2016.05117论明代传奇小说中词的叙事功能文 / 赵东阳摘要：明代文言小说穿插诗词的现象较为普遍，其中，传奇小说中词的叙事作用尤其值得注意。明代传奇小说中词的叙事功能主要有三种：词为小说叙事增添了真实性；词在才子佳人小说中扮演媒介的作用；词作为小说叙事推进的重要助推力而存在。词在明代传奇小说中的叙事功能，表明中国古代文体发展并非自我封闭，而是能够互动影响，在正变离合中拓展各自的功能与价值。关键词：明代；传奇；小说；词；叙事中图分类号：I207.41；I207.23 文献标识码：A 文章编号：1005-9652（2016）05-0117-03一、问题的提出小说在明代迎来了兴盛的局面，各种小说样式都有不同程度的发展。尤其是明代文言小说插入诗词的现象较为普遍，正如孙楷第所说“其（明代文言小说）甚者连篇累牍，触目皆是，几若以诗为骨干，而第以散文联络之者”，孙先生称这种“皆演以文言，多插入诗词”的小说为“诗文小说”[1]，这一现象在传奇小说中体现尤为明显。明代传奇小说中的词可以有很多研究角度，例如词作考论、词作风格等。当然，还有一个绕不开的问题，是词在明代传奇小说中到底具有怎样的叙事功能。词的叙事功能是一个被谈论很久的话题了。张海鸥先生的《论词的叙事性》[2]，从词体的文本、结构入手，详细梳理了词的叙事性。在词体内部找寻词的叙事性无疑是一个重要的切入点，但不可否认的是，分析小说中词的叙事作用不应仅限于词体内部，必要时，也可将小说中的词作作为一个整体来思考词在小说叙事中所发挥的作用。二、词为小说叙事增信明代文言小说，尤其是明代传奇小说，较传统文言小说而言有很多新变。这些新变，包括小说情节结构的丰富、小说风格的绮丽、小说趣味的趋俗，也包括小说中诗词的大量增加。词在明代传奇小说中像一个个支撑点，支撑起作者对自己作品的信心，也支撑起读者对小说作品的阅读兴趣。《龙会兰池录》创作于元末明初，讲述的是蒋世隆与王瑞兰在宋末元初战乱中的悲欢离合，小说人物是虚构的，故事情节也是虚构的，唯一的真实存在是宋元易代的历史大背景。但《龙会兰池录》的作者似乎更钟情于纪实的口吻，想方设法让读者相信故事人物乃历史实有，故事也实有发生。当小说主人公蒋世隆携妹躲避战乱夜宿林莽时，赋词一首曰：虞美人生平不识离乡曲，灯下书怀足。老天作忠喷豺狼，万万千千鼠窜闹彷徨。家山一梦知何处？兄妹泪如雨。何时玉烛再光辉？把我六亲骨肉完璧归。[3]词之内容，大抵云兄妹流落他乡，饱受颠沛之苦。其大义本无可道之处，然值得玩味的是，在引用这首词前，作者作如是云：“夜间林落间，诗词甚多，不能尽录，聊记《虞美人》”[4]。类似强调性的话语在小说中还有不少，如“时有口占诗词甚多，聊记一二，以表龙会兰池之行实”[5]；“一夜口占诗词甚多，聊记其可采者，以见新别之态”[6]。这些对真实的强调看似多余，却又不似随意之笔，而应该是作者解决小说“虚”、“实”问题的有意努力。小说的“实”与“虚”一直是困扰文言小说创作的问题。《汉书·艺文志》云：“小说家者流，盖出于稗官；街谈巷语，道听途说者之所造也”[7]，小说虽有虚构的成分，但纪实仍是小说不可或缺的要素。从上述几个例子来看，作者三番五次地强调叙事的真实性，尽可能地让小说写得令人信服。于是，小说作者在作品中跳出了正常的叙事，以史官的语气叙述道：当时主人公曾写了许多诗词，但由于匆忙而只留下了几首。因此，词的作用在于证明小说所叙述的故事是
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/7581867a2379168884868762caaedd3383c4b5ed.html
