【经典翻唱】17《心雨》英文版--Heart Rain

发布时间:   来源:文档文库   
字号:
经典翻唱大全
【心雨】英文版:HeartRain歌词翻译
Sittingalone独自一人坐着
Ikeepthinkingofyourlove我不断地思念着你的爱Tryingtogetby试着度过
Allofmylonelytime我所有孤独的时光Icanfeeltherain我能感受到雨
Fallingdownthewholenightthrough下了一整夜RightnowIfeelingsoblue此刻我感到无比忧郁
Somehowsomedaysomewheresometimes不知何故你无时无刻无处不在You'realwaysonmymind总是在我心头
It'sbeensolongsinceIheldyou我们上一次的拥抱已事隔多时Justwhenthetimeisright在时机成熟时Youwillbemine你会属于我的
AndyouknowIwilltreatyouright而你知道我会善待你的Wehavealovesohowtofind如何找回我们的爱Sittingalone独自一人坐着
Ikeepthinkingofyourlove我不断地思念着你的爱Tryingtogetby试着度过
Allofmylonelytime我所有孤独的时光Icanfeeltherain我能感受到雨
Fallingdownthewholenightthrough下了一整夜
1


经典翻唱大全
RightnowIfeelingsoblue此刻我感到无比忧郁
Somehowsomedaysomewheresometimes不知何故你无时无刻无处不在You'realwaysonmymind总是在我心头
It'sbeensolongsinceIheldyou我们上一次的拥抱已事隔多时Justwhenthetimeisright在时机成熟时Youwillbemine你会属于我的
AndyouknowIwilltreatyouright而你知道我会善待你的Wehavealovesohowtofind如何找回我们的爱
《心雨》的歌词是:我的思念是不可触摸的网,我的思念不再是决堤的海,为什么总在那些飘雨的日子,深深地把你想起,我的心是六月的情,沥沥下着心雨,想你想你想你想你,最后一次想你,
2


经典翻唱大全
因为明天我将成为别人的新娘,让我最后一次想你,我的思念是不可触摸的网,我的思念不再是决堤的海,为什么总在那些飘雨的日子,深深地把你想起,
我的思念是不可触摸的网,我的思念不再是决堤的海,为什么总在那些飘雨的日子,深深地把你想起,我的心是六月的情,沥沥下着心雨,想你想你想你想你,最后一次想你,
因为明天我将成为别人的新娘,让我最后一次想你,

3

经典翻唱大全
我的思念是不可触摸的网,我的思念不再是决堤的海,为什么总在那些飘雨的日子,深深地把你想起,深深地把你想起。

《心雨》由刘振美作词,马兆骏作曲,陈志远编曲,李碧华首唱。收录于19878月发行的同名专辑《心雨》中。1993年,杨钰莹毛宁合唱该首歌曲,收录于19935月发行的对唱专辑《能有几次这样的爱》中。
《心雨》旋律优美,听起来有一种淡淡的伤感,不能嫁给自己心仪的男子,而只能委身嫁给他人为妇的那种痛苦而决绝的心境在杨钰莹的演绎中慢慢铺陈开来,再加上毛宁低沉而浑厚的男性声音的衬托,使得该首歌曲听起来朗朗上口,耐人寻味。

4


本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/cf134d0827fff705cc1755270722192e4436585b.html

《【经典翻唱】17《心雨》英文版--Heart Rain.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式