文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
文言文《爱莲说》原文及翻译
文言文《爱莲说》原文及翻译
发布时间:2022-12-19 19:03:16 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
文言文《爱莲说》原文及翻译
文言文《爱莲说》原文及翻译
莲花,是古往今来文人笔下高歌咏叹的对象,但大多数文人都是惊叹于它的清姿素容,并
将其形诸笔端。下面小编为你整理了文言文《爱莲说》原文及翻译,希望对您有所帮助
!
爱莲说
宋代:周敦颐
水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出
淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩
焉。
(
甚爱
一作:盛爱
予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜
有闻。莲之爱,同予者何人
?
牡丹之爱,宜乎众矣
!
译文
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李
氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水
的洗涤却不显得妖艳。
(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加
清香,笔直洁净地竖立在水中。
(人们)可以远远地观赏(莲)
,而不可轻易地玩弄它啊。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。
唉!
(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。
(对于)莲花的
.
喜爱,像我一样的还有什
么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了
!
注释
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明
(365-427
,一名潜,字元亮,自称五柳
先生,世称靖节先生(死后谥靖节)
,东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。
是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南
山”,向来称为名句。
自李唐来,世人甚爱牡丹。
《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若
狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万
(
指钱)者。甚:很,十分。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载
来论述道理。
之:的。
可爱:值得怜爱。
者:花。
甚:很,非常。
蕃:多。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/91f6cf3b4b2fb4daa58da0116c175f0e7cd11995.html
《文言文《爱莲说》原文及翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
全程导医夫妻一方感染HPV 不需要禁止性生活
2
动员大会主持词范例四篇
3
我和我的老师作文(通用15篇)
4
一个人可以有两个亲妈-线粒体DNA
5
“5G+8K”,应用不断掀起超高清视频产业发展浪潮
6
大学生入党积极分子思想汇报1500字3篇
7
五年级安全教育第一课
8
最新部编版四年级语文(下册)一单元质量检测题及答案
9
教务系统成绩录入须知
10
【语文】湖北省武汉市武昌水果湖第一小学小学六年级上册期中试卷(含答案)
推荐内容
八年级语文上册 第九课 老王内容解析 人教新课标版
四年级下册语文乡下人家生字
英文版手指操儿歌10则.doc
网上有人诽谤怎么举报?
感谢失败作文5篇作文感谢那次失败的经历
愤怒的小鸟观后感(9篇)
管道专业 中英词汇
广东丹霞山旅游攻略
班级毕业晚会主持词开场白
消息作文300字