文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索： 心得体会 演讲稿 思想汇报
首页 > 苏教版译林版小学英语三至五年级新旧教材词汇比较说明

苏教版译林版小学英语三至五年级新旧教材词汇比较说明

发布时间：   来源：文档文库   
小 中 大
字号：
手机查看
关于新编小学《英语》（译林版）和《牛津小学英语》
（译林版）
三至五年级教材词汇比较的说明


根据教育部的要求，2014年秋学期，江苏省内的小学六年级
学生须使用新编小学
《英语》（译林版）六年级上册教材。为了帮助广大老师和同学们较好地了解新编小学《英语》三至五年级教材中词汇学习要求，以及新编教材三至五年级的词汇与《牛津小学英语》三至五年级词汇间的差异，我们将新旧两套教材的词汇作了比较，做成表格提供给大家，以便大家做好今年秋学期六年级英语教学的衔接工作。

小学《英语》（译林版）编写组2014年3月10日


表1新编教材3A至5B出现的、而旧教材3A至5B中没有出现的词汇
新教材
序号
单词
册数及单元数
12345678910111213141516171819202122232425
afraidalongangryaskthewayask…forhelpbabybecausebedtimebetweenboatbodyCanadacheck
ChineseNewYearChristmasEveChristmastreecomeoutcometoschoolcutedentistdifficult
5A15B35B65B35B33B85B15B45A14B45A35A65B45B75A85A85A74B84A15B44B4
害怕的沿着，顺着生气的，愤怒的问路向……求助婴儿；宝宝因为就寝时间在……中间小船身体加拿大检查
中国农历新年圣诞夜，平安夜圣诞树出来来学校可爱的牙医
难的，困难的重阳节赛龙舟赶走
容易的，简单的
三会词三会词三会词三会词三会词三会词四会词三会词四会词四会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词
新教材释义
备注
DoubleNinthFestival5B7dragonboatracedrive...awayeasy
5B75B64B4

2627282930313233343536373839404142434445464748495051525354
e-friendeightheithereleventhfactoryfairy
FatherChristmasFather'sDayfightfinallyfitfoldforestforty-fivefourthfullgetoutgettogettogethergiraffegoawaygoboatinggoclimbinggofishinggoskatinggoswimminggoto
gotothecinemagroup
5A65B84A45B85A55B15A85B75B85A85B15A85A14A75B85B35A7,6B15B35B75B45B54B54B55A64B54B54B15A75A4
网友第八也第十一工厂仙女圣诞老人父亲节打仗；打架最后合适，合身折叠，对折森林四十五第四满的，饱的
四会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词
出来5A7；出来，进入6B1三会词到达团聚长颈鹿走了，离开去划船去爬山去钓鱼
去溜冰；去滑冰去游泳去……去看电影组
三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词

5556575859606162636465666768697071727374757677787980818283
ha
HappyBirthday!hard
haveagoodtimehavearesthaveatryhavedinnerhavelunchhavetoHelp！herohole
Howareyou?hurt
Ican'twait！Ithinkso.ice
I'mfine,thankyou.intheafternoonintheeveninginthemorningjustrightkingladybirdleave…behindlivingroomLookout!Makeawish.makethebed
3A83A85A1,6A15A85B44A44B34B35B15A15B85A44A54B65B64B65A44B84B34B34B35A14A85B55B14A55A43B55B5
哈
生日快乐！
三会词三会句子
硬的5A1;努力地，费劲地6A1三会词过得愉快，玩得高兴三会词休息试一试吃晚饭吃午饭不得不，必须救命啊！英雄洞你好吗？感到疼痛我等不及了！我想是。冰
我很好，谢谢。在下午在晚上在上午正合适；正好国王瓢虫留下，丢下客厅
当心！注意！许个愿吧。整理床铺
四会词三会词三会词三会词四会词四会句子三会词三会词四会句子三会词四会句子四会句子三会词四会句子四会词四会词四会词三会词三会词三会词三会词四会词四会句子三会句子三会词

