v1.0可编辑可修改
在美国买美国产品的困难搜寻ThedifficultsearchforAmericanproductsintheUS
如果你去另外一个国家，你想买哪些东西呢Ifyougotoanothercountry,whatkindsofthingswouldyoubuyWouldyoubuyacamerainJapan,somebeautifulclothesinFrance,orawatchinSwitzerland在日本你会买相机吗在法国买漂亮的衣服在瑞士买块手表无论你会买什么，你也许会认为那些产品一定就是那些国家制造的。Nomatterwhatyoubuy,youmightthinkthoseproductsweremadeinthosecountries.可是，你可能想错了。However,youcouldbewrong.康健是名来自上海的17岁的学生。KangJianisa17-year-oldstudentfromShanghai.去年他去旧金山拜访了自己的叔叔婶婶。LastyearhewenttovisithisauntanduncleinSanFrancisco.他发现了一个有趣的事，当地商店里很多产品都是中国制造的。Hefounditinterestingthatsomanyproductsinthelocalshopsweremadeinchina.“我想给我堂弟买个玩具车，Iwanttobuyatoycarformycousin.可是，尽管多数玩具是美国的牌子，但他们都是中国制造的。buteventhoughmostofthetoyswereAmericanbrands,theyweremadein
11
v1.0可编辑可修改
china.”
不光玩具是中国制造的。Toysarenottheonlythings
madeinchina.“我想买一双篮球鞋，”他解释道，Iwant
tobuyapairofbasketballshoes,heexplains“我找了五到六个商店才找到一双美国制造的”。”ButIhavetovisitfivetosixstoresbeforefindingapairmadeinAmerica!”他感觉美国人想不买中国产品几乎不太可能。HerealizedthatAmericanscanhardlyavoidbuyingproductsmadeinchina.他接着说：“事实上，那里太多中国制造的东西——足球、手提包、宠物食品、手机，甚至美国国旗都是中国制造的！”hecontinues,”thereweremanyotherthingstheremadeinchina-footballs,handbags,petfood,mobilephones.EvenAmericanflagsaremadeinchina”康健觉得中国能制造这些日用品是件好事，KangJianthinksitisgreatthatchinaissogoodatmakingtheseeverydaythings.不过他希望将来有一天中国更善于制造高科技产品，让世界各地的人们都能买到。However,hewishesthatinthefuturechinawill
22
v1.0可编辑可修改
alsogetbetteratmakinghigh-technologyproductsthatpeoplecanbuyinallpartsoftheworld. 