般若心经译文

发布时间:   来源:文档文库   
字号:


般若心经译文
《般若波罗蜜多心经
》(梵文:),又称《摩诃般若波罗蜜多心经》,佛教经典,简称《般若心经》或《心经》,是般若经系列中一部言简义丰、博大精深、提纲挈领、极为重要的经典,为大乘佛教出家及在家佛教徒日常背诵的佛经
。下面是小编为你带来的般若心经译文,欢迎阅读。guānzìzàipúsà。
。(观察内在,自见菩萨)xíngshēnbōrěbōluïmìduōshí。
。(深入的修行心经时)zhàojiànwǔyùnjiēkōng。
空。(看到五蕴:形相、情欲、意念、行为、心灵,都是空的)
dùyīqiēkǔâ。
(就将一切苦难置之度外)shělìzǐ。
子。(菩萨对学生舍利子说)sâbùyìkōng。
空。(形相不异乎空间)kōngbùyìsâ。
(空间不异乎形相)sâjíshìkōng。
空。(所以形相等于空间)kōngjíshìsâ。
色。(空间等于形相)shîuxiǎngxíngshí。
识。(情欲、意念、行为、心灵)yìfùrúshì。
是。(都是一样的)shělìzǐ。
子。(舍利子呀)shìzhūfǎkōngxiāng。



(一切法则都是空的)bùshēngbùmiâ。
灭。(不生不灭)bùgîubùjìng。
净。(不垢不净bùzēngbùjiǎn。
(不增不减)shìgùkōngzhōngwúsâ。
色。(因此空间是没有形相的)wúshîuxiǎngxíngshí。
(也没有情欲、意念、行为和心灵)wúyǎněrbíshãshēnyì。
意。(没有眼、耳、鼻、舌、身、意等六根)wúsâshēngxiāngwâichùfǎ。
。(更没有色、声、香、味、触、法等六尘)wúyǎnjiâ。
界。(没有眼睛所能看到的界限)nǎizhìwúyìshijie。
(直到没有心灵所能感受的界限)wúwúmíng。
明。(没有不能了解的)yìwúwúmíngjìn。
(也没有不能了解的尽头)nǎizhìwúlǎosǐ。
死。(直到没有老和死)yìwúlǎosǐjìn。
尽。(也没有老和死的尽头)wúkǔjímiâdào
(没有痛苦的集合以及修道的幻灭)wúzhìyìwúdã。
得。(不用智慧去强求)yǐwúsuǒdãgù。
(所以得到与否并不重要)pútísàduǒ。
埵。(菩萨觉悟之后)yībōrěbōluïmìduōgù。
(依照心经)xīnwúguàài。



碍。(心中没有碍)wúguààigù。
故。(由于没有碍)wúyǒukǒngbù。
怖。(所以不恐怖)yuǎnlídiāndǎomângxiǎng。
想。(远离颠倒梦想jiūjìngniâpán。
(最后达到彼岸)sānshìzhūfï。
佛。(过去、现在和未来的三世诸佛)yībōrěbōluïmìduōgù。
(依照心经)dãānîuduōluïsānmiǎosānpútí。(得到无上、正宗、正觉的三种佛果)gùzhībōrěbōluïmìduō。
多。(所以说心经)shìdàshãnzhîu。
(是变幻莫测的咒语)shìdàmíngzhîu。
咒。(是神光普照的咒语)shìwúshàngzhîu。
咒。(是无上的咒语)shìwúděngděngzhîu。
咒。(是最高的咒语)nãngchúyīqiēkǔ。
苦。(能除一切苦zhēnshíbùxū。
(不是骗人的gùshuōbōrěbōluïmìduōzhîu。
咒。(所以说心经)jíshuōzhîuyuē。
(其咒语曰)jiēdìjiēdì。
谛。(去吧,去吧)bōluïjiēdì
(到彼岸去吧)bōluïsēngjiēdì。


谛。(大家快去彼岸)pútísàpïhē。
(修成正果)








本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/b7d3f276e97101f69e3143323968011ca200f756.html

《般若心经译文.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式