英语翻译

发布时间:2011-04-17 16:24:07   来源:文档文库   
字号:

She was one of thoes pretty and charming girl who are sometimes,as if by a mistake of destiny born in a family of clerks. She had no dowry ,no expectations.No means of being known, understood, loved, wedded, by any rich and distinguish man .And she let hershlf be married to a littl clerk at the ministry of public instruction.

She dressed plainly because she could not dress well,but she was unhappy as though she had really fallen from her proper station;since with woman there is neither caste nor rank;and beauty,grace,and charm act instead of family and birth.Natural fineness,instinct for what is elegant,suppleness of wit,are the sole hierarchy,and make from woman of people the equals of the very greatest ladies.

本是一个漂亮迷人的女孩,却似乎命运弄错了,生在一个小职员的家中她没有陪嫁和期待,没有机会被任何富贵显赫的人认识爱护迎娶,她无赖的选择了嫁给公共教育部的一位小文员

无法穿得好,因此她衣作朴素,但她却为此不开心,好似从自己应该的位置上掉了下来的因为伴随女人的没有城堡与地位,所以代替家世的是美貌优雅和迷人的举动天生的灵敏出众的天资和顺从的头脑,是让女人们能和那些贵妇们相提并论的关键因素

中译英

一天傍晚,有个人做了个梦,他梦见自己和上帝沿着沙滩散步对面的天幕闪现着他生命中的一幕幕的人生场景他发每个场景中,沙滩上都会出现两双脚印,一双是自己的,一双是上帝的

当生命中的最后一个场景在他面前闪现时,他回头看沙滩上的脚印他发现无数次在他的人生路之路上只有一双脚印,而且这恰巧发生在他生命中最低落最悲伤的时刻。

这的确令他很烦恼,于是他问上帝:”上帝,你说过我一但追随你,你就将与我一路同行。可我发现在我人生最困难的时刻,沙滩上只有一双脚印。我不明白你为什么在我最需要你的时候留下我一个人。”

上帝回答说:“我亲爱的孩子,我爱你,所以我永远不会离开你。在你经历考验和承受痛苦的时刻,你只看到一双脚印,那是我在背着你。”

One night ,a man had a dream.he was walking along the beatch with god. Every scene of life flashed on the canvas of shy.For each scene,he noticed two sets of footprints,one belonged to him,one to gad.

When the last scene of life flashed before him,he looked back at the footprints in the sand.He found many times only one pair of footprint laid along the path of life,it happened at the very lowest and sadest time in his life.

It made him pazzle,so he asked god,God,you said once I decided to follow you,you would always go beside me.But why is there one pair of footprints on the b 输尿管结石(结石)预防

  饮食保健

  每日进水2000-3000毫升,炎热夏季增加到4000-5000毫升,大汗后还得增加,至少保持每日有2000毫升以上排尿量

  可采用磁化水饮用,该水容易瓦解结石。

  多吃含有维生素A的食品,例如猪肝、鸡蛋,以及新鲜白菜与水果。

  少吃含丰富食物例如海带、黑木耳、豆类、苋菜、牛奶、芹菜、紫菜、海鳗、咸萝卜、南瓜子、干红枣等。

  少吃含草酸丰富食物,例如菠菜、芹菜、可可、咖啡、甜菜、草霉、橘子、白薯、红茶等。

  少吃容易引起尿酸盐、胱氨酸、黄嘌吟增多的食物,例如动物内脏、海产品、豆角、花生等

eatch when

现在正值年末,多数行业开始进入生产经营的旺季,一般的工作部门工作相对都比较紧张一些,人们的精神压力相对增大,这也就增加了结石发生的可能性。

  尿道结石一般会出现腰腹病或绞痛,且向同侧腹股沟和大腿内侧放射,可伴有尿频、尿急、尿痛、排尿困难,尿流变细,呈点滴状,有时有血尿。嵌顿在尿道者可引起急性尿潴留,合并感染者有脓尿。

  防治尿路结石主要应做到以下几点:

  一是养成多饮水的习惯,即便是秋凉不感口渴也要饮适量的水,特别是临睡前可饮一大杯水,以保证夜间有足够尿量。有条件者可饮用含矿物质少的磁化水,具有一定的预防作用。

  二是增加饮食中的纤维素及减少食盐、精糖、蛋白质的摄入量,必要时还需减少钙的摄入,少吃动物内脏及油腻食物。

  三是保持情绪乐观,适时调整心态,舒缓紧张的心情。

  四是要多活动,即便是因病卧床的病人也应勤翻身,多活动。

  五是对有可能引起尿路结石的其他疾病要及时治疗,如尿路感染痛风、甲状旁腺功能亢进等

碎石前后注意事项

www.39.net  2009-11-11  39健康网社区  

  (1)碎石前一周要口服熊或鹅去胆酸,一日3次,每次4片,使胆结石表面溶解而容易得到碎石效果。

  (2)低脂饮食,对胆总管中下段结石的病人,碎石前3天忌吃豆腐、牛奶、韭菜类易产气的食物。碎石前1天口服番泻叶,碎石当日晨禁食,使肠道气体减少,易于结石定位。

  (3)要进行体位及呼吸锻炼,一般取右侧卧位及俯卧位,呼吸要均匀且有规律(因碎石机配有呼吸同步)

  (4)碎石后适当增加脂肪餐、油煎蛋、肥肉,促进胆汁分泌,使胆囊收缩,疏通胆道,提高排石效果。

  (5)碎石后进行自我运动,每餐饭后20分钟取右侧卧位,或俯卧位并自行按摩胆囊区域以利于结石排出。另外散步、气功等可增加胆囊收缩功能。

  (6)碎石后,每天要坚持服足量熊或鹅去氧胆酸,以便结石碎片逐渐溶解并排出。服排石冲剂或总攻排石疗法35天,起到因势利导的作用,并肌注654-2,使胆管扩张,以助碎石排出。在结石碎片完全消失后,再服3个月熊或鹅去氧胆酸,以巩固疗效。如碎石治疗3个月后,胆囊内仍有5mm以上的结石碎片,可进行复震治疗。

