“老公”古时原意是“太监”
发布时间:1714198983 来源:文档文库
小
中
大
字号:
“老公”古时原意是“太监”
从古至今,妻子对丈夫的称谓变化就不小。每个年代的称谓,可看出各个年代的人文环境特色。这些称谓中,有叫 良人 的,有叫 官人 的,有叫 相公 的,有叫 孩子他爹 的,如今还有个最常用的称呼 老公 。殊不知, 老公 在古代民间,曾一度是用来称呼 太监公公 的。
【良人】古时曾管丈夫叫 良人 。估计当时那些丈夫都不泡妞,在家也是尊老爱幼,疼惜妻子。而且丈夫管妻子也叫 良人 ,想必当时男女比较平等。
【郎君】李白有 郎骑竹马来,绕床弄青梅 的诗句。这个 郎 指的应该就是丈夫。在 良 字旁边加个 阝 ,就是 郎 在 良 字左边加 女 ,就成 娘 。 郎君 为丈夫, 娘子 为妻子,夫妻关系可谓相当 良好 。这种称谓,大约跟现在的 哈尼 、 小甜甜 差不多吧?(注:起先, 娘子 一词仅用青春妙龄的少女。大约到了唐代才成为妻子的称呼。
【官人】官人是宋代时的称谓。南北文化交流时期,夫妻间的称呼自然也较多。宫廷中,出现了 官家 一词;平民百姓中,有了 官人 这一称谓。至今,民间仍对新婚夫妻戏称为 新郎官 、 新娘子 。最知名的代表人物就是:西门大官人。从这个称呼也可看出男人的家庭地位也上了一个新台阶。当官的当然是管人的,家里的 官人 当然就是管家里的老婆的了。
【老爷】老爷仅限于官宦人家对老公的称呼,这位丈夫在家中的尊贵地位已不言而喻。
【外人,外子】在宋代,妻子也有称自己的丈夫 外人 的,再文雅点的就叫做 外子 。丈夫则称自己的妻子 娘子 或者 内人 。在别人面前,对妻子的谦称还有 贱内 、 家内
这1
都是那时的较文雅的叫法。比如李易安称赵明诚就是 外子 。
【相公】看过京剧、越剧、黄梅戏的话,无论青衣,还是花旦,在台上都会拉长了音叫 相公 。这比 官人 又进了一步,已经不仅是 官 ,而且是最高的官 相 了。
【先生】近代有称 丈夫 为先生的。这其中有本意,有引申意,也有通假意。有特指,也有泛指。就其本意而言,并不是指古代称呼中的 父兄 、 道士 这两重意思,而是指其最基本的含义 老师 。《辞海》中 先生 目下记载: 《礼记 曲礼上》: 从于先生,不越路而与人言。 也引申为对年长有德业者的敬称。有时,也泛用为对人的敬称。 由此可见,这一称谓,除指某些特定的身份,如丈夫等对象之外,是隐含着职业、年龄方面因素的。换言之,所谓的先生,主要指有一定学识而又年事较高的人。用先生指代丈夫,文雅而又带有仰慕尊崇的意思,从中可见男性尊严。至今在海外华人中,以及港台地区都还在广泛地使用。
【爱人】上世纪30年代末或40年代初,一些受新文化运动熏陶的知识分子开始用 爱人 这一称谓。新中国成立后提倡男女平等,不再使用如 屋里的 、 做饭的 等有歧视色彩的称谓,但使用 先生 、 太太