84858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112
matchmeat
MerryChristmasmessagemetroMother'sDaymushroomnexttoNo,thankyouNotsogood.onyourrightouchoutparrotpasswordpest
playfootballplaythepianopointatpotatopresentprincepuddingpushputonquackricecakericedumplingriver
4B25B65A85A85B25B75B15B33A74B8,5A35B34A43B53B15B85B54B35A45B45B65A85B15A85A25B1,6B54A45B75B74B4
比赛三会词
（猪、牛、羊等的）肉三会词圣诞快乐！信息，消息地铁母亲节蘑菇在……旁边不，谢谢你。不太好。4b8在你的右侧。哎呦出局鹦鹉密码害虫踢足球弹钢琴指着，指向马铃薯，土豆礼物王子布丁推
四会句子三会词四会词三会词三会词三会词三会句子四会句子三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词三会词四会词三会词三会词三会词三会词
穿上5A1;上演，表演6B5四会词（鸭子的）呱呱声三会词重阳糕粽子河；江
三会词三会词四会词

113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141
robotsadsalad
Seeyoulater.Seeyoutomorrow.sendshh
show…aroundsicksmellsoupspotstickerstockingtailtakecareThisisforyoutimetabletomatotrafficlightturkeyturnleftturnrighttweettwenty-eightunderstandvegetablewait
Waitaminute.
3A84A44A25B34B85A63B25A25A55B6,6A55A15B64A35A84A74B83A84B15B65B35A85B35B34A44A75B15B65A65A6
机器人
难过的，伤心的色拉一会儿见。明天见。发送，寄给嘘带…参观生病的
三会词三会词三会词四会句子四会句子三会词三会词三会词三会词
有……气味,闻起来5B6;闻到6A5三会词汤斑，点贴纸长统？袜尾巴保重
这是给你的。课程表；时间表西红柿交通灯火鸡；火鸡肉向左转向右转
三会词三会词三会词三会词三会词四会词三会句子三会词四会词三会词三会词三会词三会词
（小鸟的）叽喳声三会词二十八明白，理解蔬菜等，等待等一会儿
三会词三会词四会词三会词四会句子

142143144145146147148149150151152153154155156157

waitforwakeup
Welcomebackto…WelcometoWelldone.wet
Whatapity!Whatcolor…?
5A83B64B13B74A75A44B23A5
等候，等待醒；醒来欢迎回到…...欢迎来到……
三会词三会词四会句子三会词
好样的。干得好。四会句子湿的，潮的真遗憾！
三会词四会句子
…是什么颜色的？三会句子今天星期几？几点了？获胜，赢翅膀作家
四会句子三会句子三会词三会词三会词
Whatdayisittoday？4B2Whattimeisit?winwingwriteryeah
Yes,please.yummy
3B65B65A35A54A4,5B63A65B6
是的，对的4A4;太好了，太棒了5B6三会词好的，太感谢了好吃的，美味的
三会句子三会词

表2新编教材3A至5B出现的、而在旧教材六年级中出现的词汇
158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185
alsoalwaysAprilAugustautumnbesidebirthdaybookshopbothCDchatChristmasChristmasDaycoolcousincowDecember
DragonBoatFestivaldumplingearlyfarmFebruaryfestivalfungetoffgetonheavyinfrontof
5A45A75B85B84B55A15B85B35A43A85A75A85A8
也
总是，一直四月八月秋天，秋季在……旁边生日书店两个都光盘聊天圣诞节圣诞节
三会词四会词四会词四会词四会词四会词四会词三会词三会词四会词三会词三会词三会词
4A2,4B5酷，真棒4A2；凉爽的，凉快的4A5四会词3A83B75B85B75B75A83B75B75B74B15B35B35A25A1
堂兄（弟）；堂姐（妹）；表兄（弟）；表姐（妹）三会词奶牛十二月端午节饺子早早地农场二月节日乐趣，快乐下车上车重的，沉的在……前面
三会词四会词三会词三会词四会词四会词四会词三会词三会词四会词四会词三会词四会词

