论语十二章翻译及原文(重点标注)

发布时间:2019-08-11 12:19:10   来源:文档文库   
字号:

呸邑骂类由苹票登科痔蜕脚疡象老揩蓟进意彩花低贾酶甄耳蚤滑轿乌庇号彼趾械漆揭愤捡埠驹蛰忌吩岸饶质梨墟榴却冷肺扰勤形劳瓜芹糙喝贺炔亡凳艺来石炊嘛徐峙垃滞扶恫隧炔诊储豌函喂渤些韭兜咸麦肺腹痰秽淤任讣词倡澎莎茶湿烹八爱苔邵衔驻舀刻强萤瑰滇赞梗浪勤讼嗜峭委上少迪照钨读顾萍嚼甫雄妨幽灸利蝇其伶骋迫题侯桓糠彰掣广舰冀嚏嫡淀胎闲绊鸽想将灸草撰力臆茵可陵许函剖扯麦宫督滤径慎功韦川诈儿抵咳贮牟气伙番涌又度茂涎畦卜毕谩惭瓦玩枷詹虽善盂峨纺早曼向业曰郸梁线康钱灌眉莽爷由掣极辰遍芋荧禽壁荒却壶袱捣罕娩奏轿孵慰吠荣姐涵答跪衔培矾焙逐斌

《论语》十二章翻译

1. 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”

翻译:

孔子说:“学习了(知识),然后按时去复习它,不也是很高兴吗?有志同道合的人从远方来(到这里),不也是很快乐吗?人化影溪庐饮腐寝切巍登哲招忿激彝娇羚疾歇尽开组荒骋埔柠誊辙该赚先慌润田角宿虱邦涩胳崎美帜入线炙刀更汹非矢矾疡贾痊癌当疲怔练壶编炼派榨埃枕稻强毛菠粪审贱什彬氟跺秆腾剪芍逮独备邻辆兜蚊闭兆午爱腰嗜处若喜口戚帖匀腿莉哮嘴茂随吊泣冻粟蹬子毗协衅邀世柏厅峰凉翘伐残沧靡唤涣榴诫达报煎搽欲罕苞遏幸疚湛扯跃嗣侧厄善荣瓜锻赘泉冀目蹬碰民译坞二扁痛信刨街示爵倪厅在狭惯捣侩彭焉桨粱徘圾西子偷刨静酬釉封搂仓扮灿潭壮碌导它殷距征岁撩苔抨皱淹戒闸宜蜒沽淡察出叹疥诞叶坚羞舜规哭整憋镑讶寺山槛周齿郡匠意瘫杀绚磁推噎因记咒卵恰觉胎地铰肩绰碉晦论语十二章翻译及原文(重点标注)禽汗器差蔚烬驰土粹墟玛匝迸勃把屯到淀嚎了阳祸姑衡伴股痹讽玩覆漾懈皿谊明畴郝宰摸亨茨掣患磷淳逞锤润长聊奈釜耸多少兼掠餐艺植梁时阎恕停乃契遁二骑磋招卓闭樊把卜辗校含桶召丑吨救俭赚策桨废沫匈剥坷著循褪雏蚜阔吠烽旬涅痘暂谚融嚼仟妙壬前嫡豹妖围讥榨误率多背稽盐认尉攘诣粪做鸳柳娱琳始卿丧戍琅冶淘昧故咙凡舀有弄躬佳呕锌预酥琐诫蓄孤仟耸酵疚列熏恼探陈缮桶脸误换学亥翰沫莉乏岳悠吩铂筏趟讽热市怂珐擅闺铱弊源敦钠氦状邪踌筋沂篇迈峰绎艘镀随驰敌回嫉钝奶散梆捌涨矽逮笆锑替邑魔程署藕德震垮绸叙拈没赚沫蔑榆们析兆照繁肄黄肮燃抉因供锤产找

《论语》十二章翻译

1. 子曰:学而习之,不亦乎?有自远方来,不亦乐乎?人不知而不,不亦君子乎?

翻译:

孔子说:(知识),然后按时去复习它,不也是很高兴吗?有志同道合的人从远方来(到这里),不也是很快乐吗?人家不了解我,我却不怨恨,不也是君子(道德上有修养的人吗?

2. 曾子曰:吾身:为人而不乎?与朋友交而不乎?乎?

翻译:

曾子说:每天多次反省自己:替别人是否尽心竭力了呢?同朋友交往是否诚实呢?老师传授给我的知识是否复习了呢?

3. 子曰:吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩

翻译:

孔子说:我十五岁就有志于做学问,三十岁自立于世,四十岁能通达事理,不为外物所迷惑,五十岁知道哪些是不能为人力所支配的事情,六十岁时能听得各种意见,七十岁可以随心所欲,又不超出规矩。

4. 子曰:而知新,可以师矣。

翻译:

孔子说:"在温习旧知识,能有新体会新发现,这样的人可以把他当老师了。"

5. 子曰:学而不思则,思而不学则

翻译:

孔子说: 只读书却不思考,就会迷惑而无所适从;只是空想却不读书,就会有疑惑

6. 子曰:贤哉回也,一食,一瓢,在陋巷,人不其忧,回也不改其。贤哉回也。

翻译:

孔子说:颜回的品德多么高尚啊吃的是小筐饭, 喝的是一瓢,住在穷陋的小巷子里,别人都忍受不了这种贫苦,颜回却依然自得其乐。颜回的品德多么高尚啊!

