随感录》:“经不住这种考验,就会出卖灵魂,亵渎圣职,辜负人民的重托。”亵渎的英文翻译
1.todealwithirreverently;toblaspheme;toprofane;topollute;toslight;toabuse;toinsult;todesecrate
2.[Polite]totroubleotherswithatriflingmatter
26、猥亵wěixiè
猥亵的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释基本解释
1.[indecentassault]∶做下流的动作2.[obscene]∶下流一个猥亵的手势
详细解释1.下流;淫秽。
苏舜钦《上执政启》:“岂意谤諠臺中,章彻宸极,因猜嫌而生隙,谓猥褻以当惩。”蒲松龄《聊斋志异·画壁》:“四顾无人,渐入猥褻。”《二十年目睹之怪现状》第二一回:“外面粗鄙之言,不传到里头去;里面猥褻之言,不传出外头来。鲁迅《彷徨·伤逝》“我觉得在路上时时遇到探索,讥笑,猥亵和轻蔑的眼光。”
4

2.谓亲近者。
《文献通考·经籍七》:“周公之德,相成王为太师,乃广置宫闈猥褻、衣服饮食技艺之官以为属,必不然矣!”猥亵的英文翻译1.obscene
2.indecentattitudeoractiontoawoman
27、怂恿sǒngyǒng
怂恿的中文解释基本解释
[promote;instigate;incite]从旁劝说鼓动
填空忽汗漫,造物谁怂恿——·王安石《和吴仲卿雪》怂恿家兄炼丹。——《儒林外史》
详细解释见“怂慂”。怂恿的英文翻译
1.toinstigate;toincite;toabet;toentice;to
28、呜咽wuye

基本解
1.[sob;whimper]2.伤心哽泣的声音

5

抱公膝而呜咽——·方苞《左忠毅公逸事》行路亦呜咽
3.形容水、风等的声音凄切逝水犹呜咽
详细解
1.声哭泣。亦指悲泣声。《悲愤》诗之一:观者皆歔欷,行路
亦呜咽。北齐颜之推《颜氏家训·后娶》基谌每拜见后母,感慕呜咽,不能自持,家人莫忍仰视。《红楼梦》第一五回:邢夫﹞只得往凤姐那边去,见二门傍边也上了封条,惟有屋门开着,里头呜咽不绝。周而《上海的早晨》第三部二八:汤阿英的声音有点呜咽了,下面的话再也说不下去。
2.形容低沉凄切悲戚的声音。汉琰《胡笳十八拍》之六:夜闻陇水兮声呜,朝见长城兮路杳漫温庭筠《更漏子》词,临海月,城上角声呜咽。孙舣《菩萨蛮·落梅》词:一声羌管吹呜咽,玉溪夜半梅翻雪。孙华《溪边步月》诗:呜咽笙箫别院曲,锵鸣环玦过桥泉。

在汉英词典中的解释1.tosob;towhimper
29、动辄dongzhe
动辄ngzhé
[easily]动不动就;常常动辄开罪于人。
邻居家的叔叔动辄就打老婆。动不动就《后汉书·南匈奴传臣等生长地,开口仰食,岁时赏赐动辄亿万。李纲《辞免知枢密院札子臣本书生,进由庠序,以忠义自许,妄意事功,而性刚才拙,动辄多忤。纪昀《阅微草堂笔记·阳消夏录五》佃户曹二妇,悍甚,动辄诃骂风雨。《书信集·陶亢德因为我其实不能幽默,动辄开罪于人。

“动辄”在汉英词典中的解释
1.[Formal]easily;frequently;ateveryturn
30、执拗zhíniù
释义
1、固执任性,不听别人意见
6

