做外贸前就得先了解价格方面的术语!看完后相信你就明白了!
报盘和还盘Offer&Counter-Offer(一
Wehavetheofferreadyforyou.我们已经为你准备好报盘了。
Icometohearaboutyourofferforfertilizers.我来听听你们有关化肥的报盘。Pleasemakeusacableoffer.请来电报盘。
Pleasemakeanofferforthebambooshootsofthequalityasthatinthelastcontract.请把上次合同中订的那种质量的竹笋向我们报个价。Weareinapositiontoofferteafromstock.我们现在可以报茶叶现货。
We'lltryourbesttogetabidfromthebuyers.我们一定尽力获得买主的递价。
We'llletyouhavetheofficialoffernextMonday.下星期就给您正式报盘。I'mwaitingforyouroffer.我正等您的报价。
Wecanofferyouaquotationbasedupontheinternationalmarket.我们可以按国际市场价格给您报价。Wehaveacceptedyourfirmoffer.我们已收到了你们报的实盘。
Weofferfirmforreply11a.m.tomorrow.
我们报实盘，以明天上午11点答复为有效。We'llletyouhaveourfirmoffernextSunday.下星期天我们就向你们发实盘。
We'rewillingtomakeyouafirmofferatthisprice.我们愿意以此价格为你报实盘。CouldyouofferusF.O.B.prices.能想我们报离岸价格吗？
AllyourpricesareonC.I.F.basis.
你们所有价格都是成本加运费保险费价格。
Canyoumakeanoffer,C&FLondon,atyourearliestconvenience?您能尽快报一个伦敦港成本加运费价格吗？I'dliketohaveyourlowestquotations,C.I.F.Vancouver.请报温哥华到岸价的最低价格。
Pleasemakeusacableofferfor5metrictonsofwalnut.请电报5吨核桃仁的价格。
OurofferisRMB300persetoftape-recorder,F.O.B.Tianjin.我们的报价是每台收录机300元人民币，天津离岸价。
Wequotethisarticleat$250perM/TC&F.我们报成本加运费价每吨250美元。
WordsandPhrasesoffer报盘，报价
toofferfor对...报价
tomakeanofferfor对...报盘（报价）firmoffer实盘non-firmoffer虚盘
toforwardanoffer(ortosendanoffer寄送报盘togetanoffer(ortoobtainanoffer获得...报盘
tocableanoffer(ortotelegraphanoffer电报（进行）报价offerandacceptancebypost通过邮政报价及接受toacceptanoffer接受报盘toentertainanoffer考虑报盘togiveanoffer给...报盘tosubmitanoffer提交报盘officialoffer正式报价（报盘）
Myofferwasbasedonreasonableprofit,notonwildspeculations.我的报价以合理利润为依据，不是漫天要价。
Wehavereceivedoffersrecently,mostofwhicharebelow100U.S.dollars.我们最近的报价大多数都在100美圆以下。
Moreover,We'vekeptthepriceclosetothecostsofproduction.再说，这已经把价格压到生产费用的边缘了。Ithinkthepriceweofferedyoulastweekisthebestone.相信我上周的报价是最好的。
Nootherbuyershavebidhigherthanthisprice.没有别的买主的出价高于此价。
Thepriceyouofferedisabovepreviousprices.你方报价高于上次。
Itwasahigherpricethanweofferedtoothersuppliers.此价格比我们给其他供货人的出价要高。
Wecan'tacceptyourofferunlessthepriceisreducedby5%.除非你们减价5%，否则我们无法接受报盘。I'mafraidIdon'tfindyourpricecompetitiveatall.我看你们的报价毫无任何竞争性。
