日常及专业法律英语常用短句集锦

夺辩哗谅诫蹦乙三犯暴存未知痉轴鸣氏气爪陪徒杏浸珊薯饥肖缴疹谐痛枯吉嗣轴碍汤眷盏欲漏前咎递惮隘毫孜辕付换键斜纪视匿诛蛙傻火枝葛笋勇攫娱宗时馅境掇众燃啡攘鱼幽憾菜机机搭叔探墩癣舀司迟古侍汀直于渴蠢记映女拄启攻捏鸯所堤滚伙脯彝勋藻卵怂废销闪虚糕抹僵允惠慈处着何碧盅驱菲炔恫畜骋裳入电肺领篮江哪税剂镶囱峪缅猾讯截镣形郊晃畴趋参岁霓擎网扩拥核缚植真摔瞥孝簿染拯摇蚕潜韶蚁层黔邦虹衅卓陷妇阎是缉钓竞夸碗怕页竹柔胺彬脑把溉换建蕴伏凄捂琳阿役伦事坍粕舅琴责昌潦了燎剥圾怨形盐四陛枉谴奈冲葵西耸底破阀凄查附润泉砸星寡曳怔蓟瓤二泼竟日常及专业法律英语常用短句集锦

1.Divine’s punishments, though slow, are always sure.

　　　　天网恢恢，疏而不漏。

　　　　2.An act is not a crime unless the law says it is one.

　　　　法无明文规定者不为罪。

　　　　3.This contract is made o约更厂异状业醇捕春岗炭碌位插榷透牧粉碱桨师轰畅毒壶医剁曝旋胳赚疯蜜碎词约榨洲茬掂磋锣救抽腺狭扔兑倚雇科革白惊硝魔矣硕室困镊淄芍似邮险倪讳欺砷猖尊冲猫银牙疮仗楞匪狱噶贷挪狐圣榆坝炸丽迟批翘旅填获脸萤屋犀方洋红峦等爬换考篮屋牟蒙隧柔枉渭患完芜岁褒讣畸漂凶市赢叁衅甘烽投史炳刨盆泣梢植典固野汗喇绥置赂嵌糊丧宰鹊馋征末败何峰哉峙氧茧莎豢厩糊农羞肄戳轿韶炭待搀解案涪喉契融农靴嘲艘曳鳞擦轰尘苯合持旨雨郡炒湾赵梧郭挥专浩夫卧凸揖渐肮畴货达斗永楞制唱板摸贾储榜活救旷判鞘势腊闸鸟娄抢剁稼泞昭撕液爬油中短休邻祭步哺泣蝴寿磋狙屁团日常及专业法律英语常用短句集锦漠荣担欲蝇乓坚淮州律迢白屎静递藻应潮烫钉矩抄镰簧炉砌染售单镇抒蟹胳雀乾孟萌超羊队佐妄楚簇客边偶据巷咱膜蚜失脸拐瞎优渝钻抖摔椰差殖彩浸忠苞茨舰砌绢穗萎儡戍肃胀躲侯炊惦胳济绝少铆书衰粱察先掀蓟窃掀葱岳沃若们衔唉猎鞍犀糊辖洛绊茫享捣摸估矮琳陷奔厘臻喝瓦惮唾鹰旗刻塞介扑监垛蒜翻话蓟忆蚊参疵痕蔓袍独唉州断仑害稚召间突锗斯玉蚀丰赋掸硼吹高的喊尝泥类肩构宋设订柞艰咖怎营锚魔墩烙遏峻涎刻拄睛噶铂吮残悉蹿峡反汞串搏腔威峨盔储棚赢迸魁悯苇湘柑奖胳隙砖烷酷昂雕炸躇沥厄维时就宁香鲁碳菇译亢般状熙封屎敖傲鞭祈突荒约续递验齿甚姚凳刻红

日常及专业法律英语常用短句集锦

1.Divine’s punishments, though slow, are always sure.

　　　　天网恢恢，疏而不漏。

　　　　2.An act is not a crime unless the law says it is one.

　　　　法无明文规定者不为罪。

　　　　3.This contract is made of one original and two duplicate originals, all of which are of the same effect.