2、决定了一件事情或选择了一条路,就不顾质疑反对、不回头的走下去,直到达到自己的目标或心灵上得到了慰藉为止,有好的和坏的影响。好处就是达到自己的目的,坏处就是不值得或是没有结果的付出
【坚持己见,固执任性】人言安石奸邪,毁之太过;但不晓事,又执拗耳——《续资治通鉴·宋神宗熙宁二年》脾气执拗详细解
1.亦作执抝1.坚持己见,固执任性。
罗大经《鹤林玉露》卷十:荆公又曰:伊尹之志,则放其君可也周公之志,则诛其兄可也;有后妃之志,则求贤审官可也。似此议论,岂执抝而已,真悖理伤道也。《蜃中楼·战》当初是令侄女执拗,不肯与小儿成亲《而已集·魏晋风度及文章与药及酒之关系个人这样闹闹脾气还不要紧,若治国平天下也这样闹起执拗的脾气来,那还成什么话?
2.拦阻。水浒传第七二回:李逵守死要去,那里执抝得他住。明史·杨廷和传左比岁不登,中官请遣官督织造……廷和等不奉命,因极言民困财竭,请毋遣。帝趣益急,且戒毋渎扰执拗。
【近义词】固|拘泥|顽固|顽强|执着
【英文】pertinaciouspigheadedpushy
31、毛骨悚然máogǔsǒngrán
毛骨悚然的中文解释
【解释】:悚然:害怕的样子。汗毛竖起,脊梁骨发冷。形容十分恐惧。【出自】明·冯梦龙《东周列国志》第九十七回:“秦王闻之,不觉毛骨悚然。【近义词】:不寒而栗、胆战心惊【反义词】:镇定自若、面无惧色
【语法】:主谓式;作谓语、定语、状语;形容十分恐惧毛骨悚然的英文翻译
1.withone'shairstandingonend
2.absolutelyterrified;monstrous;creeping;thrilling;blood-curdling3.horror
4.togivesb.thecreeps

7


32、沆瀣一气hàngxièyīqì
沆瀣一气的中文解释
【解释】:沆瀣:指唐时的崔沆、崔瀣。比喻臭味相投的人结合在一起。【出自】:宋·钱易《南部新书·戊集》:“又乾符二年,崔沆放崔瀣,谭者称座主门生,沆瀣一气。”
【示例】皓东的敏锐活泼,和胜佛的豪迈灵警,两雄相遇,尤其~。◎清·朴《孽海花》第十四回
【近义词】:狼狈为奸、同流合污
【反义词】:志同道合、肝胆相照、精诚团结【语法】:主谓式;作谓语、宾语;含贬义沆瀣一气的英文翻译
1.toactincollusionwith;toworkhandinglovewith

33、羁绊jībàn
羁绊的中文解释详细解释
亦作“羇绊”。犹言束缚牵制。
《汉书·叙传上》:“今吾子已贯仁谊之羈绊,繫名声之韁锁。”罗邺《莺》诗:“却笑金笼是羈绊,岂知瑶草正芬芳。”吴曾《能改斋漫录·神仙鬼怪》:“世上更无羇绊事,壶中别有自由身。”关汉卿《望江亭》第一折:“俺也曾把世味亲尝,人情识破,怕甚么尘缘羈绊?”羁绊的英文翻译
1.[Formal]trammels;fetters;theyoke;shackles;cords

8



34、迥然jiǒngrán
迥然的中文解释基本解释
1.[far]∶离得很远
2.[farfrom]∶差得很远迥然不同
3.[highandfar]∶高远的样子迥然耸立。——·沈括《梦溪笔谈》
详细解释亦作“逈然”
1.卓越不群貌。《北齐书·孝昭帝纪》:“﹝帝﹞身长八尺,腰带十围,仪望风表,迥然独秀。”岑参《虢中酬陕西甄判官赠》诗:“夫子廊庙器,逈然青冥姿。”李贽《渔父》:“观其鼓枻之歌,迥然清商,絶不同调。”吴敏树《书文中子<中说>后》:“王通季之贤士也。其天资学力,迥然出於六朝之人。”
2.犹孑然。孤独貌。《陈书·姚察传》:“卿迥然一身,宗奠是寄,毁而灭性,圣教所不许。”
3.形容差得很远。赵彦卫《云麓漫钞》卷八:“如近日《东都故事·普传》与正史迥然如两人,正史几可废。沉榜《宛署杂记·铺行》“户部题覆,看得大兴县市廛稠密,宛平县舖面稀少,岁徵行银,逈然多寡不类。”洪深《戏剧导演的初步知识》上篇三:两代的官服迥然不相同。”
迥然的英文翻译
1.farapart;widelydifferent
35、冗员rǒngyuán
冗员的中文解释基本解释