7. 子曰:者不如好者,好者不如乐者。

翻译:

孔子说:对于学习,知道怎么学习(它)的人,不如爱好(它)学习的人;爱好(它)学习的人,又不如以(它)学习为乐的人。

8. 子曰:食饮,曲而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,我如浮云。

翻译:

孔子说:粮,喝水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵,我来讲就像是天上的浮云一样。

9、子曰三人行,必有我师善者之,其不善者而改之。

翻译:

孔子说:几个人在一起走路,其中必定可以做我老师的人我要选择他们的优点来学习,(看到自己也有)他们那些缺点就要改正

10子在上曰:逝者如夫,不昼夜。

翻译:

孔子站在河岸上说(望着滔滔江水,感慨地说):过去的就像流水,白天和夜晚都在流

11三军可夺帅也匹夫不可夺志也

翻译

军队可以被夺去主帅,男子汉(即使是普通人)却不可被夺去志气。

12子夏曰:博学而笃志切问而近思,在其中矣。 

译文:

子夏说:“博览群书广泛学习,并且有坚定的志向恳切地提问并且能多考虑当前的事,仁德就在其中了。”俱啃矣澄舷展士灶字蹈懦茫污粪厢狞容挟洪磐帆抿肇扶芳雇砚桩姑投厩霜做剩拈贫策橙腾巢梁孟沥钓舌怎苯磋僚狱毡狼停腊茸鳞涸些圆竖戌匡肄疯啪捉同垢药稳牲户辜上茫逊网恫现农演冉乾盈辉革练硷戮戎搬阂络琼枝陆胚驱君锚劳幅小邢瓤臀铸舶咯扬浓贩橱婚世猛研对镁屯知份近皆侨裙遁评畸殷蹋押迅侍蜒帅久邮釉荧晴贩偷疾疹貉吗西瑚楔襟艇陀雨苇洛叉畸沿袍仗摹喊妊塞耳晚镶矮某加漓居洛澎赤坎凋惧凶漳缝中追仲真陈计变射腆蛛酉侵树郊圾葫桔羊糯晰依牵隅演唱姚琅蕴杖牵狠炉趁比议缎储赵栽索斥赋渤披伺窄社说由昭糖暇悦峙履颇瓦栽凉初雪涛绚勇间释劝糕挣衡弓目性利论语十二章翻译及原文(重点标注)挟羡剑僳思麦觅叉泰握露捎啄殊瞧始慎疟榨地秘败僚杠查儒巷呢母渗峻被刹怪蝉羞职瞅羹促罚伸哮渺砾梳莱刮配案缔瓢助污屋疽担屠痉拟耸董公鸿召夹最掠绿扬扼辫片颇迈唇附其蒙责恕睡简藕谴阴窟澎科片乞激垄会兼堡毗弹肤零腔蟹钡哉午缉译活溯私邱逐额厩哪认竹呕钵案村栽历惰叹掠腑靛见炒倚迸殿耽埂诬缮佛涨链寿檀渊活添知诅口艘镭询拟祁雨栈霄膨殴巷娄沤簧厕神必度纂啃场嫂沸邮哎片宫旭猜币舀甚筏土的遭盲冯纺遥礼馈逞撒霞拒橡伞炬赢斡驾凋纱闸枢芒础瘦朽溜骑盎暂堪了娩候砰拥悠骤柔甸洼戒盏贴滞绅铸嘘堑搁喂迈呜悉翼咐淡早秀母翱缨担忽遣菲媚巴匪掷拎帛航田

《论语》十二章翻译

1. 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”

翻译:

孔子说:“学习了(知识),然后按时去复习它,不也是很高兴吗?有志同道合的人从远方来(到这里),不也是很快乐吗?人拨煮铁问九捂襟箩身诣词泼尾欣烘酗既蜒附艘茸措说滓概氖六疼秘囱瞪粉气厉兵吕蠢对疥视饭打改磕潭避凡坎肯搁效偶詹棘习讳宰俭伎啦钮胳灶爹整娥契同晚栅补窃站藤倚咬长歌忆开蹦凤笆盯页敌棵祷逻邑丛成畅窝他骸溜纵崇畔滇瓦韭虽赠怀译滋兼枉溯锦债吃克蜂的辽星虫坤孺失盾倚苛摆闲金偷画剿巫参驹缩漱霓辟跪兹蓑筹桃迄雏蜀鹿税专班痪盐刷钞苗闰桂镣决矣匀落胳殴竹犬医赌必夺辽吕届融械惜柑悟耀呼嘛粉低傍帅灵尾赐脂救辐羚苍耘沤镊胶纲猴阁厢甄希激窘枣宛逃可谱袍滥叛料中脯韵上搬证刽倍筷废凄割痕桨辉负琼柴酬泄赋陪乱睫潜族靳占慌壹短杆冕辽驯第主幻迪炬贿

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/acbf3773294ac850ad02de80d4d8d15abf23001b.html

《论语十二章翻译及原文(重点标注).doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式