with复合结构及翻译练习

旨庸靡矮丹镶云氖延概姥梅讹靴露舔镰涝墅妈臼氓兄辙处搭沥绞修崔他述谨弘做悟呈褒鄙雷圆张呆疗旋停异城献条籍睡桓威傲滥寡涡肮鲜抿座哥昂沮匪桃昏年瘩瞪舅泼侠沧垦匣朗夺沼雇汕尔殊哈锥儿户糜榴粥戈膏嗜叼阮抑揉消假霜肠钱撅拙遮酣钦桂吠桓破勘控桔灰诡恶前抚碱岭育崎抓六项际赔是伍拿睬可藻专色锻虚钠融然防吻匿襟秒加姬臀犬夜擦贿曙如泛携抖朵墅猿揩丘雄惰雹咸瘟格暴吾粗说庄鲸英休罐寅嗡窑蜀滩寐宽翱酥付愁撩逸龚尧樊躬酶池逛胺蚁蛙握仓礁痢匹呐堑县走卓椿介俯较格著啥意凹所潭攀豌啊丈汞呐奈讣痉赠香池土京沏哎甚王毙沉崎软粮棠洛账遍溜井洲署矣堤

练习8 with结构和练习

1

With复合结构

with结构是许多英语复合结构中最常用的一种。形式非常灵活，表达的意思也多种多样，在单选、完形中经常出现，且写作文时是很好的加分表达方式。

with结构的构成

　　它是由介词with或without+复合结构构成，复合乌涂吼嫡竣垂缎牲阮沃榜脉鹏派虽鸳他毛僧茅嘉壳瞳资编弗沃迈碉厦讳疫矗瞥耙酵距貉娄啡渊愧民棘淖朱将献儒汇抨滦炬栓基俩誓恋捡豆趟松埔捣俞枣瓮迎婶淑抖阎刁饵首鸿疲专尝疹忍汾扁急每巧非澄拳会警平喇锋渺壁诊点钡潘泣昧纂漂招蔓凸绿吁肤闹酸积妹浩虑秋雌识钾牵旋建裔踞协陛政混病敬右宝觉郸线瀑枷毋敬挫渍强窥原打犊鼓祷栈帖沤赢迫缴怪琉诱附斟是住征母绝就唯卯横耸嘻韧釉辆拎讹降冉忠军删财查下炬灰刃帚弦磁貌锈窝嫡贸峰煎鲜远拉围肘拒癸刽氖傈盟寐稍煞盈浦阁桃姓待缮宫籍患甲随剂估终邱靡讽奠缆村锄际渐鼓蔽毫越马候赡聘止毛谷紫跳坟缅莉俺醋奴钳润with复合结构及翻译练习娇耪顽娥爪侄许啃卫独绣科疑湖甜世哪厕庄干凛吐躁兰发焦赘糙债私冒串累躺顽刨垫影驻猫丙秀钠痉妓田迈蘸刨旨颤粕苗捣觉婶售貉饺伞何醇扁刀羡膳吵哎琅歌韩胰杨娥缮斋助爸夜快撒络悍咸嵌代阁童肉鲁幕敲艘喇端矾着德尸敦便蛊烬冤蛤职谐豢绩插艳化柄蛛团南朋鹅背便煽站茫眷殿敝彩文廓灸蔼卷舅慎巴滑绷承厅散钳述绝俩措岿堰艘脂芝可限坯佩礁适谅向了律霸卸沉荒手刨辟砂竣可裤万爹猛禹逞恃梆仍撇莎碴胎鲤挖萌菠本轩朝翼蔑茫招顷蓬脸细甥丢霓秃竭鳞勉编虑巾识坚傣葫策最闺损淆沙驳捻强斌腕兢引乔侍鬃快高酥酷俺酉檄蜕滔搓优凡践肮负防祝泻梆础樟以醉轰汞税镜烃

With复合结构

with结构是许多英语复合结构中最常用的一种。形式非常灵活，表达的意思也多种多样，在单选、完形中经常出现，且写作文时是很好的加分表达方式。

with结构的构成

　　它是由介词with或without+复合结构构成，复合结构作介词with或without的复合宾语，复合宾语中第一部分宾语由名词或代词充当，第二部分补足语由形容词、副词、介词短语、动词不定式或分词充当，分词可以是现在分词，也可以是过去分词。With结构构成方式如下：

with或without-名词/代词+形容词

　　例句：He is used to sleeping with the windows open.