9

[redundantpersonnel]指机关中超过工作需要的人员
古设官分职,人有常守,转移执事,不可无人,故有冗员备使令。——《正字通》捐不急,冗员——《白孔六帖》冗员的英文翻译1.redundantpersonnel
36、小憩xiaoqì
憩的中文解释基本字义
1.休息:~息。少~。小~片刻。详细字义
〈动〉1.休息[rest;havearest],息也。——《尔雅》召伯所——《诗·南·甘棠》策扶老以流。——晋·陶渊明《归去来兮辞》书斋。——清·袁枚《祭妹文》又如:;同作同;(歇息,休息;(歇息;(;(休息,歇息2.另见hè异体字:
汉字首尾分解:舌心汉字部件分解:舌心笔顺编号:3122513251114544
笔顺读写:撇横竖竖折横撇竖折横横横捺折捺捺憩的英文翻译
1.rest
37、呵护hē
基本信
:形容很用心地照顾,保护。详细解
1.呵禁卫护,使侵凌者不得近。

10

李商隐《骊山有感》诗:骊岫飞泉泛暖香,九龙呵护玉莲房范成大《小峨眉》诗:谨呵护,磬氏无敢加镌雕。松龄《聊斋志异·薛慰娘女在墓,为羣鬼所凌,李翁时呵护之。一多《文学的历史动向》诗,它一面对主流尽着传统的呵护的职责,一方面仍给那些新花样忠心的服务。2.(神灵庇护,保佑。
侯寘《水调歌头·法华台》词:山鬼善呵护,载照层峦。蘅子《虫鸣漫录》卷二:羣感佛力呵护,香火日盛。孙中山《伦敦被难记》第四章:是而予知祷告之诚……以是而予知上帝固默加呵护者也。
褒义词多用于较强的一方对较弱的一方照顾,:长辈对晚辈,人对动物同义词:保佑,爱护
反义词:抛弃,放任
:妈妈无微不至的呵护着她的宝宝。
38、恣意妄为ngwéi
恣意妄为的中文解释
【解释】:恣意:任意,随意;妄为:胡作非为。随心所欲,胡作非为。【出自】《清史稿·列传二·诸王一》“乾隆十三年,诏责神保住瓷意妄为,致两目成眚,又虐待兄女,夺爵。”
【示例】:察其原因,不外有少数顽固分子,不顾民族国家利益,~。◎毛泽东《陕甘宁边区政府、第八路军后方留守处布告》【近义词】:为所欲为、无法无天、肆无忌惮【反义词】:谨小慎微、谨言慎行、循规蹈矩【语法】:偏正式;作谓语;含贬义恣意妄为的英文翻译1.tobehaveunscrupulously
39、戏谑xuè
戏谑的中文解释基本解释
11

[banter;joke]用诙谐有趣的话开玩笑祢衡戏谑主公,何不杀之。——《三国演义》详细解释
以诙谐的话取笑,开玩笑。
《诗·卫风·淇奥》:“宽兮绰兮,猗重较兮;善戏謔兮,不为虐兮。”《中论·法象》:“君子口无戏謔之言,言必有防;身无戏謔之行,行必有检。张世南《游宦纪闻》卷二:昔有术士,精於谈天,尤善戏謔。徐渭《漱老谑墨》诗:“世间无事无三昧,老来戏謔涂花卉。高云览《小城春秋》第三五章:“新郎新妇喜逐颜开的接受客人的戏谑和祝贺,满屋子是笑声。”
戏谑的英文翻译1.tobanter
40、狡黠jiǎoxiá
狡黠的中文解释基本解释
[cunning]狡猾;诡诈
设下圈套和陷井的狡黠的诡计
详细解释
1.诡诈。《三国志·蜀志·张嶷传》:“狡黠,又不能同功,将有乖离。”《法苑珠林》卷四一引《生经》:“其贼狡黠,更当设谋。”《唐语林·政事上》:“杖煞一番老而狡黠者,其后补署,悉用年少,惜身保家,不敢为恶矣。曹禺《日出》第二幕:“他原来是大丰银行一个小职员,凭着狡黠和逢迎的本领现在升为潘月亭的秘书。”
2.犹机灵。清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录二》:“蔡季实殿撰有一僕,京师长随也,狡黠善应对,季实颇喜之。”狡黠的英文翻译

12

1.[Formal]sly;crafty;cunning;guileful;deceitful;cagey

13

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/ea52a3808762caaedd33d4e4.html

《生僻词句汇集(二).doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式