新思路大学英语2汉译英

1．结果发现人车已经Mary ran all the way to railway station ,only to find that the train had left.

2.结果发现所有的票Jack hurried home, only to find that on the tickets were sold out

3.结果发现自己忘记Tom hurried home, only to find that he forgot to take keys

4.结果却发现空无一The CED got to the office early in the morning, only to find nobody there

5.结果被告知电影The news reporters hurried the airport, only to be told all of the movie star had left

1.对于军队和企业来说This is true in the case of the army and the enterprise

2.对一间私人住宅来说there exists the same problem in the case of a private house

3.当碰到经济问题时In the case of economy ,our policy would be even more flexible.

4.就物理变化来说In the case of a physical Change, no new substance is formed.

5.对于高智商的动物来说In the case of highly intelligent animal elementary training is easy

1.想到明天要考试了Thinking that there would be an exam tomorrow, many lazy students began to get worried

2.听见妈妈走进卧室Hearing that her mother was entering the bedroom, the girl pretended to sleep soundly

3.注意到他不开心，Thinking that the he was happy ,his mother took him NEW York for the weekend

4.考虑到他年龄太小，Thinking that the he is very young ,we won’t ask him to finish the task alone

5.看见远处有一个人，seeing that there was a man in the distance, the driver stopped his car once

1.要是老板生气怎么办呢， I am still on the way to the office ,what if the boss is angry

2.如果这是真的又该怎么办，I don’t believe what he told me, but what if it is true

3.如果到时下雨怎么办We decided to go outing next weekend ,but what if is rains

4.如果别人要用怎么办 You’d better not take it away , what if others need to use it later

5.如果他不同意这个价格怎么办You’d better come to visit my boss in person , what if he doesn’t agree with this price

1上面写着我爱中国， I prefer the T-shirt with the characters I love china it

2.词汇量少于3000词的 Students with vocabulary of less than 3000 words，are unlikely to be successful in the exam

3.具有中过艺术特色的Many exhibits with character is tics of the Chinese art ate on display

4.心态平和的人People with a peaceful mind feel even happier

5.在不同的上下文中有不同的意思Not surprisingly, phrases with different meaning sin different contexts

词性（选择题）

Flatted discovered unforgettable helpless tore reality

Explosive courageous

Succeed suspicions energetically

Consultant instinct reception

Worthless reservation

Astonished adjustment attractive

Promptly booked honesty

Pleasing convenient

Stimulus entertaining marital

Sound expensive confused

Powerless irritated

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/7ff0d459bb68a98271fefa65.html