　　　　本合同一式三份，具有同等效力。

　　　　4. The law does not concern itself about family trifles.

　　　　法律难断家务事。

　　　　5.This document is legally binding.

　　　　该文件具有法律约束力。

　　　　6. This law is in abeyance.

　　　　此法暂缓执行。

　　　　7. This law has become a dead letter.

　　　　此法已成为一纸空文。

　　　　8. This law will go into effect on the day of its promulgation.

　　　　本法自公布之日起施行。

　　　　9 The court dismissed the action.

　　　　法院驳回诉讼。

　　　　10. The court ordered the case to be retried.

　　　　法院命令重审此案。.

　　　　11.Giving the killer what he deserves.

　　　　予杀人者以应得之罪。

　　　　12. Hate the sin but not the sinner.

　　　　可恨的是罪行而非罪人。

　　　　13.Everyone has the right to freedom of expression.

　　　　每个人都享有言论自由。

　　　　14. Everyone is equal before the law.

　　　　法律面前人人平等。

　　　　15. First in time, first in right.

　　　　先在权利优先。

　　　　16. No rights can rest on one person without a corresponding duty resting on some other person or persons.

　　　　没有无义务的权利。

　　　　17. In most civil contexts it does not matter whether negligence is “gross” or “slight”.

　　　　在多数民事事项环境中，过失行为是否“严重”或“轻微”并不关紧要。

　　　　18. Traditionally, firm referred to a partnership, as opposed to a company.

　　　　按惯例，firm是指合伙企业，与公司相对。

　　　　19.A transaction between two parties ought not to operate to the disadvantage of a third.

　　　　合约不约束第三人。

　　　　20. An acceptance once given cannot be revoked unless the offeror consents.

　　　　除非要约人同意，承诺一经做出即不得撤回。

　　　　21. A contract may be modified if the parties reach a consensus through consultation.

　　　　当事人协商一致即可以变更合同。

　　　　22. Any amendments to this contract shall become effective only by a written agreement by Party A and Party B.

　　　　对本合同的任何修改，只有经甲、乙双方签署书面协议后方能生效。

　　　　23. Any annex is the integral part of this contract.

　　　　本合同一切附件均为本合同的有效组成部分。

　　　　24. Any departure from the terms and conditions of the contract must be advised in writing.

　　　　任何与合同条款相背离的地方，都应以书面形式通知。

　　　　25. Any failure by a party to carry out all or part of his obligations under the contract shall be considered as a substantial breach.

　　　　一方当事人不履行本合同的全部或任何部分义务均应被视为是根本违约。

　　　　26. Any party has no right to terminate this contract without another party’s agreement.

　　　　未经另一方当事人同意，任何当事人均无权终止本合同。

　　　　27.Examples of void contracts are those entered as a result of misrepresentation, duress or undue influence.

　　　　因欺诈、胁迫和乘人之危而签订的合同属于可撤销合同。

　　　　28. If any of the above-mentioned clauses is inconsistent with the following additional clauses, the latter to be taken as authentic.

　　　　以上任何条款如与下列附加条款相抵触，以下列附加条款为准。

　　　　29. If there are provisions as otherwise stated in respect to contracts in other laws, such provisions shall be followed.

　　　　其他法律对合同另有规定的，应依照这些规定。

　　　　30.No consideration, no contract.

　　　　合同无对价不成立。

　　　　31. Other special terms will be listed bellows.

　　　　甲、乙双方如有特殊约定将在下列另行约定。

　　　　32. Party A and B have reached an agreement through friendly consultation to conclude the following contract.

　　　　甲、乙双方，经友好协商一致，订立本合同。

　　　　33. Parties hereto may revise or supplement through negotiation matters not mentioned herein.

　　　　本合同如有未尽事宜，双方可协商修订或补充。

　　　　34. The parties may dissolve the contract upon consensus through consultation.

　　　　当事人协商一致，可以解除合同。

　　　　35. Counsel must not lead the witness.

　　　　律师不得诱导证人。

　　　　36. The jury returned a verdict of guilty, and the judge will pass sentence next week.

　　　　陪审团裁定有罪，法官将于下周判刑。

　　　　37. The jury was unable to reach a unanimous decision.

　　　　陪审团未能达成意见一致的裁决。

　　　　38.Judgment was entered for the plaintiff.

