闽南语谚语,朴实却涵义深!
∙ 输郎毋输阵,输郎蓝鸟面
含义:输人不能输气势,连气势都输了,就是完全输了,面子就完全没有了。这句话不够礼貌,但很鼓舞人心。
∙ 人情留一线,日后好相看
含义:人情留一线,以后好相处。劝人要懂人情世故,事情不要做绝,不给人家留活路。
∙ 饲囝无论饭,饲爸母算顿
含义:养自己的孩子就不管用多少饭,养起父母来却论每餐计算。这话是调侃一些已经做父母的人不懂孝道。
∙ 双手抱囝仔,才知父母时
含义:自己双手抱着孩子时,才知道父母以前是怎样辛苦的。
∙ 作著歹田望后冬,娶著歹某一世郎
含义:耕著不好的田,还能寄望以后的冬天;娶到不好的老婆就是一生一世的事情了。
∙ 人牵毋行,鬼牵溜溜走
含义:人牵不走,鬼牵着走倒是走得很高兴。这句话是说人不懂明辨是非,容易被人骗。
∙ 冬吃菜头夏生姜,免请医生免烧香。
含义:冬天吃菜头,夏天吃生姜,就不用请医生也不用给菩萨烧香了。菜头生姜对身体有好处。也劝人吃素。
∙ 有钱吃鱼肉,无钱求粗饱;有钱人惊死,无钱人惊无米。
含义:有钱的时候吃大鱼大肉,没钱的时候就只求能够温饱。有钱人怕死,没钱人确是怕没有米。这是对比穷人 和富人的境遇。也是在说不同身份的人,所处的环境,和所担忧的方面也不同。
∙ 买仇大筷溪去后
含义:不会游泳,就说溪弯曲。(形容人们找借口)
∙ 一枝草,一点露
含义: 老天公平的对待万事万物。(每一根草,都同样的分配一点露;不多不少。)
∙ 人在做,天在看
含义:做事情要想清楚,神明会注意你的。
∙ 听某嘴,大富贵 (注:某,妻子之意)
含义:听妻子的话,会大富大贵。
∙ 一样米饲百样人
含义:在同样的环境、条件下,每个人的表现、个性依然是不尽相同的。
∙ 天公疼憨人
含义:老天会照顾不够聪明的人(比喻傻人有傻福)。
∙ 三年一闰,好歹照轮
含义:运势会随着时间的经过而改变(同义语:十年河东,十年河西)。
∙ 惊某大丈夫,打某猪狗牛
含义:怕老婆的是大丈夫,打老婆的猪狗不如。
∙ 龟笑鳖无尾,鳖笑龟粗皮;龟笑鳖无尾,鳖笑龟头短
含义:互揭短处,欲证明对方比自己差,实际上程度相去不远(同义语:半斤八两、五十步笑百步)。
∙ 吃紧弄破碗
含义:吃快了打破碗,形容做事太心急。
∙ 少年袂晓想,吃老毋成样
含义:年少的时候不会想,等老的时候,还不成样子。这句话是骂人不争气。
∙ 赚钱有数,生命著顾
含义:生命著顾,意指也要顾及健康安全。
∙ 心歹无人知,嘴歹上厉害
含义:心里坏,没有人知道;嘴上坏才厉害。这句话是赞扬人能说会道。
∙ 吃鱼吃肉,也得菜甲
含义:吃鱼吃肉,也得搭配青菜。这是劝人不能一味吃荤,需荤素搭配得宜。
∙ 人饲人一枝骨、天饲人肥律律
含义:人养的人,瘦成皮包骨;而天养人,则能养得肥滋滋。
这是形容一个人走好运前落魄的样子,而后夸赞其走好运富贵的样子。
∙ 嘴唇一粒珠,讲话不认输
含义:嘴角长著一颗痣,讲起话来不认输。指嘴角长痣的人性格倔强,讲话爱拼输赢。
∙ 神仙打鼓有时错,脚步踏差谁人无
含义:事情总有出错的时候。
∙ 江湖一支嘴,讲话胡累累
含义:形容某些人虽能言善道,做人却不实在。
∙ 细汉偷挽瓢,大汉偷牵牛
含义:小时做些微不足道的坏事,长大后即无恶不作。
∙ 宠子不孝、宠猪举灶
含义:宠孩子,孩子长大就会不肖;宠猪,猪就会哄上灶台。即不能宠小孩。
∙ 有风不通驶尽帆
含义:有风的时候,不能一下把帆全张开。这句话是要人1.懂得见好就收,不要过于张扬;2.要懂得蓄力。
∙ 树头站护再,不惊树尾作风台
含义:只要顾好根本,即无畏任何困难的挑战。
∙ 输人呒输阵,输阵歹看面
含义:与他人竞争时,无论如何都必须壮大自己声势,争得颜面。
∙ 袂生牵拖厝边
含义:本是自己无能为力,却责怪为他人的过错。
∙ 在生吃四两,卡赢死了拜猪羊
含义:在世的时候有得吃,即使是吃四两,也比死了人家用猪羊祭拜来得好。
∙ 阉鸡翅大飞不如鸟,蜈蚣百足行不如蛇
含义:鸡翅膀再大,也飞不过鸟,蜈蚣百只脚,走得再快也不如蛇。这句话是劝人要知道本份,不要不自量力。
∙ 讲人,人到
含义:1. 说曹操,曹操到。2.在背后说人时,往往人家都会知道。这句话是劝人莫在背后说人家是非。
∙ 说人,人到;说鬼,鬼哭
含义:这句话是劝人莫在背后说人家是非。
本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/a09a45a3b0717fd5360cdc62.html
文档为doc格式