文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
外国人姓名解说
外国人姓名解说
发布时间:2023-03-23 18:55:43 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
网
…
眦
。
文化f
CULTURE f
71
外国人姓名解说
当我们阅读外国书籍时,常对其中的人物姓
名感到迷惑不解。其实,外国人的姓名也有它们的
独特规律,一般有三种类型:
第一类,
姓前名后。这和中国人名习惯相同,
朝鲜、
越南、柬埔寨、日本等国皆属此类。如朝鲜人
金胜哲、越南人黄文欢、柬埔寨乔森潘,
这些人的
名字好理解。但日本人的名字比较特殊,
现在日本
人的姓氏多是复姓。在古代,日本人只有武士、大
臣等贵族才能有姓氏。明治维新后,日本平民才有
了姓氏。自那时起,日本人选用的姓氏多是反映其
祖辈生活居住的环境、信仰、所崇拜的人物等等。
反映环境的如“田中”,即住在田野中;“渡边”,
即住在小河边;“山口”,即住在大山的脚下;“三
木”,即表示来自森林。反映信仰的如“观音”。反
映崇拜人物的如“酒井”、“本多”、“上衫”,
这三
个姓都是古代英雄的名字。此外,
还有以职业、动
物、
植物等作为姓氏的。他们的名字习惯是“子承
父姓、妻从夫姓”。日本人的名字特色是,男子的
名多选用表示威武、英俊的词,如“武夫”、“大
郎”、“纤雄”,或选用表示吉祥、
长寿的词,如“吉
代”、“龟田”、“松下”等,女子的名字多柔和悦
耳,
常以子、
枝、江、代、惠等字结尾,令人听起来有
一
种美的感受。
第二类,
有名无姓。如缅甸和阿拉伯国家。有
位缅甸人自称为貌山友,而有些人却称他为吴山
友、
郭山友、寒雅山友。到底怎么回事呢?其实他的
名字叫山友,貌、吴、郭、寒雅都不是姓,
而是礼貌
的称呼词。缅甸人没有姓,
他们习惯于在名前冠以
称呼,以表示性别、
长幼和社会地位。男子一般自
我谦称为“貌”(即小弟之意),对平辈敬称“郭”
(
即老兄之意),
对长辈尊称“吴”(
即叔伯之意),
对有知识的人尊称“寒雅”;女子则一般在名前冠
以“玛”表示平辈或幼辈,冠以“杜”表示长辈或
尊称。这种习惯也可见于泰国及老挝人,
如泰国人
名前“杜”表示先生,“娘”表示女士等等。
阿拉伯人通常把本人的名排在前边,随后是
祖先辈的名字。有人说,
看一个阿拉伯人的全名,
余
刚/文
text by yugarl
g
晨
曦/责任编辑
edi
tor by chenxi
就可以知道他的家族的宗谱,
确实是这样。如拉赫
曼的全名叫“拉赫曼・
阿卜杜・比西尔・埃里・
埃里
亚尼・
侯赛因・
阿赫弥・
穆罕默德”。为了方便,现
在一般人都只取全名的二段或三段,即本人名,父
名或本人名、父名再加祖父名,名字间有时加
“本”表示某某的儿子,
加“阿布”表示某人的父
亲。如“哈赛・
本・
穆罕默德”,由此便可知,哈赛是
穆罕默德的儿子。
第三类,
姓后名前。英国、美国、
法国、
德国、
俄
罗斯、
意大利、比利时、
波兰、
丹麦、印度等国皆属此
类。如“卡尔・马克思”,
马克思是姓,
卡尔是名。外
国人的名字通常不止一个,如
“大卫・
佛朗斯・
泰
登”,
大卫是他的教名,
佛朗斯是他亲属的名字(
有
的以此标明本人的辈份,
有的是为了纪念最亲的亲
人),
泰登才是他的姓。据统计,
西方男子最常见的
教名是约翰、
威廉、罗伯特、
詹姆斯、
大卫、
查理斯、
迈克尔、里查德、乔治、约瑟夫;女子常见的教名是
玛丽、
伊丽莎白、
海伦、
苏珊、
玛格丽特、
露丝、
安妮、
卡罗尔。欧美人的姓氏多起源于祖宗的职业,
如史
密斯,即工匠;巴伯,即理发师;
卡彭特,
即木匠;泰
勒,即裁缝;多特,即医生。有的姓氏则是为了表明
某人的身体特征,
如朗曼,
即高个子;肖特,即矮个
子;阿姆斯特朗,
即粗壮的胳膊。等等。现在,
外国人
越来越习惯只称呼一个人的姓。而不呼其名,
就像
中国人习惯叫老李、小张一样。《叠多
2009.1
1
chi
nese ti
mes
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/818bd20c03d8ce2f00662315.html
《外国人姓名解说.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
相关推荐
1
应用ECMO治疗暴发性心肌炎合并多器官功能衰竭患者一例护理体会
2
qq伤感心情经典语录_1
3
农业基本建设项目竣工验收管理
4
达州市2020年高二上学期语文期中考试试卷A卷
5
江苏省高级人民法院《关于审理劳动人事争议案件的指导意见(二)》【2011年】
6
广东省东莞市蔬菜水果店名录2019版207家
7
2018年狗年事业祝福语大全
8
学校教师培训工作计划汇编9篇
9
三会一课
10
精选41愚人节朋友圈说说
推荐内容
殡葬行业现状与未来
首都师范大学本科生课程简介 .doc
【附5套中考模拟试卷】云南省玉溪市2019-2020学年中考第二次质量检测数学试题含解析
小学语文教师职称评审述职报告范文(精选7篇)
汇聚简介
个人人事工作总结
寒假美术兴趣班教学计划
所谓伊人,在水一方
和谐校园创建工作总结新版
2019年医师定期考核试题附解析(完整400题)