原文欣赏《秋兴八首其一》
玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。
翻译:
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也 笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似 的,天地一片阴沉。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就 不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在 外的我,心却长系故园。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一 阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝 重,愈加深沉。
简介:
《秋兴八首•其一》是唐代诗人杜甫的七言律诗。全诗以 “秋”作为统帅,写暮年飘泊、老病交加、羁旅江湖,面对 满目萧瑟的秋景而引起的国家兴衰、身世蹉跎的感慨;写长 安盛世的回忆,今昔对比所引起的哀伤; 写关注国家的命运、 目睹国家残破而不能有所为、只能遥忆京华的忧愁抑郁。
背景:
《秋兴八首》是唐大历元年( 766)秋杜甫在夔州时所作
的一组七言律诗,因秋而感发诗兴,故曰“秋兴”。杜甫自 唐肃宗干元二年(759)弃官,至当时已历七载,战乱频仍, 国无宁日,人无定所,当此秋风萧瑟之时,不免触景生情。 因此写下这组诗。
字词:
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草 木凋落衰败。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧 森:肃瑟阴森。
3.兼天涌:波浪滔天。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝 地”。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州, 从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关, 一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁
月。
6.故园:此处当指长安。
练习题:
1.有人评价此诗意境恢弘,气势磅礴,请结合诗句简要分 析。
答:俯视江中波涛连天涌动,仰观塞上风云接地而来,一 片阴沉。上天下地,跟前江水,跟外边塞,意境阔大,气势 非凡。
2.本诗抒发了什么样的感情?在抒情方法的运用上有什
么特点?
答案:本诗抒发了悲秋之情及对故乡的思念。在抒情方法 上采用了直接抒情和间接抒情(融情于景、借景抒情)相结 合的方式。 (意对即可)
3.这首诗写了哪些秋天的景物?
玉露、枫树、丛菊(答对两点即可得全分)
4.赏析丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心两句的妙处。
答案:运用情景交融的手法(或对偶),营造了孤寂萧瑟的 情景,表现了作者忧国思家的感情。
以上就是我们给同学们整理的秋兴八首其一知识点啦!想 要了解更多精彩的内容,大家可点击原创专栏来看
本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/36ee99901fd9ad51f01dc281e53a580217fc509f.html
文档为doc格式