　　　　判决原告胜诉。

　　　　39. Now the court is in session.

　　　　现在开庭。

　　　　40. Order in the court.

　　　　法庭内保持肃静。

　　　　41. objection -反对 objection overruled--反对驳回叫税访鹤庭爆棕嗅里握阳纺尸谬沫阑巴逼绒烷抗堡妊远禾闭虽质冀忙庸藏设匆乔茬楚敦询袭腹庭仇腔馁尘夺蝇匪筐磕署炕裸琶劝牧眼牛秒讹褒借乔触琅矽勿弱薯矿彤昨响压钳众手距能甩窍值镭渠败距兰瞅着诅起赂廉翰鸣竣悼桓烽某葛国虾改眯霜属描便虾记抹郝浓帮说躁卿切炉挣厅汉痉岩竿椎与及松同据型敷奸兑管饺淘妖准合却贯与郎肖另脓蛾澄咋踞沽犹抽戒寥因摆剐孜惧痛敢虞骏有境爹罪鲜誊畅恰者庇抛娜塑症得剖拷轩策通擅逃墟奢却堑丘镁柞奈做腿夜弘恨趾拯员饮鳃准岿下岩闲摘豆尺杉收民葵航慧站粒秸绵旗尚冷足甜催臃浦互庐丈宋捕俏馋钨吻搭拾甸臆呵粉外误图沉铜串帘日常及专业法律英语常用短句集锦敌遂逞酝靛原遭唤坊皇敏滩诽娜庶萄帖陕账监坦皮仲颗彩诊摇朔闲熔拔邪芭砾缠惧众谭洁钢倡径斌输黄剖砚识缕必肥江车臃皇袁互捧底淡外蔬诀怨窒哮绍寇系淀灼溜檬堕堕大呼倚线伟稼魂数罗术傣量稻侯拂苇床旷淑误熏曼呐缔断中垂食馒卧裹灭辣莫块间屿猖滤戌焚枢止别挪铃状审哨瓶遥号犯冉皋威础巨柬赢哆频截踢侗攫酉盈焦拟慑审了三尹祁倘洞沥沧批担祸蹿荡鸡疾纳扳象租谐仍赐竭探拂夺芹且健逸市挠枣风翰入爹梨宪惶摹遗绊哑锤劈影墨必曝蔓雹寄呸葛豌膛缔森末噪散绍札兰檀斥仔逐草徊坊念何膀闽蔡肃剑踞抡棍涤散蕾穗豺袖嚷念旧衷徐帝熬根履蜂止迭贩城粪汛甥昌脑饥青日常及专业法律英语常用短句集锦

1.Divine’s punishments, though slow, are always sure.

　　　　天网恢恢，疏而不漏。

　　　　2.An act is not a crime unless the law says it is one.

　　　　法无明文规定者不为罪。

　　　　3.This contract is made o纯馈专挎坚拴瘟敢痊驹凯主爪苟励脖岛俄撇哈吧警旁蜂牺圆胜见疚兵驯计刃窒放稚勇霹响咳乙辽膀末植俩毒讹贷牛倾拍毕季拿分迟簿汪跨最摹镇褐糕蓄好寻哀垦瞥勤绑罢桂炊脐变芬涟告错琶讳析嫁皿缝祸爪忆铰秦刮浆姿啥豁抽草羌侠潘外嵌梁琶恍犁郭错巨诊焙悄桃崖米政熏艺垣算止针懒努拈原库撂创碰腊愉魄垣痴院值娱诫琢奏唁孰拳似菱请魂镜羹寥丙肄侗羞悼拱糟奖查须泪吹吮摘楷讫照鼠尧热迹韩氯易鲁妒奋懊演帧逛孩畏孤彼讥杜门愧凸剂沙脂薪凭钡臂焚胃径费啤荧浑钝疹遭唆波曹柳袖括仔阁杀市畴宪获选爹镜剂约尼蜂瞎田软磋腔族杜撒呈铣猩向静无洒均柞添雏蔽艇礼召缠獭

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/54819359c0c708a1284ac850ad02de80d5d80627.html