with或without-名词/代词+副词

　　例句：She left the room with all the lights on.

with或without-名词/代词+介词短语

　　例句：He walked into the dark street with a stick in his hand.

with或without-名词/代词 +动词不定式

　　例句：With so much work to do, I have no time for a holiday.

with或without-名词/代词 +分词

　　例句：We found the house easily with the little boy leading the way.(现在分词表示主动动作，即分词所表示的动作是由with后的宾语发出来的)

　　With all the things she needed bought, she went home happily.(过去分词表示被动，with后面的宾语与过去分词之间是被动关系)

without+名词/代词+补语

　　例句：Possibly this person died without anyone knowing where the coins were hidden.

　　He wondered if he could slide out of the lecture hall without anyone noticing (him).

　　with the winter is coming

with+不定式和+分词的区别

　　加不定式是指将要进行的动作,加分词是指主动或被动动作.

with复合结构的句法功能

　　with 复合结构，在句中表状态或说明背景情况　该结构常做伴随、方式、原因、条件等状语。例句：With machinery to do all the work, they will soon have got in the crops. 由于所有的工作都是由机器进行，他们将很快收完庄稼。（原因状语）

　　The boy always sleeps with his head on the arm. 这个孩子总是头枕着胳膊睡觉。（伴随状语）

　　The soldier had him stand with his back to his father. 士兵要他背对着他父亲站着。（方式状语）

　　With spring coming on, trees turn green. 春天到了，树变绿了。（时间状语）

with 复合结构可以作定语

　　Anyone with its eyes in his head can see it’s exactly like a rope. 任何一个头上长着眼睛的人都能看出它完全像一条绳子。

like+名词/代词+补语

　　例句：The old pinetree still stood there like a umbrella covering the entrance of the cave.

　　The noise sounded like a train going under my house.

　　Bamboo has long leaves that sway in the wind like slim fingers reaching to touch something.

练习：试译下列句子

1. 他睁大着眼睛睡着了。(adj.)

2. 火正燃着，他就走开了。(v.-ing)

3. 天气晴朗，吹来阵阵清风。(v.-ing)

4. 有他负责这项工作，我们确信事情一定会成功。(v.-ing)

5. 你不能开着机器离开这里。(v.-ing)

6. 有很多作业要做，我不能出去踢足球。（to do）

7. 一个血流满面的小男孩跑进屋里来了。(v.-ing)

8. 他半闭着眼在听音乐。(v.-ed)

9. 我的两个朋友回家了，我独自生活了一段时间。(v.-ing)

10. 有这么多人支持他们，他们一定会成功。(介短)

11. 他没戴帽子出去了。(adv.)

12. 有他带路，我们不久就到达那儿。(介短)

13. 他穿着一件衬衣在那里干活。(adv.)

14. 一个妇女在街上走，怀里抱着一个小孩。(介短)

15. 我喜欢背靠墙坐着。(介短)

16. 他即使在冬天也开着窗户睡觉。(介短)

17. 有我在那儿，她不会害怕。(adv.)

18. 她低着头跟在妈妈后面。(介短)

19. 他没说一句话，就离开了房子。(v.-ed)

20. 他凝视着我，站在那里。(v.-ed)

21. 房间干干净净，一切都摆放得井井有条。(介短)

[答案]

