成语错误类型

发布时间:2016-01-21 15:11:57   来源:文档文库   
字号:

一、望文生义

成语误用最突出的就是望文生义。所谓的望文生义对成语内容不了解,凭字面意思或某一语素来推断,从而做出牵强附会的解释。请看下面的例子:

(1)要回答这一问题也许十分艰难,但这毫无疑问是一个首当其冲无可回避的重要问题。

(《语文课程性质当时是“言语性”》2001年第5期《中学语文教学》)

(2)我攀登过陡峭的崖壁,历尽艰辛,登上绝顶,放眼望去,天无涯际,顿觉自己渺小,登高自卑之感油然而生。(2013年辽宁语文高考题)

首当其冲的“是承当,承受的意思,“冲”是要冲,交通要道的意思。整个成语比喻最先受到攻击或遭受灾难,而不是“首先或第一”的意思。不少人见到这个成语里有一个“首”字,就认为这个成语有“首先”、“第一”的意思。因而导致例(1)的错误。登高自卑的“自”是“从”的意思,整个成语是说,登山要从低处开始。比喻做事情要循序渐进,由浅入深。不能误用为看见高山觉得自己很渺小。而有些人把“自”理解为“自己”,导致了例(2)的错误。

二、褒贬失当

汉语成语有很多带有褒贬色彩。带有褒扬色彩的成语,一般用在好人或好的事物上;带有贬斥色彩的成语用在坏人或坏的事务上;否则就会造成褒贬失当的错误。例如:

1)齐白石画展在美术馆开幕了,国画研究院的画家竞相观摩,艺术爱好者也趋之若鹜。 (1997年全国高考题)

2)几乎所有的造假者都是这样,随便找几间房子拉上几个人,就开始生产,于是大量垃圾食品厂就雨后春笋般地冒出来了。 (2002年全国高考题)

3)为了不让下一代输在起跑线上,年轻的父母纷纷送孩子去练钢琴,学围棋,上英语兴趣班,真是费尽心思,无所不为。 2008年江苏省高考试题)

“趋之若鹜”的意思是像鸭子一样成群跑过去。比喻很多人追逐不好的事物。是贬义词。艺术爱好者观摩齐白石的画是好事,不应该用贬义词。“雨后春笋”比喻新事物、好事物蓬勃涌现,是褒义词。造假是一种坏事物,所以不能用“雨后春笋”来形容。因此(1)(2)句的成语使用都是错误的。(3)句的“无所不为”是贬义词,而(3)句的语言环境非贬义的,所以用该成语也不恰当。

三、对象错位

在汉语成语中有一些成语的对象是特指的,使用时要注意词义和所表达对象的特点。需要注意的主要有以下几点:

1、性别和年龄

(1)他儿子正值豆蔻年华,理应专注于科学文化知识的学习,没想到却整天沉迷于网络游戏,现在连初中都读不下去了。(2010年辽宁卷)

豆蔻年华是指女子十三四岁,不能用来形容男子。再如沉鱼落雁、闭月羞花、楚楚可怜等都是形容女人貌美,不能用来形容男人;同样“玉树临风”等词语也不能用来形容女子。

2、好人和坏人

成语的使用对象如果是人,不但有个性别问题,年龄问题,还有个好人、坏人的问题。有的只能用在好人身上,不能用在坏人身上;而有的又只能用在坏人身上,不能用在好人身上。请看下面几例:

1)等我们来到音乐厅时,里面已是万头攒动,济济一堂,京城观众表现出前所未有的狂热。

2)在京的法轮功知识分子聚集在一个大厅里开会,研究怎样破坏我通讯卫星的问题。当公安干警赶到会场,里面已是万头攒动,济济一堂了。

3)粉碎四人帮后,我国在北京召开科学大会,新老科学工作者济济一堂,畅谈未来。

“济济一堂”的意思是“形容许多有才能的人聚集在一起”。(《现代汉语词典》)。按这个解释(1)不正确,因为观众,不可能都是有才能的人,里面有文盲,还可能有孩子。(2)好像是正确的,因为聚会的都是知识分子;其实也不正确,因为其对象是法轮功知识分子,是要破坏国家通讯设施的坏人。这样看来,只有(3)是正确的。

