第十讲 审美移情

第十讲 审美移情

吴企明

【期刊名称】《古典文学知识》

【年(卷),期】2007(000)004

【总页数】4页(P71-74)

【关键词】审美移情;扬州八怪;省博物馆;郑板桥;郑燮;主人;乾隆;辞官

【作 者】吴企明

【作者单位】无

【正文语种】中 文

【中图分类】其他

I 诗 画 融 通 美li蒿 戡 审美 移 情 t 吴 企 明郑燮 《幽 兰 图 》 （见 封 二），补 画 面 的空 白：藏 辽 宁省博物馆 。 郑燮（ 1 6 9 3 -1 7 6 5 ）， 字 克 柔，号 板 桥 ， 又 号 理 庵 、 橄 榄 轩 主人 ， 江 苏 兴 化 人 。 乾 隆 元 年 (1 7 3 6 ) 进 士 ， 曾 官 山 东 范 县 、 潍 县 知 县 ， 因 赈济灾 民 ， 得罪 贪官 ， 辞官归 里 ， 卖 画 于扬州 。 工诗 文 ， 善 画 兰 竹 ， 为 “ 扬 州 八 怪” 之 一 。 有《郑板桥 全集》。板 桥 用 侧 锋 浅 墨 勾 勒 山 坡略 作 皴 擦 ， 表 现 山 石 的 阴阳 、 凹 凸 、 缝 隙 ， 幽 兰 、 稚 竹便 生长于坡 石缝 隙间 。 坡 上一 丛 兰 竹较 密 ， 崖 边 二 小 丛 ， 较 疏 ， 上 下 照 应 ， 疏 密相间 。 兰 叶 、 竹 叶 均用浓 墨 撇 写 ， 淡 墨 写 兰 花 ， 浓 淡 相 衬 ， 潇 洒 雅 秀 。 兰 丛 边 必 有 稚 竹 ， 兰 竹 同 生 ， 相 依 相 伴 ， 体 现 出 画 家 的审 美追求 。 画 幅 右 下 方 ， 直行 题 写一 诗 ， 正 好填转 过 青 山 又一 山 ， 幽兰 藏躲 路 回 环 。 众 香 国 里 谁 能到 ， 容我书 数 屋 半 间 。题诗 前 二 句 先 由 画 像 着 笔 ， 描写 幽 兰 生 长 于 深 山 空 谷 之 中 ， 要 转 过一 山 ， 又 过 一 山 ， 山 路 回 环 ， 幽 兰 躲藏在深谷 里 。第 三 句 紧 承 上 意 ， 乃 就 幽 兰 着笔 ， 说幽 兰 的馨香布满空 谷 ， 在这 “ 众 香 国 ” 里 ， 有 谁 能 来 到？ 言外 之 意 ， 俗 人 是 不 会 来 的 。诗句 不仅形象地 写出 幽 兰 的自 然 特性 ， 也 反 映 出 我 们 民 族 深 厚的 文 化 积 淀 。 《孔 子 家 语》 说：“ 芝 兰 生 于 深 谷 ， 不 以 无 人而 不 芳 。 ” 唐 人 陶 谷《种 兰》诗云 ： “ 种 兰 幽 谷 底 ， 四 远 闻 馨 香。 ” 宋 人 黄 庭 坚《书 幽 兰 序》：“ 兰 甚 似 乎 君 子 ， 生 于 深 山 丛 7 lI诗画融通美li蒿戡审美移情t吴企明藏 辽 宁省博物馆 。郑燮（ 1 6 9 3-1765），字克柔号 板 桥 ， 又 号 理 庵 、 橄 榄 轩主人 ， 江 苏 兴 化 人 。 乾 隆 元 年(3)进士曾官山东范县、潍 县 知 县 ， 因 赈济灾 民 ， 得罪 贪辞官归 里 ， 卖 画 于扬州 。 工文善兰竹为“扬州八怪”之一。有《郑板桥 全集》。板桥用侧锋浅墨勾勒坡阳凹 凸 、 缝 隙 ， 幽 兰 、 稚 竹便 生丛 兰较 密 ， 崖 边 二 小 丛 ， 较 疏 ， 上下 照 应 ， 疏 密相间 。 兰 叶 、 竹 叶均用浓 墨 撇 写 ， 淡 墨 写 兰 花 ， 浓淡 相 衬 ， 潇 洒 雅 秀 。 兰 丛 边 必有 稚 竹 ， 兰 竹 同 生 ， 相 依 相 伴 ，体 现 出 画 家 的审 美追求 。 画 幅右 下 方 ， 直行 题 写正好填幽藏躲 路 回 环 。众香国里谁 能到 ，容我书 数 屋 半 间 。诗 前 二 句 先 由 画 像 着笔 ， 描写 幽 兰 生 长 于 深 山 空 谷之 中 ， 要 转 过又过山 路 回 环 ， 幽 兰 躲藏在深谷 里 。第三句 紧 承 上 意 ， 乃 就 幽 兰 着笔说幽 兰 的馨香布满空 谷 ， 在这有谁能 来 到？言外 之 意 ， 俗 人 是 不 会 来 的 。诗句 不仅形象地 写出 幽 兰 的自然 特性 ， 也 反 映 出 我 们 民 族 深厚的化积淀 。《孔 子 家 语》说：芝生于深 谷 ， 不 以 无 人而不芳唐人陶 谷《种 兰》诗云：种谷底四远闻馨宋 人 黄 庭 坚《书 幽 兰 序》：甚似乎君子深丛l色 ， 三 、 四句 ， 转到 观 画 感慨 上 。 