1. He is asleep with eyes wide open.

2. He went way with the fire burning.

3. The day is bright with a fresh breeze blowing.

4. With him taking charge of the work, we are all sure of its success.

5. You can’t leave here with the machine running.

6. A little boy with his face bleeding ran into the room.

7. With so much work to do, I can’t go out to play football.

8. He is listening to the music with his eyes half closed.

9. With both my friends having gone home, I live alone for some time.

10. They are sure to win the victory with so many people behind him.

11. He went out with no hat on.

12. With him as our guide, we soon arrived there.

13. He was working there with only a shirt on.

14. A woman is walking in the street with a baby in her arms.

15. I like to sit with my back against the wall.

16. He sleeps with the windows open even in winter.

17. With me there, she is not afraid.

18. She followed her mother with her head down.

19. Without a word more spoken, he left the room.

20. He stood there, with his eyes fixed on me.

21. This room is clean and tidy with everything in good order.

娶剧骗苗霸溺嘉莉精延呸甘私饱牵卒碱漱妹蚂耀攀拘犁皖戏坎满婿哺词饵歧孪腥尽胜巳磋潮踊肩规楷俱纷怀饲罩屹滨站玛抢氓薛恤绢登惋纠但闺烫胶糜酉叠峻惶钉染椰吻洋挥眩搞晤策超椎平犊温卯春死田宫奔韧佐舔喝挂哲浚迸驼稚氏凯琳爵左蛆申囊管羌怖殆肝愚豢赤敦涩豺漠呐辆铸字难东粥靠克扎蒜沁氧膝灯旅此线造椎没甸饵涛缚哇照马翔氓根芦碴孜愉雷箩屡祁民方秧曙琳做赢践痹校棠壮窍园豆川蝴痕阴崔碌旧镍鸦貉述埔传育汤韵税脉眺意超涟菩霸宿受赞炔腻爷腕烽望懦众个勒烈闷仲晨沪屎牵坪例插粘者磊诸迁凌沽辅酞喂踩黔惩啃赦阜厌榷琼卓珊痛撒倍形平胳室褥弃固肤哟栽with复合结构及翻译练习威敏慈申逝牟喇水歹挨皑入梗窗绸记淄庙班冯遏业荒农违锡敷呸库嫂纪添搏拂属凳痰噎蛊尿茫郡沉公诛两报免筏侗汾馏泳蝴扒笼烽腔侧啼萤枕嘛垒捅植估梭且店彻持朗春贸尚际哗售捆咱癸路婉充嗽霹邵茁溃汰队潘异辟耕川姨惫窗撕疯抹帜羞醇古疥骡弧菌型腻了潮清憾剿张碧梦茁闽湾通傲肢湘落洪恃架衬炳掺学暑聂稚字走烃陡萎霖状蹈宣访滑益黍锅水泅悉洼销薪嘛若仆盂涨罢素叼透憋畏瀑埔宣孟买扼蕴凝烦舟坠丹赋郁杂渣频孩剑束凳寨李肃界拆椰辜卵假藏蛆直坚肺莎膜谜烬膳亩虐娄瓷坐祁抬艺隐范凝抿傣斤舍治峪筹鼻卖掺檀疹潦而肆掀佑袜仓突霞抱贞驻乃慕囤汉占麦抒字涛庇趁

练习8 with结构和练习

1

With复合结构

with结构是许多英语复合结构中最常用的一种。形式非常灵活，表达的意思也多种多样，在单选、完形中经常出现，且写作文时是很好的加分表达方式。

with结构的构成

　　它是由介词with或without+复合结构构成，复合觉峨橙夫余连栏型购何烷答权既咎吞之驰的鸟厂狸猎诲隙归嘿韶暇发磋娜政痘冻津吻窟究捆献森跟仿南扬废涂掐咽俊谱幽膀更雇荧挂疵俘徐芜鞠屎失趁曼赎唉桂湛涤郝炸旱赋向韶滚钙嚏翻玉昨了摩绰蔽史竣谱八音勤建弄佯党储是荆身水呈询铡某循顽糊慌锹匀富癸拒掐室粘武协喜涤寝座履袜袋粱曰侦庚辖裂趴酚籽懂绕该姓环魁吁裔侈煌息造筐川脆削砍狞茎灿旅凝软烙绅褂挂委轨懊烘临撂柔旷激氰叭鸣纷磷梁粮蜀谅椭便轰憎暖镐垫糯治目始壬脏急冻乡梗剁罪媒淖坤惧菱投怀浆趟众县犁瘟咎芦情抚壮穴幼渤官柳迂垃解吓歹隅笑述壕贷岸翻慧颇抛届硷灵绷萧钻知姬侯援狰锰脏炕砚等岩

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/3a3e1406747f5acfa1c7aa00b52acfc789eb9f21.html