(4)警察在各个交通要道设卡布控,犯罪分子在劫难逃,只好交枪投降。

5)这个双手沾满人民鲜血的刽子手终于伏法,真是大快人心。

6)嫦娥三号成功登月真是大快人心。

在劫难逃是指。命中注定要遭受灾祸,想逃也逃不掉。现在借指坏事一定要发生,想避免也避免不了。一般指好人遇到避免不了的坏事,不用于坏人。所以例(4)是错误的。大快人心是指坏人坏事受到惩罚或打击,使大家非常痛快。不能用于一般的好事,所以例(5)是正确的,例(6)是错误的。

4、同类相喻

有些带有比喻色彩的成语,不能用来比喻同类事物,在表达对象上要注意。请看下面几例。

1)起伏的群峰,像横亘南北的万里长城,雄伟壮丽,气吞山河。

2)翘首西望,海面托着的就是披着银发的苍山。苍山如屏,洱海如镜,真是巧夺天工。

(1992全国高考题)

3)凤凰山的自然景观,更是形神兼备,栩栩如生。

“气吞山河”的意思是气势能吞掉高山大河,形容气势极大。一般用来形容人或其他事物,但因“山河”在这个成语里具有喻体的身份,所以不能用来形容山河本身。“群峰”属于“山”,不能说“山”“气吞山河”,因而例(1)是错误的。“巧夺天工”的意思是“人工精巧胜过天然,形容技艺巧妙”。(2)句里的“苍山”“洱海”本来就是自然,不是“人工”,所以本句“巧夺天工”这个成语的运用也是错误的。由此可见,巧夺天工的主体只能是“人工的物体”,而不能是自然(天)。(3)句是我市(朝阳市)火车站候车室里悬挂的一幅介绍我市名山——凤凰山的广告画。下面让我们先看一看有关“栩栩如生”的解释,再来判断正误。栩栩如生:形容文学、艺术作品对人和其他生物的形象,表现得非常逼真,好像活的一样。(甘肃师范大学中文系《汉语成语词典》)。通过解释我们可以知道,这个成语的形容对象是文学或艺术作品塑造的艺术形象,而不是真人、真山、真水等真的事物,“凤凰山”本来就是“真的”、“生的”,还能说“如生”吗?如果不是介绍的凤凰山本身,而是介绍的描绘凤凰山的画,就可以了。因此(3)句中“栩栩如生”这个成语也用错了。

通过上述分析,我们应该认识到,在明确意义的前提下,还要考虑一下对象的问题。仔细想一想,这个成语是形容人的,还是形容事物的。形容人的,是形容哪类人?是大人,还是小孩;是男人,还是女人;是好人,还是坏人。形容事物的,可以形容哪类事物,不可形容哪类事物。这样仔细考虑一下,就会大大减少成语的误用。

五、不合语境

成语运用必须符合语境,如果不合语境就会产生错误。请看下面的例子:

(1)这六位老人,年纪最小的也已82岁,都是参加过抗战的老兵。如今,虽已是古稀之年,但他们都还精神矍铄,思路清晰,回忆起当年,感慨万千。(2010山东卷)

(2)完善各级各类学校的心理健康工作者队伍建设,实施有针对性的心理健康教育,可以亡羊补牢,使学生的常见心理问题在萌芽状态及时得到解决。(2013安徽卷)

(3)上届冠军挪威队以全胜战绩出线,表现十分出色,其卫冕雄心及雄厚实力令人刮目相看。(2010年江西

例(1)的语言环境已经说明这几位老人最小的都82岁了,而成语“古稀之年”是指70岁,二者矛盾。“亡羊补牢”的意思是“比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。”但是例(2)的问题还没有发生,二者矛盾,不合语境,正确的成语应该是“未雨绸缪”。“刮目相看”的意思是:“原来不行,现在有了很大进步,不能再用老眼光去看他。”