  (7)每次大便要进行淘洗,观察排石情况,最快的在碎石后12天排出,最迟的达3个月以上。

  (8)定期作B超复查,每月1次,碎石后一个月开始,观察排石效果。

I was in the biggest trouble.I don't know why you left me along when I needed you must. 爱情,人世间最悠悠古老的主题,从窈窕淑女,君子好求,到所谓伊人,在水一方;从作家才子到浪漫诗人,人间处处皆留下了无尽的呤咏和感叹。
  
  尘封的记忆中古老的爱情是心中轻轻的叹息,挥之不去,抹之不掉。这一切,皆因了那句:此情只待成追忆,只是当时已惘然。
  
  爱情说穿了,也不过相识、相知、相守。然而,就是这简单如方程式般的爱情进程,却使得红尘中众多痴儿女兜兜转转,竞相折腰。生命中如果没有了爱情,也就少了一半的乐趣,生活必定如一潭死水,波澜不惊,哪里还有一点浪漫。
  
  众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。在这个世界上,总会有一个人让你电光火石,回眸难忘;总有一个让你千回百转,与其共赴浪漫;更总有一个人,让你牵肠挂肚,一生一世的相依相伴。
  
  沧海桑田,爱情不灭。人类为了爱情而追求,因为心中涌动的爱之情愫而生活的更浪漫、更美好。由于生活观、价值观、爱情观的不尽相同,不同的人对爱情有着不同的理解和诠释。爱情中的恩恩怨怨、聚散离合、悲情感伤、孰对孰错,又有几分分得清,几人辩得明。
  
  鲁迅说:你要是爱谁,便没命地去爱他,你要是不爱谁,也可以没命地去自己死掉。
  
  张爱玲说:于千万人之中遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻的问一声;噢,你也在这里吗?
  
  滚滚红尘中,爱情旋律的感染魅力是永恒的、无穷的。让人在无奈的烦躁和困惑中聆听一种爱的声音,感受一份爱的真谛。

The god replaied, My dear child,I love you,so Ill never leave you.You saw one set of footprints when you were experincing suffer and trial,I carrried you. 有这样一句话:

  今日的你是你过去习惯的结果;

  今日的习惯,将是你明日的命运。 改变所有让你不快乐/成功的习惯模式,你的命运将改变,习惯领域越大,生命将越自由、充满活力,成就也会越大。

  成功有时候也并非想像中的那么困难,每天都养成一个好习惯,并坚持下去,也许成功就指日可待了。每天养成一个好习惯很容易,难就难在要坚持下去。这是信念和毅力的结合,所以成功的人那么少,也就不足为奇了。

  一个人要有伟大的成就,必须天天有些小成就。穷人和富人不仅仅是金钱上的差别。这里有个小故事:一个富人送给穷人一头牛,穷人满怀希望开始奋斗。可牛要吃草,人要吃饭,日子难过。穷人于是把牛卖了,买了几只羊,吃了一只,剩下来的用来生小羊。可小羊迟迟没有生出来,日子又艰难了。穷人把羊卖了,买成了鸡,想让鸡生蛋赚钱为生,但是日子并没有改变,最后穷人把鸡也杀了,穷人的理想彻底崩溃了,这就是穷人的习惯。而富人呢,根据一个投资专家说,富人成功的秘诀就是:没钱时,不管多困难,也不要动用投资和储蓄,压力会使你找到赚钱的新方法,帮你还清帐单。这是个好习惯。性格决定了习惯,习惯决定了成功。

  有人说,上帝对人类最公平的两件事之一,就是每个人都是一天只有24小时。记得小时候曾经念过一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴的话,虽然我们并不知道所谓一寸光阴到底有多长,但是既然光阴与黄金相比,其价值昂贵也就可知了。那么如何利用好。每天这24小时,好好管理自己的时间,以求得最大的效用,这无论对个体或集体而言,都是十分必要的。

  美国富兰克林时间规划公司的创办人海蓝密斯在其大作《打开成功的心门》一书中提出十大自然法则:

  1.掌握生活大小事——通过掌握时间而掌握生活。

  2.确立核心价值——核心价值是自我实现和个人成就的基础。

  3.排定优先顺序——当日常生活反映了你的核心价值,你就能体验发自内心的平静。

  4.设定明确可行的目标——为达成重要目标,必须远离安逸区。

  5.规划每日工作——每日规划做得好,时间宽裕效率高。

  6.检视行为与信仰一致——行为是真实信念的反射。

  7.改变行为以符合要求——当信念与事实相符时,需求就自然得到满足

  8.重新开信仰之窗——改变错误想法,克服负面行为。

  9.以个人价值为依据——自尊必须发自内心。

  10.在奉献中成就自我——付出愈多,收获愈大。

  一个人是否每天都有明确的目标,是否每天有合理的时间安排,而不是乱七八糟、混乱不堪的生活,这对于他离成功的远近无疑有着重要的影响。随着时代的发展,愈是在现代化的大都市生活的人们,形色愈是匆促,日子过得愈是紧张,每个人的时间就像高速公路上面瘫痪的交通状况一样,应该做和不得不做的琐事塞得满满当当,真正想做的事却又找不出空档来,“忙、盲、茫是他们生活的真实写照。只有保持好的生活习惯,有明确的时间管理观念,才能够在匆忙的人群中寻找到一丝安逸的步伐。

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/8974bbd249649b6648d747f6.html

《英语翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式