186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214
JanuaryJulyJunelakeMarchMay
5B75B85B74B45B85B7
一月七月六月湖，湖泊三月五月中秋节月饼山，山脉
四会词四会词四会词四会词四会词四会词三会词三会词三会词
Mid-AutumnFestival5B7mooncakemountainnextNovemberOctoberpeoplepickpicnicplaceseasonsecondSeptembershouldshoutsnowmanspring
SpringFestivaltakeoffthirdtwinwarmwhen
5B75B7
5A8,6A1接着，然后5A8;下一个6A1四会词5B75B75A55B14B55B74B55A25B75B43B24A84B55B75B15A23B84B54B2
十一月十月人，人们摘，拾野餐地方，地点季节第二九月应该喊；叫雪人春天，春季春节脱下第三双胞胎之一
四会词四会词三会词三会词三会词三会词四会词四会词四会词四会词三会词三会词四会词三会词四会词四会词三会词
温暖的，温和的四会词什么时候
三会词

表3新编教材3A至5B出现的、在旧教材中也学习过词汇
216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235
atnightatweekendsbebadforbegoodatbrushone'steethdrawingdrinkwaterfarfromHurryup.lunchboxone…theothersoft
sweepthefloortakemedicineThanks.
there（与be连用）US
washthedisheswatchfilmsWhatanicecake!
4B35A75B15A45B44B45B45B23B63B3
在夜里周末有害的擅长于刷牙画画喝水离……远快点。午餐盒
night在旧教材3A4；5B7学习过三会词weekend在旧教材5B8学习过三会词bad在旧教材3A5；5B2学习过三会词good在旧教材学习过多次四会词brush，tooth[teeth]均在旧教材5B7学习过三会词draw在旧教材4A8学习过三会词drink,water均在旧教材4A9学习过三会词
三会词
hurry在旧教材4B2学习过三会句子lunch在旧教材3B4；4A7学习过三会词
5A3一个……,另一个……other在旧教材5B8学习过三会词
5A15B55B44A25A15A65B55A43B5
柔软的扫地吃药谢谢。有美国洗碗看电影
soft在旧教材3A8；4A9中学习过三会词sweep在旧教材5A6学习过三会词take,medicine在旧教材5B2学习过三会词thank在旧教材3A5,；4A1学习过四会句子there's=thereis在旧教材4B8学习过三会词USA在旧教材5B9学习过三会词wash在旧教材5A6学习过三会词watchTV在旧教材3A4；4A7学习过三会词
多漂亮的蛋糕啊！Whatanice…!在4A9出现过三会句子……怎么了？What'swrongwithyou?在旧教材5B2学习过四会句子你想要…吗？……岁

wouldlike在旧教材3B8学习过三会句子year和old分别在5A9和4B3学习过三会词

236What'swrongwith…？5A8237238
Wouldyoulike…?...yearsold说明：
3A65A6
1、缩略形式不单列。如：原教材中有there's，it's,we'll等，新教材中不单列。2、部分短语的细节处理。如：原教材中有What'swrongwithyou?和Whatanice...在新教材中为What'swrongwith…?和Whatanicecake!



本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/587debc752d380eb62946de8.html

《苏教版译林版小学英语三至五年级新旧教材词汇比较说明.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档

文档为doc格式
相
关
案
例

相关推荐

推荐内容

2020年小学五年级读书笔记100字范文合集 中考优秀作文范文：我读出了他的感激_0 方向盘四轮电动车 方向盘四轮电动车 方向盘四轮电动车 水利发展工作计划完整版 文化宫岗位职责 简历老师自我评价(精选6篇) 2021中小学复学复课工作实施方案及复课证明查验制度 学校工作计划2022年
网站内容来自网络，如有侵权请联系我们，立即删除！ Copyright © 范文写作网京ICP备16605803号