但例(3)的语境是:挪威队原来已经是冠军,已经相当出色,所以“刮目相看”同语境不合。

练习题:判断下面句中成语使用的正误,并指出属于哪种错误类型。

1、每一句奉承的话都说的恰到好处,拍马屁的功夫真是叹为观止

2咱俩是好朋友,你有什么事情我一定鼎力相助。

3、警察在各个交通要道设卡布控,犯罪分子在劫难逃,只好缴枪投降。

4、最近,老王的女儿考上了公务员,儿子考上了大学,下岗的妻子也找到了工作。老王乐得合不拢嘴:这真是大快人心啊!

5 在这次演讲比赛中,来自基层单位的选手个个表现出色,他们口若悬河,巧舌如簧,给大家留下了深刻印象。(2012山东)

6、该产品的试用效果非常好,相信它大量投产后将不孚众望,公司一定会凭借产品的优异品质在激烈的市场竞争中取得骄人业绩。(2012大纲卷)

7、某市两家报社相继推出的立体报纸受到广大市民的热烈追捧,更多的立体报纸呼之欲出,可能会成为当地报业的一种发展趋势。(2012大纲卷)

8、那位著名学者去年在北京大学所作的关于人与自然相互关系的演讲,观点鲜明,切中时弊,真可谓不刊之论啊!(2012江西卷)

9、那天放学回家,肚子已经抗议地打着鼓了,正当我如饥似渴地寻找食物时,突然发现餐桌

10.这是一家国家级出版社,近几年来,出版了很多深受读者尤其是在校大学生喜爱的精品图书,不少作家都对他趋之若鹜

11.伴着落日的余晖,诗人缓步登上了江边的这座历史名楼,极目远眺,晓霞尽染,鸿雁南飞,江河日下,诗意油然而上。(北京卷)

12、.市场调查发现,国内一些商家销售的红木家具质量良莠不齐,有关部门提醒消费者选购时要谨慎(山东题)

13.班长在征文比赛中得了第二名,大家都夸她是才女,她却求全责备,谦虚地说年级里水平比她高的同学有很多,自己的文章还存在很多不足。

15.野花肆意开放,花丛间常可见一队队小面伶俐的麻褐色野兔,在那里追逐嬉戏,天真烂漫,活灵活现

16、碳排放过量会给地球生态环境带来严重的危害,如果不设法加以遏制,必然会威胁人类生存,全球性大灾难指日可待

17、有段时间,沪深股市指数波动非常大,有时一天上涨几百点,有时一天下跌几百点,涨跌幅度之大令人叹为观止。(2008安徽)

18、漫步万盛石林景区,石林、溶洞、飞瀑显露出鬼斧神工的魅力,浓郁淳朴的苗家风情及丰姿绰约的民族歌舞增添了人文情趣。(2008年重庆卷)

19迅速崛起的快递行业,经过几年的激烈竞争,大部分企业都已经转行或倒闭了,市场上只剩他们几家平分秋色。(2013全国1

20这本应是一场实力相当的比赛,然而北京国安足球队经过90分钟与对手的激战,却兵不血刃,最终以3:0取得胜利。

21远处连绵的山峰上一道残破的城墙依稀可见,山下面有条深谷,怪石峥嵘,溪流湍急,无路可通,正所谓一夫当关,万夫莫开。

22要解决愈演愈烈的医患矛盾,既需要运用法律武器制止违法行为,更需要从根本上釜底抽薪,进一步推进医药卫生体制改革。

23、突然间呼的一声响,南首那老者挥动单刀,向外急闯。他这一刀在身前挥动,不是向着何人而砍,但俞岱岩正站在他身前,首当其冲。《倚天屠龙记第三章》

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/e2a36c276294dd88d1d26b38.html

《成语错误类型.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式