因为 画 境 实 在 太 幽 美 迷 人 ， 致 使诗 人 顿 生 投 宿 云 林 、 卧 听 鸡 犬 声 的遐 想 ， 境亦能移情 ， 于 此 可 见一 斑 。 明 人李 日 华《题 画米 山》： 吴 山 尽 处 越 山 涯 ， 水 木 清华 处 处 佳 。乌 忽来啼 不 住 ， 声声 似 劝 我移 家 。 山鸟 声 声 啼 鸣 ， 劝 我 移 家其中 ， 它 是多 么 聪慧 ， 富有 人情 味 ， 竞能 窥 知 我 深 爱 米 山 画 境 的 心 思 。李 日华将 画 境 的审美移情作用 ， 借着 山 鸟 说出 ， 委 婉 曲折 ， 神 韵 悠 然 。 清 人 高 翔 自 题《春山 云 起 图》， 云 ： 云满 山 头 树 满 溪 ， 春风 浩 荡 绿 初 齐 。 若教 此 地 容 高 隐 ， 我亦 移 家傍 水 西 。 诗 从 画 面 切 入 ， 精 炼 地 描绘 出 画 面 景 物 ， 写 其 形 而 得 其神 。白云 飞 山巅 ， 绿阴 笼清溪 ，两个 “ 满 ” 字炼 得 好 ， 十 分 生 动地将画 面 上 岚 霭 瑗 瑗 、 绿 阴 葱 郁的视觉 形 象刻 画 出来 。 次句 紧承 ， 就画 面的色彩生 发 ， 因为 春风浩荡 ， 所 以 吹 绿 了 满 山 的 树木 ， 因绿树 映空 ， 映得 云 雾 也 带 上 绿 色 ， 故 日“ 绿 初 齐 ” 。 环 境 如 此 优 美 ， 令 人 油 然 兴 起 移家其间的意想 ， 第 三 、 四 句便表 达 了 画 家 这 样 的 心 愿 ： 我 也 将 移家溪水 之 西 ， 长 久 地 陶 醉 在 这 美景 中 ， 尽 情 享 受 大 自 然 的 赐予 。读 画 人 被 幽 美 的 、 逼 真 的 绘 画 艺 术 吸 引 住 ， 陶 醉 于 画 境 中有身临 其境 的感受 ， 画 境便移 动 读 画 人 之“ 情 ” 。 诗 人 将 这 种 审 美 移 情 的 体 验 写 入 诗中 ， 便成为 一首绝 妙 的 、 饶有 情趣 的题 画 诗 ， 也 就 形 成 了 题 画 诗独 特 的 艺 术手 段 ， 在 诗 坛 、 画 苑 中独放异 彩 。色 ， 三 、 四句 ， 转到 观 画 感慨 上 。因为 画 境 实 在 太 幽 美 迷 人 ， 致使诗 人 顿 生 投 宿 云 林 、 卧 听 鸡犬 声 的遐 想 ， 境亦能移情 ， 于 此可 见斑明 人李 日 华《题 画米 山》：尽处越涯水 木 清华 处 处 佳 。乌 忽来啼 不 住 ，声声 似 劝 我移 家 。鸟声啼 鸣 ， 劝 我 移 家其中 ， 它 是多 么 聪慧 ， 富有 人情味 ， 竞能 窥 知 我 深 爱 米 山 画 境的 心 思 。移情作用 ， 借着 山 鸟 说出 ， 委 婉曲折 ， 神 韵 悠 然 。 清 人 高 翔 自题《春山 云 起 图》， 云 ：满头树溪春风浩荡绿初齐 。若教此地容 高 隐 ，我亦家傍 水 西 。诗 从 画 面 切 入 ， 精 炼 地 描两个字炼 得 好 ， 十 分 生 动地将画 面 上 岚 霭 瑗 瑗 、 绿 阴 葱郁的视觉 形 象刻 画 出来 。 次句紧承 ， 就画 面的色彩生 发 ， 因为春风浩荡 ， 所 以 吹 绿 了 满 山 的树木 ， 因绿树 映空 ， 映得 云 雾 也带 上 绿 色 ， 故 日齐环境 如 此 优 美 ， 令 人 油 然 兴 起 移家其间的意想 ， 第 三 、 四 句便表达 了 画 家 这 样 的 心 愿 ： 我 也 将移家溪水 之 西 ， 长 久 地 陶 醉 在这 美景 中 ， 尽 情 享 受 大 自 然 的赐予 。读 画 人 被 幽 美 的 、 逼 真 的绘 画 艺 术 吸 引 住 ， 陶 醉 于 画 境中将这 种 审 美 移 情 的 体 验 写 入 诗便成为趣 的题 画 诗 ， 也 就 形 成 了 题 画诗独 特 的 艺 术手 段 ， 在 诗 坛 、 画苑 中独放异 彩 。- 诗 画 融 通 美 第十 讲 审 美 移 情（清） 郑燮 《幽 兰》 （藏 辽 宁 省博 物 馆）第十 讲审 美 移 情清） 郑燮 《幽 兰》（藏 辽 宁 省博 物 馆）

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/da9a31a7dc80d4d8d15abe23482fb4daa48d1d3e.html